» 

dicionario analógico

action de réparer linge et vêtements (fr)[Classe]

faça-você-mesmolavoro abborracciato; pasticcio[Classe]

remise à flot d'un navire (fr)[Classe]

réparation d'un bateau (fr)[Classe]

restauraçãorestaurazione; restauro[Classe]

obras na estradalavori stradali - resoling (en) - via pública e saneamentorete viaria - conservação, conversa, mantença, manutençãomantenimento, manutenzione, scrupolo - renformis (fr) - replica, rifacimento - rhabillage (fr) - bouchement (fr) - refeiçãoripristinamento, ripristino - rempaillage (fr) - renfaîtage (fr) - soins (fr) - rechampissage, réchampissage (fr) - remoulding, retreading (en) - recordage (fr) - remasticage (fr) - remboîtement (fr) - rifacimento, riparazione - resserrage (fr) - consolidaçãoassodamento, consolidamento - travaux d'entretien (fr) - mise en état (fr) - désenrayage (fr) - frettage (fr)[Spéc.]

conserto, reparaçãoaccomodamento, accomodatura, aggiustatura, fissaggio, riparazione, sesto, sistemazione - dépannage (fr)[Gén.]

-