» 

dicionario analógico

ÅrhusAarhus - sudska nadležnostcompetência jurisdicional - društveno-gospodarski uvjeticondição socioeconómica - Vijeće za kulturnu suradnjuConselho de Cooperação Cultural - Odbor za znanstvena i tehnička istraživanjaCREST - EPAAgência Europeia para a Produtividade - NEAAgência para a Energia Nuclear - audiovizualni dokumentdocumento audiovisual - DubaiDubai - plan razvoja poljoprivrednoga gospodarstvaplano de desenvolvimento agrícola - pisačimpressora - slana vodaágua salgada - podzemna vodaágua subterrânea - otpadne vodeágua residual - društveno-kulturni objektequipamento sociocultural - ribarstvo Zajednicepesca comunitária - IEAAgência Internacional de Energia - kozji sirqueijo de cabra - kravlji sirqueijo de vaca - FujairahFujeirah - vlada u progonstvugoverno no exílio - audiovizualna industrijaindústria audiovisual - sudska praksajurisprudência - sudska praksa EZ-ajurisprudência CE - jedinica savezne državeEstado federado - nezdravo stanovanjehabitação insalubre - mikroekonomikamicroeconomia - međugradska migracijamigração interurbana - migracija u naseljumigração intra-urbana - Istočno od Velikoga BeltaLeste de Storebælt - ustrojna shemaorganigrama - meso divljačicarne de caça - kvalitativna analizaanálise qualitativa - konkurentnostcombatividade, competitividade - Egejska Makedonija, MakedonijaMacedónia, Macedônia - spaljivanje otpadaincineração de resíduos - netipični radtrabalho atípico - korepnjaci, ljuskar, raci, rakcrustáceo, crustáceos - opis radnoga mjestadescrição de funções - pravo državadireito dos Estados - prava stranacadireito dos estrangeiros - prava manjinadireitos das minorias - pravo trgovačkih društavadireito das sociedades comerciais - prometno pravodireito dos transportes - stambeno pravodireito da habitação - radno pravodireito do trabalho - izborno pravodireito eleitoral - poljoprivreda kao dodatni izvor prihodaagricultura a tempo parcial - financijsko zakonodavstvoregulamentação financeira - međunarodno porezno pravodireito fiscal internacional - šumarski propisilegislação florestal - međunarodno humanitarno pravodireito humanitário internacional - međunarodno pravodireito internacional - međunarodno privatno pravodireito internacional privado - međunarodno javno pravodireito internacional público - bračno pravodireito matrimonial - nacionalno pravodireito nacional - nuklearno pravodireito nuclear - kazneno pravodireito penal - privredni prijestupdelito económico - međunarodno kazneno pravodireito penal internacional - privatno pravodireito privado - komercijalno poljoprivredno gospodarstvoagricultura comercial - javno pravodireito público - agrarno pravodireito rural - socijalno zakonodavstvodireito social - teritorijalno pravodireito territorial - politička desnicadireita política - građanska pravadireitos cívicos - ljudska pravadireitos do Homem - ženska pravadireitos da mulher - ugovorno gospodarstvoagricultura contratual - specijalna prava vučenjaDireitos Especiais de Saque - dampingdumping - životni vijekesperança de vida - duljina studijaduração dos estudos - duljina zakupaduração do arrendamento - radno vrijemeduração do trabalho - propisano radno vrijemeduração legal do trabalho - zemlje AAMS-apaíses EAMA - zajedničko poljoprivredno gospodarenjeagricultura de grupo - Istočna AngliaEast Anglia - vode Zajedniceáguas comunitárias - pročišćena vodaágua de infiltração - voda za kupanjeágua termal - unutrašnje morske vodeáguas interiores - brdska poljoprivredaagricultura de montanha - međunarodne vodemar alto - água salgada - površinska vodaágua superficial - teritorijalno moremar territorial - água residual - trgovina poljoprivrednim proizvodimatrocas agrícolas - trgovinski promettrocas comerciais - razmjena informacijapermuta de informação - razmjena publikacijapermuta de publicações - trgovina izvan Zajednicecomércio extracomunitário - trgovina unutar Zajednicecomércio intracomunitário - trgovina po skupinama zemaljacomércio por grupos de países - trgovina po zemljamacomércio por país - trgovina po proizvodimacomércio por produtos - ekstenzivna zemljoradnjaagricultura extensiva - raspon plaćaescala de salários - škola u inozemstvuescola no estrangeiro - europska školaescola europeia - međunarodna školaescola internacional - nacionalna školaescola nacional - pristup tržištuacesso ao mercado - intenzivna zemljoradnjaagricultura intensiva - ekonomijaeconomia - poljoprivredna ekonomikaeconomia agrícola - kolektivna ekonomijaeconomia colectiva - usklađena ekonomska mjeraeconomia concertada - strukturna prilagodbaajustamento estrutural - ratna ekonomijaeconomia de guerra - poslovno upravljanjeeconomia da empresa - austrijske regijeregiões da Áustria - sredozemna poljoprivredaagricultura mediterrânica - ekonomija osnovnih potrebaeconomia de subsistência - ekonomika prijevozaeconomia dos transportes - kontrolirana ekonomijaeconomia orientada - ekonomija domaćinstvaeconomia familiar - ekonomika šumarstvaeconomia florestal - industrijska ekonomijaeconomia industrial - svjetska ekonomijaeconomia internacional - mješovita ekonomijaeconomia mista - narodno gospodarstvoeconomia nacional - poljoprivredno-prehrambena industrijaagroalimentar - postindustrijska ekonomijaeconomia pós-industrial - javna ekonomijaeconomia pública - regionalno gospodarstvoeconomia regional - siva ekonomijaeconomia paralela - urbana ekonomijaeconomia urbana - ŠkotskaEscocia, Escócia - ekosustavecossistema - poljoprivredna industrijaagro-indústria - obrazovanje kod kućeeducação ao domicílio - umjetničko obrazovanjeeducação artística - poredbeno školstvoeducação comparada - osnovno obrazovanjeeducação de base - masovno obrazovanjeeducação de massas - obrazovanje odrasliheducação de adultos - obrazovanje stranacaeducação de estrangeiros - neformalno obrazovanjeeducação informal - stalno obrazovanjeeducação permanente - tjelesni odgojeducação física - predškolsko obrazovanjeeducação pré-escolar - zdravstveno obrazovanjeeducação sanitária - činjenice o stvarnom životu, spolno obrazovanje, životna stvarnosteducação sexual - specijalno obrazovanjeensino especial - broj učenikaefectivo escolar - agronomijaagronomia - radioaktivni izljevefluente radiactivo - jednaka plaćaigualdade das remunerações - jednako postupanjeigualdade de tratamento - jednakost pred zakonomigualdade perante a lei - EgipatEgipto, Egito, República Árabe do Egipto, República Árabe do Egito, República Árabe Unida - SalvadorEl Salvador - proširivanje tržištaalargamento do mercado - agrumicitrino - upis biračaeleitor inscrito - izborieleição - prijevremeni izborieleição antecipada - europski izborieleição europeia - posredni izborieleição indirecta - lokalni izborieleição local - nacionalni izborieleição nacional - parlamentarni izborieleição parlamentar - dopunski izborieleição parcial - AID - preliminarni izborieleição primária - biračko tijeloeleitorado - elektrokemijaelectroquímica - elektrometalurgijaelectrometalurgia - elektronikaelectrónica - elektrotehnikaelectrotecnia - ekonomska potporaapoio económico - stočarstvo na otvorenomecriação animal em pastorícia - uzgoj rakovacultura de crustáceos - intenzivno stočarstvocriação animal intensiva - odlaganje otpadaeliminação de resíduos - pakiranjeembalagem - pašni tovpastagem de engorda - pomoć za zapošljavanjeajuda ao emprego - iseljavanjeemigração - Emilia-RomagnaEmília-Romana - zemlje Ujedinjenih Arapskih Emirataterritórios dos Emiratos Árabes Unidos - izdavanje vrijednosnih papiraemissão de títulos - emisija primarnoga novcaemissão de moeda - prometna nezgodaacidente de transporte - zapošljavanje hendikepiranih osobaemprego reservado - uredsko osobljeempregado de escritório - poslodavacempregador - inozemna pomoćajuda ao estrangeiro - davanje zajma Zajedniceempréstimo comunitário contraído - međunarodni zajamempréstimo internacional - javna posudbaempréstimo público - emulgator hraneemulsionante alimentar - zaduženostendividamento - energija valovaenergia das ondas - alternativna energijaenergia não poluente - izvozna pomoćajuda à exportação - konvencionalna energijaenergia poluente - električna energijaenergia eléctrica - energija vjetraenergia eólica - geotermalna energijaenergia geotérmica - hidroelektrična energijaenergia hidroeléctrica - energija plime i osekeenergia maremotriz - pomoć po hektaruajuda por hectare - sunčana energijaEnergia solar - toplinska energijaenergia térmica - napušteno dijetecriança abandonada - migrantsko dijetefilho de migrante - izvanbračno dijetefilho natural - jedinacfilho único - vezivanje izdatakaafectação de despesas - gnojivofertilizante - investicijska pomoćajuda ao investimento - organsko gnojivofertilizante orgânico - tovengorda - politička otmicarapto político - ekonomska anketainquérito económico - istraživanje potrošačainquérito ao consumo - istraživanje društvainquérito social - zapisivanje podatakaregisto de dados - dokumentacijsko zapisivanje uputniceregisto de documentos - građevinska subvencijaajuda à construção - obogaćivanje gorivaenriquecimento de combustível - učiteljprofessor - učenje na daljinuensino à distância - poljoprivredno obrazovanjeensino agrícola - programirano učenjeensino informatizado - školovanje u vjerskoj školiensino confessional - nastava jezikaensino de línguas - opće obrazovanjeensino geral - besplatno školovanjeensino gratuito - pomoć modernizacijiajuda à modernização - svjetovno školstvoensino secular - medicinska izobrazbaensino médico - obvezno školovanjeensino obrigatório - izobrazba pomoćnoga medicinskoga osobljaensino paramédico - multidisciplinarno obrazovanjeensino pluridisciplinar - poslijediplomsko obrazovanjeensino pós-universitário - osnovnoškolsko obrazovanjeensino primário - privatno školstvoensino privado - strukovno obrazovanjeensino profissional - državno školstvoensino oficial - pomoć proizvodnjiajuda à produção - znanstveno obrazovanjeensino na área de ciências - srednjoškolsko obrazovanjeensino secundário - visokoškolsko obrazovanjeensino superior - tehničko obrazovanjeensino técnico - horizontalni sporazumacordo horizontal - međunarodni kartelacordos e práticas concertadas internacionais - vertikalni sporazumacordo vertical - pomoć u hraniajuda alimentar - program uzajamne pomoći zemljoradnikamutualidade agrícola - necarinska zaprekaentrave não pautal - carinska zaprekaentrave pautal - tehnička zaprekaentrave técnico - carinsko skladišteentreposto aduaneiro - vrsta poduzećaempresa - obrtničko poduzećeempresa artesanal - trgovačko poduzećeempresa comercial - zajedničko ulaganjeempresa comum - poduzeće za poslove najmaempresa de arrendamento - strano poduzećeempresa estrangeira - europsko poduzetništvoempresa europeia - obiteljsko poduzećeempresa familiar - povjereničko društvoempresa fiduciária - poduzeće za promet nekretninamaempresa imobiliária - poduzeće s jednim vlasnikomempresa individual - pomoć skupinama u nepovoljnu položajuajuda aos desfavorecidos - multinacionalno poduzećeempresa multinacional - održavanjemanutenção de equipamentos - njega usjevamanutenção das culturas - okolišambiente físico - štednjapoupança - pomoć poduzetništvuajuda às empresas - obvezna štednjapoupança forçada - epidemiologijaepidemiologia - EpirEpiro - iscrpljivanje prirodnoga izvoraesgotamento dos recursos - EkvadorEquador - kopitariequino - proračunska ravnotežaequilíbrio orçamental - ekološka ravnotežaequilíbrio ecológico - dvostrana pomoćajuda bilateral - poljoprivredna opremaequipamento agrícola - javna infrastrukturaequipamento colectivo - dijelovi vozilaequipamento