Conteùdo de sensagent
Últimas investigações no dicionário :
calculado em 0.016s
punir (fr)[Classe]
dizer[Classe...]
sanction orale (fr)[Thème]
apostropher (fr) - malmener (fr) - castigar - lecture (en) - chê — admoestar, censurar, condenar, repreender - negar - advertir, censurar, expostular, protestar, queixar - laver la tête (fr) - inflict (en) - give an earful, give a piece of one's mind, give the plain unvarnished truth, tell a few home truths, tell the plain unvarnished truth (en) - jeter (fr) - gây gổ/ cãi nhau — procurar briga - cấm — proibir - khiển trách, mắng nhiếc thậm tệ, rầy la — censurar, condenar, criticar, dar uma ensaboadela, incriminar, ralhar, recomeçar, recuperar, repreender, repreensão, reprimir, reprovar, retomar - đối xử tàn tệ — levar pelo cabresto, maltratar - flageller, fustiger (fr) - quở trách — repreender - emballer (fr) - chỉ trích — censurar, condenar, criticar - donner un avertissement, donner un blâme (fr) - vitupérer (fr) - moucher, rembarrer, remettre à sa place (fr) - arranger (fr) - bring to heel (en) - tear a strip off, tell off (en) - thức tỉnh — abanar - làm cho ai hết vênh váo, nhắc nhở ai về vị trí của mình — fazer baixar a crista - donner sur les doigts (fr) - pregar - catéchiser (fr) - trừng trị, đánh đập trừng trị — açoitar, castigar, humilhar - reprendre (fr) - disputer (fr) - remettre au pas (fr) - tranh luận với ai — argumentar - quereller (fr) - engueuler (fr) - phát hiện khuyết điểm — culpar/criticar, repreender - dot the i's and cross the t's, mind one's p's and q's (en) - give it straight from the shoulder to, give it straight to, make it plain to, tell it straight to, tell straight out (en)[Spéc.]
-