do veículo - elektronička opremaequipamento electrónico - equipamento sociocultural - pomoć ECSC-aauxílio CECA - sportski objektequipamento desportivo - istovrijednost diplomaequivalência de diplomas - ergonomijaergonomia - eskontiranjedesconto bancário - europsko pravno područjeespaço judiciário europeu - zelena površinaárea verde - pomoć Zajedniceajuda comunitária - španjolske regijeregiões de Espanha - zaštićena vrstaespécie protegida - industrijska špijunažaespionagem industrial - testiranjeensaio - nuklearni pokusexperiência nuclear - ExtremaduraEstremadura espanhola - dodatna pomoć za proizvodeajuda complementar aos produtos - ustanova s posebnim statusominstituição especial de crédito - odgojno-obrazovna ustanovaestabelecimento de ensino - ustanova javnih uslugaorganismo de utilidade pública - izrada proračunaelaboração do orçamento - zdravstvena ustanovaestabelecimento hospitalar - kaznena ustanovaestabelecimento prisional - javna ustanovaorganismo público - atomski broj 50, kositar, lim, snestanho, lata - zlatnodevizni standardpadrão de câmbio-ouro - pomoć u nuždiajuda de emergência - vladanje u izvanrednim prilikamaestado de excepção - socijalna državaEstado-providência - državna pomoćauxílio estatal - EtiopijaEtiópia - etnologijaetnologia - označivanje naljepnicomrotulagem - studija provedivostiestudo de viabilidade - istraživanje tržištaestudo de mercado - analiza radnoga procesaestudo do trabalho - strani studentestudante estrangeiro - ekonomska pomoćajuda económica - eurokrediteurocrédito - eurovalutaeurodivisa - eurodolareurodólar - euroobveznicaeuro-emissão - eurotržišteeuromercado - eurokomunizameurocomunismo - EurocontrolEurocontrol - europska desnicaeurodireita - EurogrupaEurogrupo - robna pomoćajuda em géneros - sjeverna EuropaEuropa do Norte - južna EuropaEuropa Meridional - zapadna EuropaEuropa Ocidental - europesca - interaktivnostinteractividade - eutrofikacijaeutrofização - proračunska procjenaavaliação orçamental - procjena projektaavaliação de projecto - procjena prirodnih izvoraavaliação de recursos - nuklearna nesrećaacidente nuclear - tehnološka procjenaavaliação tecnológica - izbjegavanje plaćanja porezaevasão fiscal - ispitexame - poljoprivredni višakexcedente agrícola - izuzeće iz postupka EZ-aexclusão do tratamento CE - projektni menadžmentexecução de projecto - provedba proračunaexecução do orçamento - izvršenje presudeexecução de sentença - oslobođenje od obveze odobravanja ograničavajuće prakseisenção de autorização de acordos e práticas concertadas - carinsko izuzećeisenção pautal - financijska godinaexercício orçamental - odljev mozgovafuga de cérebros - poljoprivredni posjedexploração agrícola - državno poljoprivredno gospodarstvoexploração agrícola estatal - mješovito poljoprivredno gospodarstvoexploração agrícola mista - iskorištavanje moraexploração marítima - iskorištavanje prirodnih izvoraexploração dos recursos - obiteljsko poljoprivredno gospodarstvoexploração agrícola familiar - iskorištavanje šumaexploração florestal - mliječna farmaexploração leiteira - eksplozivexplosivo - izvozexportação - izvoz kapitalaexportação de capitais - izvlaštenjeexpropriação - višestrana pomoćajuda multilateral - deportacijaexpulsão - eksteritorijalnostexterritorialidade - pridobivanje mineralnih sirovinaextracção mineira - izručenjeextradição - ekstremna ljevicaextrema-esquerda - fakturiranjefacturação - bespovratna pomoćajuda não reembolsável - niski prihodrendimento baixo - stečajfalência - vrsta zemljišnoga zakuparegime de exploração agrícola - poljoprivredna proizvodnja na vlastitom zemljištuexploração por conta própria - mješoviti zakup posjedaexploração mista - velika obiteljfamília numerosa - ženina/muževljeva obiteljfamília por afinidade - FAOFAO - privatna pomoćajuda privada - pšenično brašnofarinha de cereais - životinjski svijetfauna - EMCFFECOM - kućanicadoméstica - regionalna pomoćajuda regional - migranticamulher migrante - EAGGFFEOGA - Odsjek EAGGF-a za pružanje jamstvaFEOGA garantia - Odsjek EAGGF-a za usmjeravanjeFEOGA orientação - atomski broj 26, Fe, željezoFerro - zemljišni zakuparrendamento rural - kolektivno poljoprivredno gospodarstvoexploração agrícola colectiva - uzorno poljoprivredno gospodarstvoexploração-piloto - trajektferry-boat - zdravstvena pomoćajuda sanitária - IFLAFIAB - drvena vlaknafibra de madeira - staklena vlaknafibra de vidro - tekstilna vlaknafibra têxtil - FIDFID - IFADFIDA - FidžiFidji, Fiji, República das Ilhas Fidji - slinavkafebre aftosa - pomoć sektoruajuda sectorial - žicafio - ribarska mrežarede de pesca - zajednička podružnicafilial comum - financiranjefinanciamento - kratkoročno financiranjefinanciamento a curto prazo - dugoročno financiranjefinanciamento a longo prazo - srednjoročno financiranjefinanciamento a médio prazo - financiranje Zajednicefinanciamento comunitário - kompenzacijsko financiranjefinanciamento compensatório - dodatno financiranjefinanciamento complementar - financiranje pomoćifinanciamento da ajuda - financiranje industrijefinanciamento industrial - financiranje izvozafinanciamento das exportações - financiranje strankefinanciamento dos partidos - financiranje proračunafinanciamento do orçamento - financiranje izborafinanciamento eleitoral - nacionalno financiranjefinanciamento nacional - međunarodne financijefinanças internacionais - financije jedinice lokalne upravefinanças locais - javne financijefinanças públicas - FinskaFinlândia - FunenFiónia - porezni sustavfiscalidade - UNICEFUnicef - IEA (en) - fiksiranje cijenafixação de preços - utvrđivanje plaćefixação de salário - Pokrajina Zapadna FlandrijaProvíncia da Flandres Ocidental - Pokrajina Istočna FlandrijaProvíncia da Flandres Oriental - žitne pahuljiceflocos de cereais - biljni svijetflora - cvjećarstvofloricultura - splavarenjetransporte por flutuação - zrakoplovna flotafrota aérea - IAEAAIEA - ribarska flotafrota de pesca - riječna flotafrota fluvial - trgovačka flotafrota mercante - ciklična fluktuacijaflutuação conjuntural - fluktuacija cijenaflutuação de preços - ekonomska fluktuacijaflutuação económica - strukturna fluktuacijaflutuação estrutural - fluorflúor - MMFFMI - IASSAISS - UNFPAFNUMP - europski dužnosnikfuncionário europeu - priobalno područjefundo costeiro - zakladafundação - fond EZ-afundos CE - AjmanAjman - zajednički fondfundo comum - goodwillfundo de comércio - ERDFFEDER - obrtni kapitalfundo de maneio - Europski monetarni fondFundo Monetário Europeu - lijevano željezoferro fundido - bušenjeperfuração - bušenje u akvatorijuperfuração no mar - zaštićena šumareserva florestal - visoka šumafloresta de alto fuste - niska šumamata - prirodna šumafloresta natural - zasađena šumafloresta plantada - carinske formalnostiformalidade aduaneira - izobrazba menadžeraformação para a gestão - izobrazba nastavnikaformação de professores - formiranje cijenaformação de preços - izobrazba na radnom mjestuformação em serviço - strukovna izobrazbaformação profissional - prilagođavanje tečajaajustamento monetário - dobavljačfornecedor - opskrba dokumentimafornecimento de documentos - troškovi postupkadespesas judiciais - školarinadespesas de escolaridade - troškovi izboradespesas eleitorais - troškovi za lijekovedespesas farmacêuticas - francuski prekomorski departmaniDU franceses - francuska prekomorska područjaPTU franceses - francuske regijeregiões de França - franšizingfranchising - oslobođenje od carinske pristojbefranquia aduaneira - LAIAALACL - utaja porezafraude fiscal - FrederiksbergFrederiksberg - FrederiksborgFrederiksborg - pohađanje školefrequência escolar - Furlanija-Julijska krajinaFriuli-Venezia-Giulia - FrieslandFrísia - sirqueijo - polutvrdi sirqueijo de pasta semidura - tvrdi sirqueijo de pasta dura - zemlje LAFTA-epaíses ALACL - mekani sirqueijo de pasta mole - sir s plijesniqueijo curado com fungos - ovčji sirqueijo de ovelha - queijo de cabra - queijo de vaca - topljeni sirqueijo fundido, queijo processado - svježi sirqueijo fresco - tvornica siraindústria queijeira - granicafronteira - voće sa sjemenkamafruto de semente - svježe voćefruto fresco - tropsko voćefruto tropical - Fujeirah - spajanje poduzećafusão de empresas - GalapagosGalápagos - GalicijaGaliza - GambijaGâmbia - jamstvogarantia - kreditno jamstvogarantia de crédito - zajamčeni dohodakgarantia de rendimento - zaštita ulaganjagarantia do investimento - skrb za djecuguarda de crianças - GATTGATT - politička ljevicaesquerda política - ljevičarstvoesquerdismo - plinovi izgaranjagás de combustão - plinovodgasoduto - kemijski alkoholálcool químico - zemljište na ugarususpensão de cultivo - građevinarstvoengenharia civil - junicavitela - geokemijageoquímica - ekonomska geografijageografia económica - politička geografijageografia política - geofizikageofísica - gerontologijagerontologia - menadžmentgestão - upravljačko računovodstvogestão contabilística - upravljanje poduzećemgestão de empresas - gospodarenje prostoromgestão do espaço - gospodarenje otpadomgestão de resíduos - upravljanje u ribarstvugestão das pescas - gospodarenje prirodnim izvorimagestão dos recursos - logistikagestão do material - alkoholizamalcoolismo - upravljanje kadrovimaadministração do pessoal - upravljanje financijamagestão financeira - planiranje upravljanjagestão previsional - GibraltarGibraltar - ledgelo - glukozaglucose - zaljevgolfo - vladagoverno - governo no exílio - pobunjenička vladagoverno insurreccional - prehrambena mastgordura alimentar - industrijska mastgordura industrial - AlentejoAlentejo - veliko poduzećegrande empresa - veliki posjedgrande exploração agrícola - Veliki AntiliGrandes Antilhas - besplatna medicinska njega bolesnikacuidados médicos gratuitos - GrčkaGrécia - Središnja GrčkaGrécia Central - grčke regijeregiões da Grécia - GrenadaGranada - AlgarveAlgarve - GrenlandGroenlândia, Groênlandia, Gronelandia - GroningenGroningen - Andska skupinaPacto Andino - zemlje Andske skupinepaíses do Pacto Andino - interesna grupagrupo de interesses - društvo-grupagrupo de empresas - Grupa 10Grupo dos Dez - sporazum ADRAcordo ADR - AlžirArgélia - politička skupinagrupo político - pokret za ljudska pravamovimento de defesa dos direitos do homem - skupina kupacaassociação de compradores - ekonomsko interesno grupiranjegrupo de interesse económico - proizvođačka skupinaagrupamento de produtores - etnička skupinagrupo étnico - algealga - jezična skupinagrupo linguístico - gruba krupicasêmea - GvadalupaGuadalupe - GvatemalaGuatemala - GelderlandGelderland - rat za nezavisnostguerra de independência - pogranični ratguerra de fronteira - nuklearni ratguerra nuclear - GvinejaGuiné - Gvineja BisauGuiné-Bissau - Ekvatorska GvinejaGuiné Equatorial - GvajanaGuiana - Francuska GvajanaGuiana Francesa - obitavalištehabitat - seosko obitavalištemeio rural - gradsko obitavalištemeio urbano - stočna hranaalimento para gado - kupovne navikehábito de compra - Pokrajina HainaultProvíncia do Hainaut - HaitiHaiti - HamburgHamburg, Hamburgo - usklađivanje carineharmonização alfandegária - tvornički proizvedena stočna hranaalimento industrial - ujednačivanje porezaharmonização fiscal - Gornja NormandijaAlta Normandia - Burkina FasoBurkina Faso - HavajiHawaii - HessenHesse - dječja hranaalimento para crianças - ljetno vrijemehora de Verão - vrijeme za zastupnička pitanjaperíodo de perguntas - prekovremeni radhora extraordinária - povijestHistória - histologijahistologia - holding društvoholding - Južni HollandHolanda Meridional - Sjeverni HollandHolanda Setentrional - gotova hranaalimento preparado - ubojstvohomicídio - potvrđivanjehomologação - HondurasHonduras - MađarskaHungria - psihijatrijska ustanovaestabelecimento psiquiátrico - raspored radahorário de trabalho - prerađeni prehrambeni proizvodalimento transformado - fleksibilno radno vrijeme, klizno radno vrijemehorário flexível - vrtlarstvojardinagem - životinjsko uljeóleo animal - oraščevo uljeóleo de amendoim - maslinovo uljeazeite - riblje uljeóleo de peixe - teško uljeóleo pesado - mineralno uljeóleo mineral - prehrananutrição - otpadno uljeóleo usado - biljno ulje, uljeóleos vegetais, óleo vegetal - uljarafábrica de óleos - ovrhovoditeljoficial de diligências - humanizacija radahumanização do trabalho - vodikhidrogénio - hidrogeologijahidrogeologia - prehrana životinjaalimentação animal - hidrologijahidrologia - higijena hranehigiene alimentar - zaštita zdravlja na radusaúde e higiene no trabalho - hipotekahipoteca - politička ideologijaideologia política - sporazum AETRAcordo AETR - ljudska prehranaalimentação humana - slatki krumpirinhame - IIEPIIPE - otokconsole, ilha, Ilhas - Île-de-FranceÎle-de-France - GuamIlha de Guam - Kanalski OtociIlhas Anglo-Normandas - Kajmanski OtociIlhas Caimão, Ilhas Cayman, Ilhas Caymans - KaroliniIlhas Carolinas - Windwardski OtociIlhas do Barlavento - Ovčji OtociIlhas Faroé - Jonski otociIlhas Jónicas - Marijanski OtociIlhas Marianas - Leewardski OtociIlhas do Sotavento - Otoci Turks i CaicosIlhas Turcas e Caicos - Britanski Djevičanski Otociilhas Virgens - smanjenje dugaredução da dívida - registracija društvaregisto de sociedade - zastupnički imunitetimunidade parlamentar - imunologijaimunologia - utjecaj oglašavanjaimpacto publicitário - mjesto poslovanjaimplantação de actividade - Njemačka Demokratska RepublikaAlemanha RD - uvozimportação - porez Zajedniceimposto comunitário - porez na dohodak fizičkih osobaimposto sobre o rendimento das pessoas singulares - neposredni porezimposto directo - porez na imovinucontribuição predial - paušalni porezimposto forfetário - posredni porezimposto indirecto - državni porezimposto nacional - realni porezimposto real - porez na potrošnjuimposto sobre o consumo - porez na bogatstvoimposto sobre a fortuna - porez na kapitalni dobitakimposto de mais-valia - porez na prijenos kapitalaimposto sucessório - porez na kapitalimposto de capitais - porez na dohodakimposto sobre os rendimentos - porez na dohodak od kapitalaimposto sobre o rendimento de capitais - njemačke regijeregiões da Alemanha - porez na dohodak od radaimposto sobre os rendimentos do trabalho - porez na dobitimposto sobre as sociedades - tiskanjeimpressão gráfica - knjiženjeimputação contabilística - nesposobnost za radincapacidade para o trabalho - požarincêndio - nespojivostincompatibilidade - međunarodna pravila za tumačenje trgovinskih terminaIncoterms - IndijaÍndia - odštetaindemnização - naknada iz osiguranjaindemnização de seguro - potpora pri osnivanju poljoprivrednoga gospodarstvasubsídio de instalação - otpremninaindemnização por despedimento - zastupnička naknadasubsídio e abono parlamentares - ekonomska nezavisnostindependência económica - nacionalna nezavisnostindependência nacional - tehnološka nezavisnostindependência tecnológica - indeksiranje cijenaindexação de preços - indeksiranje plaćaindexação salarial - indeksiranje dokumentaindexação de documentos - pokazatelj otklonaindicador de divergência - ekonomski pokazateljindicador económico - društveni pokazateljindicador social - indeks cijenaíndice de preços - IndonezijaIndonésia - zrakoplovna industrijaindústria aeronáutica - svemirska industrijaindústria aeroespacial - izborna koalicijacoligação eleitoral - prehrambena industrijaindústria alimentar - automobilska industrijaindústria automóvel - kemijska industrijaindústria química - filmska industrijacinematografia, Indústria cinematográfica - kulturna industrijaindústria cultural - vojna industrijaindústria de armamento - indústria audiovisual - informacijska industrijaindústria da informação - dopunska naknadaabono complementar - komunikacijska industrijaindústria da comunicação - industrija strojnih alataindústria de máquinas-ferramentas - ribarska industrijaindústria pesqueira - mesoprerađivačka industrijaindústria de carne - industrija celuloze i papiraindústria da celulose e do papel - industrija suvremene tehnologijeindústria de ponta - prerađivačka industrijaindústria transformadora - industrija pićaindústria de bebidas - okvirni sporazumacordo-quadro - pripomoć za školovanjesubsídio de estudos - industrija sredstava za bojenjeindústria de corantes - industrija gnojivaindústria de adubos - industrija plastičnih masaindústria de plásticos - uslužna djelatnostindústria de serviços - telekomunikacijska industrijaindústria das telecomunicações - drvna industrijaindústria da madeira - industrija gumeindústria da borracha - kožarska industrijaindústria do couro - posmrtna pripomoćsubsídio por morte - industrija rashladnih uređajaindústria do frio - industrija igračakaindústria de brinquedos - knjižarstvoindústria do livro - industrija namještajaindústria do mobiliário - industrija šećeraindústria do açúcar - industrija staklaindústria vidreira - industrija odjećeindústria do vestuário - vakuumska industrijaindústria do vácuo - rodiljska naknadasubsídio de maternidade - elektronička industrijaindústria electrónica - elektrotehnička industrijaindústria electrotécnica - izvozna industrijaindústria para exportação - industrija satovaindústria relojoeira - hotelijerstvoindústria hoteleira - industrija informacijske tehnologijeindústria informática - mliječna industrijaindústria de lacticínios - laka industrijaindústria ligeira - raspodjela resursaafectação de recursos - strojarstvoindústria mecânica - rudarska industrijaindústria mineira - nuklearna industrijaindústria nuclear - optička industrijaindústria óptica - farmaceutska industrijaindústria farmacêutica - fotografska industrijaindústria fotográfica - industrija željeza i čelikaindústria siderúrgica - društvena nejednakostdesigualdade social - inflacijainflação - trgovačka obavijestinformação comercial - obavješćivanje radnikainformação dos trabalhadores - obavijest potrošačuinformação do consumidor - obrada poslovnih podatakainformática de gestão - pohrana i pronalaženje informacijainformática documental - obrada industrijskih podatakainformática industrial - ElzasAlsácia - računalstvo u mediciniinformática médica - kazneno djeloinfracção - industrijska infrastrukturainfra-estrutura industrial - inženjerengenheiro - upletanjeingerência - politička smjenaalternância política - zakonodavni poticajiniciativa legislativa - inovacijainovação - samovolja u obnašanju službeinsubmissão - ispitivanje hraneinspecção de alimentos - školska inspekcijainspecção escolar - veterinarska inspekcijainspecção veterinária - aluminijalumínio - lučko postrojenjeinstalação portuária - nadzorno tijeloinstância de controlo - ETUIInstituto Sindical Europeu - institucija ACP-EZ-ainstituição ACP-CEE - institucija Europske unijeinstituição comunitária - financijska ustanovainstituição financeira - politička institucijainstituição política - vjerska institucijainstituição religiosa - specijalizirana institucija UN-ainstituição especializada da ONU - poboljšanje stanovanjamelhoria do habitat - istražni postupakinstrução judicial - glazbaloinstrumento musical - financijski instrument Zajedniceinstrumento financeiro comunitário - INTALINTAL - integracija migranataintegração de migrantes - ekonomska integracijaintegração económica - europska integracijaintegração europeia - unapređenje proizvodnjemelhoria da produção - monetarna integracijaintegração monetária - politička integracijaintegração política - regionalna integracijaintegração regional - društvena integracijaintegração social - opredijeljenost biračaintenção de voto - ekonomska međuovisnostinterdependência económica - onemogućavanje zapošljavanja u javnim službamainterdição profissional - sporazum EZ-aacordo CE - oplemenjivanje biljamelhoramento de plantas - kamatajuro - trgovački posrednikintermediário comercial - Radnička internacionalaInternacional Operária - Socijalistička internacionalaInternacional Socialista - prisilna hospitalizacija u psihijatrijsku bolnicuinternamento psiquiátrico - pitanje postavljeno ministruinterpelação parlamentar - melioracija tlamelhoramento do solo - tumačenje pravainterpretação do direito - financijska intervencijaintervenção financeira - tržišna intervencijaintervenção no mercado - izuminvenção - ulaganje u inozemstvuinvestimento no estrangeiro - ulaganje Zajedniceinvestimento comunitário - izravno ulaganjeinvestimento directo - strano ulaganjeinvestimento estrangeiro - industrijska investicijainvestimento industrial - međunarodno ulaganjeinvestimento internacional - privatno ulaganjeinvestimento privado - javno ulaganjeinvestimento público - regionalno ulaganjeinvestimento regional - nepovredivost domainviolabilidade do domicílio - jodiodo - IrakIraque - IranIrão - Zapadni IrianIrian Jaya - uređenje radnoga vremenaorganização do tempo de trabalho - Sjeverna IrskaIrlanda do Norte - irske regijeregiões da Irlanda - UNRISDIINU - IslandIslândia, República da Islândia - ISOISO - izoglukozaisoglucose - izolatorisolante - razvoj šumarstvaordenamento florestal - izolacija građevineisolamento de edifícios - zvučna izolacijaisolamento acústico - toplinska izolacijaisolamento térmico - izolacionizamisolacionismo - IzraelIsrael - ItalijaItália - talijanske regijeregiões de Itália - ugarterra em pousio - JamajkaJamaica - vodoprivredni radoviordenamento hídrico - kućni povrtnjakhorta familiar - JavaJava - igre na srećujogo de azar - mlada osobajovem - mladi radnikjovem trabalhador - Olimpijske igrejogos olímpicos - Joint European TorusJoint European Torus - JordanJordânia - službeni listjornal oficial - gospodarenje vodom u poljoprivrediordenamento hidroagrícola - neprekidno radno vrijemejornada contínua - judaizamjudaísmo - sudacjuiz - presudajulgamento - upravni sudjurisdição administrativa - građanski sudjurisdição civil - specijalizirani sudjurisdição de excepção - seoski razvojdesenvolvimento rural - redovni sudjurisdição comum - vojni sudjurisdição militar - kazneni sudjurisdição penal - sud za maloljetnikejurisdição de menores - sud za socijalne sporovejurisdição social - viši sudjurisdição superior - globamulta - jurisprudência - jurisprudência CE - voćni soksumo de fruta - sok od povrćasumo de legume - KambodžaCamboja - kapoksumaúma - KenijaQuénia - amandmanemenda - KiribatiKiribati - KuvajtKoweit - ReunionReunião - oznaka kakvoćecertificado de qualidade - laktozalactose - mlijekoleite - mlijeko za pićeleite-bebida - nekuhano mlijekoleite cru - obrano mlijekoleite desnatado - punomasno mlijekoleite gordo - fermentirano mlijekoleite fermentado - homogenizirano mlijekoleite homogeneizado - pasterizirano mlijekoleite pasteurizado - sterilizirano mlijekoleite esterilizado - kondicioniranje tlacorrecção do solo - plasiranje novoga proizvodalançamento de um produto - Estado federado - materinski jeziklíngua materna - LaosLaos - kunićcoelho - LacijLácio - AmerikaAmérica - zakonitostlegalidade - zakonodavstvolegislação - propisi o hranilegislação alimentar - protudampinško zakonodavstvolegislação antidumping - protutrustovsko zakonodavstvolegislação antitrust - zakonodavna delegacijaautorização legislativa - propisi o lijekovimalegislação farmacêutica - propisi o zaštiti biljalegislação fitossanitária - zdravstveno zakonodavstvolegislação sanitária - školsko zakonodavstvolegislação escolar - veterinarsko zakonodavstvolegislação veterinária - trajanje mandatalegislatura - lukovičasto povrćelegume de bolbo - lisnato povrćelegume de folha - plodonosno povrćelegume de fruto - Srednja AmerikaAmérica Central - korjenasto povrćelegume de raiz - svježe povrćelegume fresco - LeinsterLeinster - LesotoLesoto - životinjska leukozaleucose animal - LibanonLíbano - liberalizacija trgovineliberalização do comércio - LiberijaLibéria - sloboda udruživanjaliberdade de associação - sloboda mišljenjaliberdade de opinião - sloboda komuniciranjaliberdade da informação - sloboda tiskaliberdade de imprensa - sloboda plovidbeliberdade de navegação - sloboda okupljanjaliberdade de reunião - sloboda trgovanjaliberdade de comércio - sloboda vjeroispovijediliberdade religiosa - knjižaralivraria - slobodno kretanje kapitalalivre circulação de capitais - slobodno kretanje robalivre circulação de mercadorias - slobodno kretanje osobalivre circulação de pessoas - slobodno kretanje radnikalivre circulação de trabalhadores - slobodna konkurencijalivre-concorrência - sloboda samoodređenjaliberdade de dispor de si mesmo - slobodni protok robelivre-prática - sloboda pružanja uslugalivre prestação de serviços - LibijaLíbia - patentna dozvolalicença de patente - trgovinska dozvolalicença comercial - izvozna dozvolalicença de exportação - azbestamianto - uvozna dozvolalicença de importação - prijevozna dozvolalicença de transporte - otkazdespedimento - kolektivni otkazdespedimento colectivo - višak radnikadespedimento por motivos económicos - LihtenštajnLiechtenstein, Listenstaine, Principado do Liechtenstein - plutocortiça - Pokrajina Liegeprovíncia de Liège - lovište ribelocal de pesca - radno mjestolocal de trabalho - škrobamido - prijevozne linijelinha de transporte - lignitlignite - Arapska ligaLiga Árabe - zemlje Arapske ligepaíses da Liga Árabe - LigurijaLigúria - LimburgLimburgo - Pokrajina LimbourgProvíncia do Limburgo - tržišno ograničenjelimitação de comercialização - sporazum o pridruživanjuacordo de associação - gazirano pićerefrigerante - LimousinLimousin - lanlinho - laneno sjemelinho oleaginoso - ingotlingote - lingvistikalinguística - likerlicor - likvidacijaliquidação de sociedade comercial - amortizacijaamortização - likvidacijska prisilna upravaliquidação dos bens - likvidacija izdatakaliquidação das despesas - likvidnost tržišta novcaliquidez monetária - međunarodna likvidnostliquidez internacional - vezana stranačka listalista fechada - književnostliteratura - siva literaturadocumentação cinzenta - otkup javnoga dugaamortização da dívida - dostavaentrega - smještaj energetskoga postrojenjalocalização das fontes de energia - localização da produção - najam nekretninaarrendamento - unajmljivanje na otplatuleasing - isključenje s radalockout - stambena višekatnicahabitação colectiva - obiteljska kućahabitação individual - habitação insalubre - subvencionirano stanovanjehabitação social - programska opremasoftware - zakonlei - okvirni zakonlei-quadro - dokolicatempos livres - LombardijaLombardia - Lorena, LorraineLorena, Lorraine - niska stanarinarenda regulamentada - mazivolubrificante - igrotekaludoteca - protupožarna zaštitaprevenção de incêndios - mjere za kontrolu zagađenjaluta contra a poluição - borba protiv kriminalacombate ao crime - borba protiv stvaranja otpadaluta contra o desperdício - klasna borbaluta de classes - analiza troškova i koristianálise de custos-benefícios - Luksemburg, LuxembourgGrão-Ducado do Luxemburgo, Luxemburgo - Pokrajina LuksemburgProvíncia do Luxemburgo - lucernaluzerna - liofilizacijaliofilização - strojmáquina - poljoprivredni strojevimaquinaria agrícola - uredska opremamáquina de escritório - analiza troškova i djelotvornostianálise de custo-eficácia - kombajnmáquina de colheita - hidraulični strojmáquina hidráulica - pneumatski strojmáquina pneumática - tekstilni strojmáquina têxtil - MašrekMachereque - makroekonomikamacroeconomia - MadeiraMadeira - input-output analizaanálise de entradas-saídas - supermarketgrande superfície - diskontarmazém de revenda - MagrebMagrebe - magnezijmagnésio - poljoprivredna radna snagamão-de-obra agrícola - obiteljska radna snagamão-de-obra familiar - analiza vodeanálise da água - očuvanje radnih mjestamanutenção do emprego - održavanje miramanutenção da paz - apsolutna većinamaioria absoluta - punoljetnostmaioridade - većinsko glasovanjemaioria de voto - politička većinamaioria política - kvalificirana većinamaioria qualificada - šutljiva većinamaioria silenciosa - analiza informacijaanálise da informação - obična većinamaioria relativa - bolest životinjadoença animal - bolest dišnoga sustavadoença das vias respiratórias - bolest srca i krvožilnoga sustavadoença do coração - endemijska bolestdoença endémica - zarazna bolestdoença infecciosa - profesionalna bolestdoença profissional - tropska bolestdoença tropical - bolest biljadoença vegetal - nezadovoljstvo mladežidescontentamento da juventude - Poluotočna Malezijapenínsula da Malásia - MalaviMalawi - MalezijaMalásia - MaldiviMaldivas - MaliMali - FalklandiIlhas Falkland - sladmalte - demografska analizaanálise demográfica - MaltaMalta - Kanal La MancheCanal da Mancha - izborna funkcijamandato electivo - manganmanganésio - kulturni događajmanifestação cultural - analiza bilanceanálise de balanços - nekvalificirani radnikservente - školski udžbenikmanual escolar - maoizammaoísmo - ročno tržištemercado a prazo - poljoprivredno tržištemercado agrícola - poljoprivredno tržište Zajednicemercado agrícola comunitário - tržište trenutačnih isporukamercado a pronto pagamento - analiza troškovaanálise de custos - zajedničko tržištemercado comum - Arapsko zajedničko tržišteMercado Comum Árabe - zemlje Arapskoga zajedničkoga tržištapaíses do Mercado Comum Árabe - tržište Zajednicemercado comunitário - ugovor o opskrbicontrato de fornecimentos - izravno ugovaranjeajuste directo - ugovor o izvođenju javnih radovacontrato de obras - devizno tržištemercado cambial - ekonomska analizaanálise económica - tržište robamercado de produtos de base - tržište radamercado do trabalho - inozemno tržištemercado externo - tržište zemljištamercado fundiário - domaće tržištemercado interno - međunarodno tržištemercado internacional - otvoreno tržištemercado livre - tržište novcamercado monetário - javni ugovorcontrato público - financijska analizaanálise financeira - službeno tržištemercado regulamentado - margarinmargarina - granica fluktuacijemargem de flutuação - marginalizacijaexclusão social - brakcasamento - MarokoMarrocos - društvena analizaanálise social - MartinikMartinica - marksizammarxismo - proračunska masamassa orçamental - ponuda novcamassa monetária - vatrostalni materijalmateriais refractários - rasvjetna opremamaterial de iluminação - građevinska opremaequipamento de construção - uređaji za bušenjeequipamento de perfuração - dizala i prenosilaequipamento de elevação - električna opremamaterial eléctrico - mehanička opremamaterial mecânico - matematikamatemática - mliječna masnoćagordura do leite - plastikamatéria plástica - AseanASEAN - sirovinamatéria-prima - radioaktivne tvarimatéria radioactiva - MauricijusMauricia, Maurícia, Maurícias, Maurício - Mauretanija, MauritanijaMauritania, Mauritânia - MayotteMayotte - zemlje CACM-apaíses MCAC - precizna mehanikamecânica de precisão - industrija strojevamecânica geral - zemlje Aseanapaíses ASEAN - mehanizacijamecanização - mehanizacija poljoprivredemecanização agrícola - mehanizam valutnih tečajevamecanismo de intervenção monetária - mehanizam potporemecanismo de apoio - školska medicinamedicina escolar - veterinarska medicinamedicina veterinária - klanje životinjaabate de animais - Sporazum iz Bretton Woodsaacordo de Bretton Woods - anatomijaanatomia - MelanezijaMelanésia - melasamelaço - poljoprivredno domaćinstvoagregado familiar agrícola - mjesečna plaćamensalidade - stolarstvomarcenaria - metalna stolarijamarcenaria metálica - Baltičko moreMar Báltico - Irsko moreMar da Irlanda - AndaluzijaAndaluzia - AndoraAndorra - Norveško moreMar da Noruega - Sjeverno moreMar do Norte - anhidridanidrido - Sredozemno moreMar Mediterrâneo - živamercúrio - mjera s jednakim učinkommedida de efeito equivalente - crni metalmetal ferroso - teški metalmetal pesado - neželjezni metalmetal não ferroso - plemeniti metalmetal precioso - nemetalmetalóide - životinja za klanjeanimal para abate - metalurgija prahametalurgia dos pós - napoličarenjeparceria agrícola - suražicatrigo e centeio - meteorologijameteorologia - istraživačka metodamétodo de investigação - statistička metodamétodo estatístico - mjeriteljstvometrologia - domaća korisna životinjaanimal de criação - MeksikoMéxico - MezzogiornoMezzogiorno - microeconomia - mikroformamicroforma - MikronezijaMicronésia - Istočni MidlandsEast Midlands - Zapadni MidlandsWest Midlands - tegleća životinjaanimal de tracção - migracijamigração - dnevna migracijamigração alternante - povratna migracijamigração de regresso - obiteljska migracijamigração familiar - prisilna migracijamigração forçada - pogranična migracijamigração fronteiriça - nezakonita migracijamigração ilegal - unutrašnja migracijamigração interna - migração interurbana - klirinški sporazumacordo de compensação - domaća životinjaanimal doméstico - migração intra-urbana - migracija u Zajednicimigração comunitária - migracija radi poslamigração profissional - seoska migracijamigração rural - migracija sa sela u gradmigração rural urbana - sezonska migracijamigração sazonal - radno okruženjeambiente de trabalho - školsko okruženjemeio escolar - militantni politički djelatnikmilitante político - rasplodna životinjaanimal reprodutor - militarizacija svemiramilitarização do espaço - militarizammilitarismo - prosomilho-painço - željezna rudačaminério de ferro - neželjezna rudačaminério não ferroso - nemetalna rudačaminério não metálico - mineralogijamineralogia - živa životinjagado vivo - javno tužiteljstvoministério público - ministarministro - maloljetnostmenoridade - nacionalna manjinaminoria nacional - spolna manjinaminoria sexual - metalni namještajmobiliário metálico - pokretljivost radne snagemobilidade da mão-de-obra - prenosivost zemljišnoga vlasništvamobilidade fundiária - prostorna pokretljivostmobilidade geográfica - promjena prebivalištamobilidade residencial - učenička pokretljivostmobilidade escolar - način financiranjamodo de financiamento - način glasovanjamodo de escrutínio - način prijevozamodo de transporte - ekonomski modelmodelo económico - modernizacija društvamodernização da empresa - modernizacija industrijemodernização industrial - modernizacija poljoprivrednoga gospodarstvamodernização da exploração agrícola - izmjena proračunaalteração orçamental - MoliseMolise - mekušacmolusco - godišnjakanuário - Molučki OtociMolucas - molibdenmolibdénio - ustavna monarhijamonarquia parlamentar - univerzalizammundialismo - MongolijaMongólia - rezervna valutamoeda de reserva - elektronički prijenos sredstavamoeda electrónica - međunarodna valutamoeda internacional - nacionalna valutamoeda nacional - depozitni novacmoeda bancária - jednodomni sustavassembleia unicamaral - monokracijamonocracia - monografijamonografia - monopolmonopólio - monopsonmonopólio de compra - državni monopolmonopólio de Estado - uvozni monopolmonopólio de importação - AntarktikaAntárctida - informacijski monopolmonopólio da informação - fiskalni monopolmonopólio fiscal - MontserratMonserrat - planinamontanha - novčana kompenzacija za devizno ujednačivanjemontante compensatório monetário - javni moralmoralidade pública - stopa smrtnostimortalidade - smrtnost dojenčadimortalidade infantil - smrtnost prema zanimanjimamortalidade profissional - motivacija potrošačamotivação do consumidor - antibiotikantibiótico - politička motivacijamotivação política - pokret za autonomijumovimento autonomista - proturasistički pokretmovimento contra o racismo - politički stavmovimento de opinião - kretanje kapitalamovimento de capitais - ženski pokretmovimento de mulheres - pokret mladežimovimento de jovens - pokret za nacionalno oslobođenjemovimento de libertação nacional - sporazum o komplementarnostiacordo de complementaridade - ekološki pokretmovimento ecologista - Europski pokretmovimento europeu - seljački pokretmovimento campesino - socijalni pokretmovimento social - komunikacijska sredstvameios de comunicação - sredstva javnoga priopćavanjameios de comunicação de massas - sredstvo za poljoprivrednu proizvodnjumeios de produção agrícola - prijevozna sredstvameio de transporte - srednje poduzećemédia empresa - srednji posjedmédia exploração agrícola - MozambikMoçambique - višestranački sustavmultipartidarismo - MunsterMunster - muzejmuseu - Britanska Zapadna IndijaAntilhas Inglesas - gljivarstvocultura de cogumelos - NAFONAFO - NamibijaNamíbia - Pokrajina Namurprovíncia de Namur - natalitetnatalidade - nacionalsocijalizamnacional-socialismo - nacionalizacijanacionalização - Francuska Zapadna IndijaAntilhas Francesas - nacionalizamnacionalismo - državljanstvo pravnih osobanacionalidade de pessoa colectiva - NauruNauru - NavarraNavarra - zračni promettráfego aéreo - riječno brodarstvonavegação fluvial - morsko brodarstvonavegação marítima - Nizozemski AntiliAntilhas Holandesas - teretni brodnavio de carga - riječni tegljačnavio porta-barcaças - kolektivno pregovaranjenegociação colectiva - Tokijski krugTóquio Round - Dillonov krugDillon Round - Kennedyijev krugKennedy Round - carinski pregovorinegociação pautal - antisemitizamanti-semitismo - neutralnostneutralidade - Novi instrument ZajedniceNIC - NikaragvaNicarágua - nikalníquel - NigerNíger - razina obrazovanjanível de ensino - stupanj zagađenjanível de poluição - Pokrajina Antwerpenprovíncia de Antuérpia - razina bukenível sonoro - palmov orahcoconote - nomadska migracijanomadismo - proračunska klasifikacijanomenclatura orçamental - nazivlje poljoprivrednih proizvodanomenclatura dos produtos agrícolas - carinska nomenklaturanomenclatura pautal - AnzusANZUS - nesvrstanostnão-alinhamento - nezavisni zastupniknão-inscrito - mirni prosvjed, nenasilje, tihi prosvjedcomportamento passivo, falta de violência, nãoviolência, resistência não violenta, Resistência não-violenta - Sjeverni JutlandJutlândia do Norte - normizacijanormalização - normanorma - norma za živežne namirnicenorma alimentar - zemlje Anzusapaíses ANZUS - biološka normanorma biológica - marketinški standardnorma de comercialização - radna normanorma sobre o trabalho - društvena normanorma social - apartheidapartheid - novi ekonomski poredaknova ordem económica - Nova KaledonijaNova Caledónia - Novi ZelandNova Zelândia - nevaljanost izboraanulação de um acto eleitoral - stopa sklapanja brakanupcialidade - ICAOOIAC - APOOAP - sporazum o suradnjiacordo de cooperação - prigovor savjestiobjecção de consciência - obveza uzdržavanjaobrigação alimentar - ugovorna odredba o nekonkuriranjuobrigação de não-concorrência - prepreka razvojuobstáculo ao desenvolvimento - AMCOOCAM - países OCAM - OECDOCDE - zemlje OECD-apaíses OCDE - Antarktički oceanOceano Antárctico - Arktički oceanOceano Árctico - Atlantski oceanOceano Atlântico - Indijski oceanOceano Índico - Tihi oceanOceano Pacífico - OceanijaOceânia - oceanografijaoceanografia - pčelarstvoapicultura - OCASODECA - zemlje OCAS-apaíses ODECA - OASOEA - zemlje OAS-apaíses OEA - Leste de Storebælt - umjetninaobra de arte - EPOSEP - oprema za snimanjeaparelho de gravação - slobodno radno mjestooferta de emprego - raspoloživa energijaoferta energética - ponuda i potražnjaoferta e procura - ILOOIT - maslinarstvooleicultura - mikroelementoligoelemento - oligopololigopólio - oligopsonoligopsónio - maslinaazeitona - PLOOLP - OmanOmã - UmbrijaÚmbria - ombudsman EZ-aProvedor de Justiça Europeu - IMOOMI - WMOOMM - WIPOOMPI - UnidoONUDI - OAPECOPAEP - OPECOPEP - zemlje OPEC-apaíses OPEP - bankarstvoactividade bancária - burzovna transakcijaoperação na bolsa - devizna transakcijaoperação cambial - glas naroda, javno mišljenje, javno mnijenje, stav javnosti, vox populiopinião, Opinião Pública - Ured za službene publikacije EZ-aSPOCE - oporbaopositor de opinião - politička oporbaoposição política - uredbaportaria - mjerni uređajaparelho de medição - javni redordem pública - órgão comunitário - organigrama - upravna organizacijaorganização administrativa - afrička organizacijaorganização africana - afroazijska organizacijaorganização afro-asiática - precizni instrumentaparelho de precisão - američka organizacijaorganização americana - arapska organizacijaorganização árabe - azijska organizacijaorganização asiática - zajednička organizacija tržištaorganização comum de mercado - kulturna organizacijaorganização cultural - organizacija nastaveorganização do ensino - radijska opremaaparelho de rádio - organizacija proizvodnjeorganização da produção - strukovno organiziranjeorganização profissional - Organizacija Ujedinjenih narodaOrganização das Nações Unidas - ustroj strankeorganização dos partidos - organizacija prijevozaorganização dos transportes - organizacija tržištaorganização do mercado - Varšavski paktPacto de Varsóvia - organizacija radaorganização do trabalho - televizijska opremaaparelho de televisão - organiziranje izboraorganização eleitoral - europska organizacijaorganização europeia - međuvladina organizacijaorganização intergovernamental - međunarodna organizacijaorganização internacional - latinoamerička organizacijaorganização latino-americana - nevladina organizacijaorganização não governamental - elektronička napravaaparelho electrónico - ječamcevada - poljoprivredna smjernicaorientação agrícola - obrazovno usmjeravanjeorientação escolar - Statistički ured EZ-aEurostat - zemlje NATO-apaíses NATO - SEATOOTASE - Afrička unijaUnião Africana - poljoprivredno oruđeutensílio agrícola - ručni alatferramenta doméstica - kvalificirani radnikoperário qualificado - OverijsselOverijssel - ovcaovino - proizvod od jajaproduto à base de ovo - kisikoxigénio - plaćanjepagamento - plaćanje unaprijedpagamento adiantado - poziv na javni natječajconcurso público - međunarodno plaćanjepagamento internacional - plaćanje unutar Zajednicepagamento intracomunitário - kruhpão - PakistanPaquistão - glasovanje za kandidate s različitih listalista composta - PanamaPanamá - košara valutacabaz de moedas - pekarstvopanificação - izravna primjenjivostaplicabilidade directa - papircarta, Papel - Papuanska Nova GvinejaPapua-Nova Guiné - kvazifiskalno opterećenjeparafiscalidade - ParagvajParaguai - parazitologijaparasitologia - vozni parkparque automóvel - vozni park pružnih vozilaparque ferroviário - nacionalni parkparque nacional - provedba zakonaaplicação da lei - samohrani roditeljpais solteiros - srodstvopais - tečajni paritetparidade cambial - paritet kupovne moćiparidade do poder de compra - parlamentassembleia - državni parlamentassembleia nacional - regionalni parlamentassembleia regional - zastupnikparlamentar - provedba prava Zajedniceaplicação do direito comunitário - dioba imovinedivisão da propriedade - komunistička strankapartido comunista - konzervativna strankapartido conservador - kršćansko-demokratska strankapartido democrata-cristão - ekološka strankapartido ecologista - europska strankapartido europeu - primjena sunčane energijeutilização de energia solar - liberalna strankapartido liberal - socijaldemokratska strankapartido social-democrata - socijalistička strankapartido socialista - laburistička strankapartido trabalhista - jednostranački sustavregime de partido único - sudjelovanje ženaparticipação das mulheres - sudjelovanje radnikaparticipação dos trabalhadores - ocjenjivanje osobljaavaliação do pessoal - odaziv biračaparticipação eleitoral - političko sudjelovanjeparticipação política - društveno sudjelovanjeparticipação social - putovnicapassaporte - europska putovnicapassaporte europeu - pasterizacijapasteurização - sporazum o slobodnoj trgoviniacordo de comércio livre - kulturna baštinapatrimónio cultural - organizacija poslodavacaorganização patronal - 2Bićanić. osiromašenjeempobrecimento - siromaštvopobreza - brodska zastavapavilhão de navio - zastava pogodnostipavilhão de conveniência - strukovno naukovanjeaprendizagem profissional - pridružena zemljapaís associado - NizozemskaPaíses Baixos - nizozemske prekomorske zemlje i područjaPTU dos Países Baixos - nizozemske regijeregiões dos Países Baixos - BaskijaPaís Basco - WalesPais de Gales, País De Gales - Regija LoirePays de la Loire - zemlja davateljpaís dador - zemlje u razvojupaís em desenvolvimento - prekomorske zemlje i područjapaíses e territórios ultramarinos - zemlja članicaEstado-membro - najslabije razvijena zemljapaís menos desenvolvido - treća zemljapaís terceiro - opskrba naoružanjemabastecimento de armas - ribolov uz obalupesca costeira - slatkovodni ribolovpesca de água doce - ribolov na otvorenom morupesca de alto mar - morski ribolovpesca marítima - riblji otpadpescado rejeitado - tradicionalni ribolovpesca tradicional - opskrba energijomaprovisionamento energético - nova obrazovna metodapedagogia moderna - PeloponezPeloponeso - barka, mauna, remorker, šlep, teglenica, teglenjak, tegljačbarca, barcaça, bateira, batelão - nestašica hranepenúria alimentar - financijsko ujednačivanjeperequação financeira - aktivna doradaaperfeiçoamento activo - pasivna doradaaperfeiçoamento passivo - ribolovna sezonacampanha de pesca - prijelazno razdoblje EZ-aperíodo de transição CE - vozačka dozvolacarta de condução - europska vozačka dozvolacarta de condução europeia - dozvola za građenjelicença de construção - dozvola za ribolovautorização de pesca - radna dozvolalicença de trabalho - PeruPeru - personalizacija vlastipersonalização do poder - starija osobapessoa idosa - razvedena osobapessoa divorciada - vjenčana osobapessoa casada - Saudijska ArabijaArábia Saudita - rastavljena osobapessoa separada - samacpessoa só - udovacpessoa viúva - zemaljsko osobljepessoal de terra - osoblje EZ-a kategorije Apessoal CE de categoria A - orašacamendoim - osoblje EZ-a kategorije Bpessoal CE de categoria B - osoblje EZ-a kategorije Cpessoal CE de categoria C - osoblje EZ-a kategorije Dpessoal CE de categoria D - vozačicondutor - prijevozno osobljepessoal dos transportes - zatvorsko osobljepessoal penitenciário - financijski gubitakprejuízo financeiro - životinjska kugapeste animal - malo poduzećepequena empresa - mala i srednja poduzećapequenas e médias empresas - mali posjedpequena exploração agrícola - gradićvila - Mali AntiliPequenas Antilhas - peticijapetição - petrokemijapetroquímica - farmakologijafarmacologia - FilipiniFilipinas - politička filozofijafilosofia política - financijska arbitražaarbitragem financeira - fosforfósforo - fotokemijafotoquímica - solarna ćelijapilha fotovoltaica - fiziologija radafisiologia do trabalho - nuklearna fizikafísica nuclear - PikardijaPicardia - rezervni diopeça avulsa - PijemontPiemonte - međunarodna arbitražaarbitragem internacional - dragi kamenpedra preciosa - piratstvopirataria - uzgoj ribapiscicultura - investicijski posaoaplicação de capitais - carinski limitmáximo tarifário - politička arbitražaarbitragem política - ravnicaplanície - protukrizni planplano anticrise - urbanistički planplano de urbanização - Plan iz ColombaPlano de Colombo - razvojni planplano de desenvolvimento - plan financiranjaplano de financiamento - planktonplâncton - uzgajanje ukrasnog drveća i grmljaarboricultura - planiranje obrazovanjaplaneamento da educação - planiranje obiteljiplaneamento familiar - planiranje proizvodnjeplaneamento da produção - planiranje prijevozaplaneamento dos transportes - tržišno planiranjeplaneamento do mercado - ekonomsko planiranjeplaneamento económico - financijsko planiranjeplaneamento financeiro - industrijsko planiranjeplaneamento industrial - nacionalno planiranjeplaneamento nacional - regionalno planiranjeplaneamento regional - sektorsko planiranjeplaneamento sectorial - sadnicaplântula - vodena biljkaplanta aquática - krmna biljkaplanta forrageira - industrijska biljkaplanta industrial - uljaricaplanta oleaginosa - crnogorično drvoconífera - korjenjača i gomoljačaplanta tuberosa - tekstilna biljkaplanta têxtil - tropska biljkaplanta tropical - plastenička proizvodnjacultura sob plástico - plastifikatorplastificante - pločaprancha - politički programprograma político - epikontinentalni pojasplataforma continental - gips, žbukagesso - bjelogorično drvoárvore folhosa - puna zaposlenostpleno emprego - plutonijplutónio - pneumatikpneu - UNDPPNUDI - UNEPPNUA - veličina i težina vozilapesos e dimensões - dućan, prodajno mjesto, prodavaonica, trgovinacentros comerciais, comércio, ponto de venda, shopping, shopping center - ribapeixe - slatkovodna ribapeixe de água doce - morska ribapeixe de água salgada - svježa ribapeixe fresco - policijapolícia - istražni odjelpolícia judiciária - agrarna politikapolítica agrícola - zajednička agrarna politikaPolítica Agrícola Comum - nacionalna agrarna politikapolítica agrícola nacional - regionalna agrarna politikapolítica agrícola regional - prehrambena politikapolítica alimentar - bankarska politikapolítica bancária - proračunska politikapolítica orçamental - trgovinska politikapolítica comercial - zajednička trgovinska politikapolítica comercial comum - politika Zajednicepolítica comunitária - sporazum o dobrovoljnom ograničenjuacordo de limitação - arheologijaArqueologia - politika zapošljavanja Zajednicepolítica comunitária do emprego - zajednička ribarska politikapolítica comum da pesca - zajednička politika cijenapolítica comum de preços - zajednička politika prijevozapolítica comum dos transportes - kratkoročna ekonomska politikapolítica conjuntural - kulturna politikapolítica cultural - politika pružanja pomoćipolítica de ajuda - politika štednjepolítica de austeridade - intervencijska politikapolítica de intervenção - politika ulaganjapolítica de investimento - obrambena politikapolítica de defesa - razvojna politikapolítica de desenvolvimento - politika financiranjapolítica de financiamento - prosvjetna politikapolítica da educação - politika zapošljavanjapolítica do emprego - poslovna politikapolítica da empresa - politika okolišapolítica do ambiente - arhitekturaarquitectura - informacijska politikapolítica de informação - komunikacijska politikapolítica da comunicação - politika konkurencijepolítica da concorrência - politika građenjapolítica da construção - politika ribarstvapolítica da pesca - politika poljoprivredne proizvodnjepolítica da produção agrícola - istraživačka politikapolítica de investigação - zdravstvena politikapolítica de saúde - politika rađanjapolítica de natalidade - proizvodna politikapolítica de produção - solarna arhitekturaarquitectura solar - politika potporepolítica de apoio - demografska politikapolítica demográfica - blokovska politikapolítica de blocos - devizna politikapolítica cambial - izvozna politikapolítica das exportações - uvozna politikapolítica das importações - politika cijenapolítica de preços - politika plaćapolítica salarial - arhivarquivo - politika poljoprivrednoga ustrojstvapolítica das estruturas agrícolas - transportna politikapolítica dos transportes - kreditna politikapolítica de crédito - stambena politikapolítica da habitação - energetska politikapolítica energética - europska obrambena politikapolítica europeia de defesa - vanjska politikapolítica externa - politika obiteljipolítica familiar - financijska politikapolítica financeira - porezna politikapolítica fiscal - politika šumarstvapolítica florestal - vladina politikapolítica governamental - industrijska politikapolítica industrial - unutrašnja politikapolítica interna - migracijska politikapolítica migratória - monetarna politikapolítica monetária - poljoprivredna monetarna politikapolítica monetária agrícola - lučka politikapolítica portuária - zajednička lučka politikapolítica portuária comum - srebroprata - regionalna politikapolítica regional - regionalna politika Zajednicepolítica regional comunitária - socijalna politikapolítica social - strukturna politikapolítica estrutural - carinska politikapolítica pautal - zajednička carinska politikapolítica pautal comum - atmosfersko zagađivalopoluente atmosférico - zagađivalo vodapoluente da água - ArgentinaArgentina - zagađenje bukompoluição sonora - atmosfersko zagađenjepoluição atmosférica - kemijsko zagađenjepoluição química - zagađenje s kopnapoluição de origem telúrica - zagađenje vodapoluição da água - zagađenje hranepoluição dos alimentos - zagađenje obalepoluição costeira - zagađenje plovnih putovapoluição dos cursos de água - zagađenje tlapoluição do solo - zagađenje morapoluição marítima - suho ratarenjecultura em zonas áridas - organsko zagađenjepoluição orgânica - zagađenje poljoprivrednoga podrijetlapoluição pela agricultura - radioaktivno zagađenjepoluição radioactiva - zagađenje stratosferepoluição estratosférica - toplinsko zagađenjepoluição térmica - prekogranično zagađenjepoluição transfronteiriça - PoljskaPolónia - mješoviti uzgojpolicultura - polimerpolímero - PolinezijaPolinésia - Francuska PolinezijaPolinésia Francesa - radno stanovništvo u poljoprivredipopulação activa agrícola - zaposlene osobepopulação activa ocupada - radno sposobno stanovništvopopulação em idade de trabalhar - nezaposleno stanovništvopopulação não-activa - ribarski ugovoracordo de pesca - kemijsko oružjearma química - seosko stanovništvopopulação rural - gradsko stanovništvopopulação urbana - ribarska lukaporto de pesca - PortorikoPorto Rico - PortugalPortugal - portugalske regijeregiões de Portugal - vladajući položajposição dominante - poštanske i telekomunikacijske uslugecorreios e telecomunicações - konvencionalno oružjearma convencional - kalijpotássio - razvojni potencijalpotencial de desenvolvimento - ApulijaPúglia - sirgagem - prašinapoeira - politička ovlastpoder político - proračunske ovlastipoder orçamental - pravo procjenepoder de apreciação - pravo provedbepoder de execução - pravo poticanjapoder de iniciativa - pravo nadzorapoder de controlo - pravo odlučivanjapoder de decisão - pravo pregovaranjapoder de negociação - pravo ratifikacijepoder de ratificação - diskrecijsko pravopoder discricionário - izvršna vlastpoder executivo - sudbena vlastpoder judicial - zakonodavna vlastpoder legislativo - zakonska ovlastpoder regulamentar - javne vlastipoderes públicos - pretpakiranjepré-embalagem - opće povlasticepreferências generalizadas - poljoprivredna pristojbadireito nivelador agrícola - pristojba Europske zajednice za ugljen i čelikdireito nivelador CECA - prvi posaoprimeiro emprego - nuklearno oružjearma nuclear - priprema tlamobilização do solo - izuzeće od izvršenja kazneprescrição da pena - predsjednik parlamentapresidente da assembleia - javni tisak, novinski fotograf, štampa, tisakimprensa, jornal, jornalismo - političko novinarstvoimprensa política - obiteljska mirovinapensão de sobrevivência - pružanje uslugaprestação de serviços - taktičko nuklearno oružjearma nuclear táctica - socijalni dodatakprestação social - zajam EIB-aempréstimo BEI - zajam ECSC-aempréstimo CECA - zajam Zajedniceempréstimo comunitário concedido - zajam Euratomaempréstimo Euratom - sprečavanje zagađenjaprevenção da poluição - kratkoročno predviđanjeprevisão a curto prazo - dugoročno predviđanjeprevisão a longo prazo - srednjoročno predviđanjeprevisão a médio prazo - predviđanje proračunaestimativa orçamental - ekonomsko predviđanjeprevisão económica - primat pravaprimado do direito - primat prava Zajedniceprimado do direito comunitário - novčana nagradaprémio salarial - premija za klanje stokeprémio de abate - premija za krčenje zemljištasubsídio de arranque - premija za neizlazak na tržišteprémio de não-comercialização - premija za skladištenjeprémio de armazenagem - rano voće i povrćelegumes e frutos temporãos - "načelo ""zagađivač plaća"""princípio do poluidor-pagador - ekonomski prioritetprioridade económica - oružane snageforças armadas - donošenje odluketomada de decisão - politički zatvorenikpreso político - uskrata pravaprivação de direitos - cijenepreços - raspon cijenapreço dentro do intervalo de variação - izvozna cijenapreço à exportação - uvozna cijenapreço à importação - potrošačka cijenapreço de consumo - profesionalna vojskaforças armadas profissionais - proizvođačka cijenapreço no produtor - poljoprivredne cijenepreço agrícola - cijena hranepreço alimentar - cijena CIF-apreço CIF - nabavna cijenapreço de compra - granična cijenapreço-comporta - interventna cijenapreço de intervenção - normirana cijenapreço de objectivo - sporazum o cijenamaacordo de preços - vojna opremaarmamento - ponuđena cijenapreço de oferta - orijentacijska cijenapreço de orientação - osnovna cijenapreço de base - cijena aktiviranjapreço de desencadeamento - maloprodajna cijenapreço de retalho - veleprodajna cijenapreço por grosso - cijena energijepreço da energia - cijena poljoprivrednoga zemljištapreço da terra - referentna cijenapreço de referência - aromatiziranjearomatizante - cijena povlačenja s tržištapreço de retirada do mercado - cijena koštanjapreço de custo - prag cijenepreço-limiar - zaštitna cijenapreço de sustentação - pristojba za parkiranjepreço de estacionamento - prodajna cijenapreço de venda - cijena robepreço dos produtos de base - diskriminacijska cijenapreço discriminatório - zemljišna zakupninapreço do arrendamento rural - cijena na svjetskom tržištupreço no mercado mundial - unaprijed utvrđena cijenapreço preestabelecido - cijena FOB-apreço FOB - cijena franko-granicapreço franco-fronteira - inicijalna cijenapreço gatilho - zajamčena cijenapreço garantido - nametnuta cijenapreço fixado - ciljana cijenapreço indicativo - industrijska cijenapreço de fábrica - slobodna cijenapreço livre - najviša cijenapreço máximo - navodnjavanjeirrigação - najniža cijenapreço mínimo - zajamčena najniža cijenapreço mínimo garantido - prosječna cijenapreço médio - povlaštena cijenapreço preferencial - snižena cijenapreço reduzido - dostavna cijenapreço incluindo portes - reprezentativna cijenapreço representativo - umjetnostartes - reprezentativna tržišna cijenapreço representativo de mercado - društveni problemproblema social - gradski problemproblema urbano - kemijski procesprocesso químico - električni procesprocesso eléctrico - fizikalni procesprocesso físico - upravni postupakprocesso administrativo - postupak ukidanja subvencijeprocesso anti-subvenção - popularna umjetnostarte popular - proračunski postupaktramitação orçamental - građanski postupakprocesso civil - stegovni postupakprocesso disciplinar - zakonodavni postupakprocesso legislativo - parlamentarni postupakprocesso parlamentar - kazneni postupakprocesso penal - Bliski istokMédio Oriente - poklonartigo para oferta - proizvodnja na pokretnoj traciprodução em cadeia - poljoprivredna proizvodnjaprodução agrícola - proizvodnja hraneprodução alimentar - uzgajanje životinjaprodução animal - obrtnička proizvodnjaprodução artesanal - proizvodnja Zajedniceprodução comunitária - neprekinuta proizvodnjaprodução contínua - proizvodnja energijeprodução de energia - proizvodnja vodikaprodução de hidrogénio - ribarski proizvodprodução pesqueira - nedovoljna proizvodnjaprodução deficitária - industrijska proizvodnjaprodução industrial - svjetska proizvodnjaprodução mundial - domaća proizvodnjaprodução nacional - biljna proizvodnjaprodução vegetal - produktivnost, proizvodnostprodutividade, rendimento (economia) - poljoprivredna proizvodnostprodutividade agrícola - ukrasni predmetartigo de decoração - proizvodnost zemljištaprodutividade da terra - radna produktivnostprodutividade do trabalho - proizvod od žitaproduto à base de cereais - voćni proizvodproduto à base de frutos - proizvod od povrćaproduto à base de legumes - riblji proizvodproduto à base de peixe - proizvod od šećeraproduto à base de açúcar - dorađeni prehrambeni proizvodproduto alimentar complexo - proizvod životinjskoga podrijetlaproduto animal - mesni proizvodproduto à base de carne - anorganski kemijski proizvodproduto químico inorgânico - proizvodni koncentratproduto concentrado - pakirani proizvodproduto embalado - smrznuti proizvodproduto congelado - kozmetički proizvodproduto cosmético - sportska opremaartigo desportivo - ambalažamaterial de embalagem - sredstvo za čišćenjeproduto de limpeza - primarni proizvodproduto de base - slastičarski proizvodproduto de confeitaria - proizvod masovne potrošnjeproduto de grande consumo - zamjenski proizvodproduto de substituição - dehidrirani proizvodproduto desidratado - dijetetski proizvodproduto dietético - drvni proizvodproduto em madeira - higijenske potrepštineartigo de toucador - nepakirani proizvodproduto a granel - dimljeni proizvodproduto fumado - industrijski proizvodproduto industrial - zapaljivi proizvodproduto inflamável - instant-proizvodproduto instantâneo - hrana konzervirana zračenjemproduto irradiado - mliječni proizvodlacticínio - liofilizirani proizvodproduto liofilizado - industrijski proizvedena robaproduto manufacturado - metalni proizvodproduto metálico - rudarski proizvodproduto mineiro - domaći proizvodproduto nacional - bruto nacionalni proizvodproduto nacional bruto - novi proizvodproduto novo - proizvod s podrijetlomproduto originário - naftni proizvodproduto petrolífero - farmaceutski proizvodproduto farmacêutico - kućanski predmetartigo doméstico - bjelančevinasti proizvodproduto proteico - dekonzervirani proizvodproduto reconstituído - hlađeni proizvodproduto refrigerado - bruto regionalni proizvodproduto regional bruto - usoljeni proizvodproduto salgado - industrijski poluproizvodproduto semimanufacturado - osjetljivi proizvodproduto sensível - duboko smrznuti proizvodproduto ultracongelado - tekstilni proizvodproduto têxtil - obrtnikartesão - veterinarski proizvodproduto veterinário - trgovačko zanimanjeprofissão comercial - zvanje u financijskoj struciprofissão financeira - zdravstveni djelatnikprofissão médica - pomoćno medicinsko zvanjeprofissão paramédica - WFPPAM - akcijski programprograma de acção - program pomoćiprograma de ajuda - nastavni plan i programprograma de ensino - istraživački programprograma de investigação - izborni programprograma eleitoral - znanstveni napredakprogresso científico - investicijski projektprojecto de investimento - nacrt proračunaprojecto de orçamento - istraživački projektprojecto de investigação - industrijski projektprojecto industrial - unapređenje prodajepromoção comercial - unapređenje trgovinepromoção das trocas - poticanje ulaganjapromoção do investimento - podizanje stambenih naseljapromoção imobiliária - unapređenjepromoção profissional - prijedlog EZ-aproposta CE - nevladin prijedlog zakonaproposta de lei - javna imovinapropriedade pública - zemljišno vlasništvopropriedade fundiária - poljoprivredno zemljišno vlasništvopropriedade rústica - nekretninapropriedade imobiliária - industrijsko vlasništvopropriedade industrial - intelektualno vlasništvopropriedade intelectual - ArubaAruba - ispitivanje mineralnih ležištaprospecção mineira - bludničenje, kurvarluk, prodaja tijela, prostitucija, prostituiranjeprostituição - zaštita od bukeprotecção contra o ruído - zaštita okolišaprotecção do ambiente - zaštita životinjskoga svijetaprotecção da fauna - zaštita biljnoga svijetaprotecção da flora - zaštita privatnostiprotecção da vida privada - ESAAEE - zaštita životinjaprotecção dos animais - zaštita dioničaraprotecção dos sócios - zaštita komunikacijaprotecção das comunicações - zaštita slobodaprotecção das liberdades - zaštita manjinaprotecção das minorias - diplomatska zaštitaprotecção diplomática - zaštita potrošačaprotecção do consumidor - sporazum o specijalizacijiacordo de especialização - zaštita tržištaprotecção do mercado - zaštita kulturne baštineprotecção do património - zaštita krajolikaprotecção da paisagem - zaštita tlaprotecção do solo - skrb za majku i dijeteprotecção materno-infantil - životinjska bjelančevinaproteína animal - mliječna bjelančevinaproteína do leite - južna AzijaÁsia do Sul - biljna bjelančevinaproteína vegetal - protokol uz sporazumprotocolo de acordo - protokol o šećeruProtocolo do Açúcar - prototipprotótipo - psihologija radapsicologia do trabalho - publikacijapublicação - publikacija Zajednicepublicação comunitária - objava zakonapublicação da lei - oglašavanjepublicidade - zloupotreba oglašavanjapublicidade abusiva - objavljivanje rezultata poslovanjapublicidade das contas - objava pristojbipublicidade das tarifas - KatarQatar - politički azilasilo político - stručna spremaqualificação profissional - kakvoća okolišaqualidade do ambiente - kakvoća životaqualidade de vida - kakvoća proizvodaqualidade do produto - iskrcani ulov ribequantidade de pescado desembarcado - podčinjena klasacategoria social desfavorecida - pismeno pitanjepergunta escrita - usmeno pitanjepergunta oral - zastupničko pitanjepergunta parlamentar - raskuživanjesaneamento - kvorumquórum - kvota ulovaquota de pesca - izborna kvotaquociente eleitoral - radioaktivnost, radioaktivnostiradiações, radioactividade - zaštita od radioaktivnoga zračenjaradioprotecção - Opća skupština UN-aAssembleia Geral ONU - rafiniranje nafterefinação de petróleo - prerada šećerarefinação de açúcar - grožđeuva - naziv tvrtkefirma comercial - repatrijacija kapitalarepatriação de capitais - odnos poljoprivrede i trgovinerelação agricultura-comércio - odnos poljoprivrede i industrijerelação agricultura-indústria - godišnji izvještajrelatório de actividade - odborski izvještajrelatório de comissão parlamentar - izvještaj o rezultatima istraživanjarelatório de investigação - usklađivanje zakonodavstavaaproximação das legislações - približavanje politikaaproximação de políticas - Ras al-KhaimahRas al Khaimah - porezna osnovicamatéria colectável - ratifikacija sporazumaratificação de acordo - omjerrácio - nuklearni reaktorreactor nuclear - strukovna prekvalifikacijareconversão profissional - ponovno naoružavanjerearmamento - reosiguranjeresseguro - popis stanovništvarecenseamento da população - pomoć u izobrazbiassistência em formação - ekonomska recesijarecessão económica - prihodreceita - izvozni prihodreceita de exportação - dopustivost pravne radnjeadmissibilidade - istraživanjeinvestigação - agronomsko istraživanjeinvestigação agronómica - primijenjeno istraživanjeinvestigação aplicada - istraživanje energijeinvestigação energética - pretraživanje dokumentapesquisa documental - istraživanje okolišainvestigação ecológica - šumarsko istraživanjeinvestigação florestal - istraživanje u ribarstvuinvestigação haliêutica - industrijsko istraživanjeinvestigação industrial - medicinsko istraživanjeinvestigação médica - znanstveno istraživanjeinvestigação científica - preporukarecomendação - preporuka Zajednicerecomendação comunitária - ekonomski sporazumacordo económico - program uzajamne pomoćimutualidade social - preporuka ECSC-arecomendação CECA - preporuka EAEC-arecomendação CEEA - priznavanje istovrijednosti diplomareconhecimento dos diplomas - obnova gospodarstvareconstrução económica - prijelaz na vrtlarstvoreconversão para horticultura - prijelaz na stočarstvoreconversão de gado - industrijska konverzijareconversão industrial - prijelaz na proizvodnju govedinereconversão leite-carne - preusmjeravanje proizvodnjereconversão da produção - žalba tijelu upravne vlastiacções e recursos - zahtjev za poništenjerecurso de anulação - tužba zbog propuštanjaacção por omissão - tužba zbog neispunjenja ugovorne obvezeacção por incumprimento - udrugaassociação - obnova energijerecuperação de energia - ponovno iskorištavanje kapitalareciclagem de capitais - recikliranje otpadareciclagem de resíduos - smanjenje snagaredução de forças - ljekovita biljkaplanta medicinal - sojino uljeóleo de soja - suncokretovo uljeóleo de girassol - carne de caça - kunićetinacarne de coelho - kukuruzno uljeóleo de milho - smanjivanje carineredução pautal - obrano mlijeko u prahuleite em pó desnatado - reeskontredesconto - revalvacijarevalorização - ponovni izvozreexportação - osušeni proizvodproduto seco - sredstvo za zgušćivanjeagente de textura - skraćeni postupakprocedimento cautelar - pomoć poljoprivrediajuda à agricultura - trgovinska povlastica Zajednicepreferência comunitária - upravna reformareforma administrativa - reforma zajedničke agrarne politikereforma da PAC - agrarna reformareforma agrária - reguliranje poljoprivredne proizvodnjeregulamentação da produção agrícola - obrazovna reformareforma do ensino - poljoprivredna kvotaquota agrícola - zajamčeni prag proizvodnjelimiar de garantia - alternativna poljoprivredna proizvodnjaprodução agrícola alternativa - porez na ulja i mastitaxa sobre as matérias gordas - zemljišna reformareforma fundiária - zapostavljeno poljoprivredno područjezona agrícola desfavorecida - zemljoradnicaagricultora - mladi poljoprivrednikjovem agricultor - pravosudna reformareforma judiciária - udruživanje poljoprivrednih gospodarstavaagrupamento de explorações agrícolas - poljoprivredni prihodficha de exploração agrícola - bjesnoćaraiva - mljekarstvoprodução leiteira - nadomjestak za žitosubstituto cerealífero - politički izbjeglicarefugiado político - šumarska udrugagrupo florestal - odbijanje ponuderecusa de oferta - proizvodnja drvaprodução de madeira - šumsko vlasništvopropriedade florestal - državna šumafloresta estatal - privatna šumafloresta privada - uskraćivanje prodajerecusa de venda - uzgoj školjkašaconquicultura - ribarska proizvodnjaprodução aquícola - povlastica za ribolovlicença de pesca - autoritarni režimregime autoritário - sustav pomoćiregime de ajuda - razdvajanje poduzećacisão de empresas - transnacionalna korporacijaempresa transnacional - sporazum o isključivoj kupovinicompra em exclusividade - poduzeće od javnoga interesaempresa de interesse público - sporazum o selektivnoj distribucijidistribuição selectiva - zemljoposjednički sustavregime de propriedade do solo - elektronička poštacorreio electrónico - prekogranični tok podatakafluxo de dados transfronteiriço - komercijalni medijimeios de comunicação comerciais - ekonomski sustavregime económico - lokalni medijimeios de comunicação locais - privatni medijimeios de comunicação privados - vojni režimregime militar - prijenosna mrežarede de transmissão - videofonska konferencijateleconferência - europska televizijatelevisão europeia - parlamentarni sustavregime parlamentar - pretplatnička televizijatelevisão sujeita a pagamento - videoteksvideotexto - kućno računalstvoinformática doméstica - pohrana informacijamemorização de dados - politički sustavregime político - računalni namjenski programiinformática aplicada - računalni kriminalcriminalidade informática - propisi o obradi podatakadireito da informática - Službeni list EU-aJornal Oficial UE - računalno piratstvopirataria informática - poljoprivredno područjeregião agrícola - praćenje regularnosti izboracontrolo do escrutínio - obnašanje nekoliko dužnostiacumulação de mandatos - izborni rezultatresultado eleitoral - prijenos ovlastidelegação de poderes - Briselska regijaregião de Bruxelas-Capital - parlamentarno izaslanstvodelegação parlamentar - glasačka dobmaioridade eleitoral - federalizamfederalismo - obalno područjeregião litoral - plebiscitplebiscito - raspodjela glasovarepartição dos votos - savjetodavno pravopoder consultivo - razvojno područjeregião de desenvolvimento - pravo imenovanjapoder de nomeação - povlasticaprivilégio parlamentar - radikalna strankapartido radical - planinsko područjeregião montanhosa - zapostavljeno područjeregião desfavorecida - prisilni nestanakdesaparecimento forçado - politička manjinaminoria política - policijska provjeracontrolo de polícia - civilna zaštitaprotecção civil - ekonomska regijaregião económica - delegirano glasovanjevoto por delegação - konzorcijjoint venture - Flandrijaregião flamenga - izvršno tijeloexecutivo - vladin programprograma de governo - pogranično područjeregião fronteiriça - tržišna potporaapoio do mercado - ekonomska konverzijareconversão económica - industrijsko područjeregião industrial - pomoć daljnjemu razvojuajuda à reconversão - pomoć za restrukturiranjeajuda à reestruturação - pomoć prodajiajuda ao escoamento - pomoć industrijiajuda à indústria - preraspodjela prihodaredistribuição do rendimento - sredozemna regija EZ-aregião mediterrânica CE - pomoć izbjeglicamaajuda aos refugiados - pomoć postradalimaajuda aos sinistrados - pomoć u razvojuajuda ao desenvolvimento - prioritetno područjeregião prioritária - seosko područjeregião rural - novoindustrijalizirana zemljanovo país industrializado - turističko područjeregião turística - socijalna ekonomijaeconomia social - računi narodnoga gospodarstva za poljoprivreducontabilidade económica agrícola - Valonska regijaregião da Valónia - studija o utjecajuestudo de impacto - ekonomska posljedicaconsequências económicas - postupak usklađivanjaprocesso de concertação - regionalizacijaregionalização - veliko voziloveículo pesado - svemirski prijevoztransporte espacial - regionalizacija trgovineregionalização das trocas - svemirska postajainstalação espacial - iznajmljivanje vozilaaluguer de veículos - prijevozno odredištelocalização dos transportes - propisregulamento - plovidbena dozvolalicença de navegação - cijena prijevozacusto do transporte - uredba Zajedniceregulamento comunitário - odobrenje pristojbihomologação das tarifas - lučki promettráfego portuário - uredba EAEC-aregulamento CEEA - kontrola prometacontrolo da circulação - prijevozna kvotaquota de transporte - tržište prijevoznih uslugamercado dos transportes - registracija vozilamatrícula do veículo - isprave voziladocumentação do veículo - rješavanje sporovaresolução de diferendos - duljina putovanjaduração do transporte - prijevoz velikim brzinamatransporte a grande velocidade - prijevozna ispravadocumento de transporte - vrijeme vožnjetempo de condução - provjera ispravnosti cestacontrolo técnico - putnička agencijaagência de viagens - financijski propisregulamento financeiro - ugovor o prijevozucontrato de transporte - član društvasócio - stečajna nagodbaliquidação judicial - trgovinski propisiregulamentação comercial - urbanistički propisiregulamentação urbanística - zračna linijalinha aérea - cestovni promettrânsito por estrada - propisi o lovuregulamentação da caça - brodarska politikapolítica marítima - pomorska konferencijaconferência marítima - prometni propisiregulamentação da circulação - potapanje otpadaimersão de resíduos - građevinski propisiregulamentação da construção - vozilo koje ne zagađujeveículo não poluente - iskorištavanje podmorjaexploração dos fundos marinhos - nadomještanje prirodnih izvorasubstituição dos recursos - utjecaj na okolišimpacto ambiental - nadziranje okolišavigilância do ambiente - seizmičko nadziranjeprevenção anti-sísmica - zaštita obaleprotecção do litoral - kontrola brzineregulamentação da velocidade - vodoprivredagestão das águas - kontrola ograničavajuće prakseregulamentação de acordos e práticas concertadas - geofizički okolišmeio geofísico - voda stajaćicaágua estagnada - reguliranje ulaganjaregulamentação do investimento - morski svijetespécie marinha - biljni i životinjski svijetvida selvagem - osiguranjeseguro - reguliranje cijenaregulamentação de preços - biljni fondrecursos vegetais - poljoprivredna nepogodacalamidade agrícola - carinski propisiregulamentação aduaneira - erozijaerosão - zagađenje motornim vozilimapoluição automóvel - propisi o prijevozuregulamentação dos transportes - zagađenje naftompoluição pelos hidrocarbonetos - zagađenje metalimapoluição pelos metais - zagađenje s brodovapoluição pelos navios - industrijsko zagađenjepoluição industrial - stabilizacija tržištaregularização do mercado - izvozna pristojbadireito nivelador à exportação - uvozna pristojbadireito nivelador à importação - kontrola rađanjacontrolo da natalidade - nedopuštena trgovinatráfico ilícito - agencija za tržišne intervencijeorganismo de intervenção - NimexeNimexe - regulacija trgovačkih poslovacontrolo de transacções - oznaka podrijetladenominação de origem - postupak privremene obustave plaćanja carinskih pristojbiregime aduaneiro suspensivo - ponovni uvozreimportação - povrat carinereembolso dos direitos aduaneiros - reintegriranje u nastavureinserção escolar - carinsko područje EZ-aterritório aduaneiro CE - društvena rehabilitacijareinserção social - jedinstveni dokumentdocumento único - pojednostavljivanje carinskih formalnostisimplificação das formalidades - neprihvaćanje proračunarejeição do orçamento - specifikacija carinskih naslovaespecialização pautal - trgovinski odnosirelações comerciais - financijski sporazumacordo financeiro - osiguranje izvoznih kreditaseguro à exportação - toplinsko pražnjenjepoluente térmico - kompenzacijska trgovinatrocas compensadas - izvoz Zajedniceexportação comunitária - uvoz Zajedniceimportação comunitária - roba i uslugebens e serviços - dvostrani odnosirelações bilaterais - investicijska dobrabens de equipamento - rabljena robamaterial usado - integrirana trgovinacomércio integrado - kulturne vezerelações culturais - potrošnja poluproizvodaconsumo industrial - svjetska potrošnjaconsumo mundial - marketing na prodajnom mjestumerchandising - teorija marketingamarketing - diplomatski odnosirelações diplomáticas - trgovinski sajammanifestação comercial - cijena bez porezapreço sem taxas incluídas - radni odnosirelações do trabalho - prodaja s gubitkomvenda com prejuízo - samoposluživanjeself-service - udružena maloprodajacomércio associado - pokretna trgovinacomércio ambulante - samostalni trgovac na malocomércio independente - lanac prodavaonicacadeia de lojas - odnos škole i gospodarstvarelação escola-indústria - veleprodajni trgovački centarmercado grossista nacional - distributerdistribuidor comercial - ekonomski odnosirelações económicas - likvidnost privatnoga sektoradisponibilidade monetária - odnos crkve i državerelação Igreja-Estado - osobno osiguranje protiv nezgodeseguro de acidentes - odnosi Istok-Zapadrelações Leste-Oeste - međuindustrijski odnosirelações interindustriais - monetarna krizacrise monetária - međuinstitucionalni odnosirelações interinstitucionais - devizno ograničenjerestrição cambial - međunarodni odnosirelações internacionais - beskamatni kreditcrédito gratuito - eskontna stopataxa de desconto - kreditna kontrolacontrolo do crédito - međuparlamentarni odnosirelações interparlamentares - odnosi u Zajednicirelações intracomunitárias - odljev kapitalafuga de capitais - cijena transferacusto de transferência - odnos zakonodavne i izvršne vlastirelação legislativo-executivo - financiranje na vrlo kratak rokfinanciamento a muito curto prazo - monetarni odnosirelações monetárias - financiranje poduzećafinanciamento da empresa - višestrani odnosirelações multilaterais - imovinsko osiguranjeseguro de bens - osobno osiguranjeseguro de pessoas - suosiguranjeco-responsabilidade de seguro - odnos grada i selarelação cidade-campo - kreditna ustanovainstituição de crédito - financijska kućabanco industrial - elektroničko bankarstvobanca electrónica - osiguranje od nesreće na raduseguro de acidente de trabalho - međuljudski odnosirelações humanas - bankovna kontrolacontrolo bancário - bankovni trošakcustos bancários - proračunska raspodjelacrédito orçamental - opći proračunorçamento geral do Estado - financije jedinice regionalne upravefinanças regionais - vjerareligião - financiranje proračuna Zajednicefinanciamento do orçamento comunitário - doprinos države članicecontribuição dos Estados-membros - preustroj vladeremodelação ministerial - konvencija o porezimaconvenção fiscal - porezna inspekcijacontrolo fiscal - isplatareembolso - posebni porezimposto extraordinário - komasacijaemparcelamento - granična stopatarifa com margens fixas de variação - smanjenje izvozne carineisenção de imposições nas exportações - jedinična cijenapreço unitário - potporna tarifatarifa de apoio - miješana cijenapreço misto - supstitucija uvozasubstituição das importações - cijena poljoprivrednoga proizvodapreços dos produtos agrícolas - nagrađivanje za radremuneração do trabalho - poljoprivredno osiguranjeseguro agrícola - prinos usjevarendimento agrícola - nauk o građanskim pravimaeducação cívica - trgovačko obrazovanjeensino comercial - nastavno gradivomaterial de ensino - obrazovna programska opremasoftware didáctico - odnos škole i radarelação escola-vida profissional - gradska obnovarenovação urbana - neurobiologijaneurobiologia - profitabilnostrentabilidade - ginekologijaginecologia - neurologijaneurologia - pedijatrijapediatria - stomatologijamedicina dentária - prva pomoćprimeiros socorros - alternativna medicinamedicina paralela - preustroj industrijereorganização industrial - akustikaacústica - optikaóptica - kibernetikacibernética - petrologijapetrologia - raspodjela pomoćirepartição da ajuda - vjerska sektaseita religiosa - teologijateologia - raspodjela poreznoga opterećenjadistribuição da carga fiscal - jedinstveno tržištemercado único - prostorni raspored stanovništvadistribuição geográfica da população - obitelj s jednim roditeljem, samohrana obiteljfamília monoparental - posvojeno dijetecriança adoptada - osiguranje motornih vozilaseguro automóvel - raspodjela proizvodnjerepartição da produção - zaštita obiteljiprotecção da família - sporazum o diobi tržištarepartição do mercado - umjetno osjemenjivanjeinseminação artificial - raspodjela bogatstvadistribuição da riqueza - zamjenska majkamãe portadora - roditeljsko pravopoder paternal - raspodjela mjestarepartição dos mandatos - potomakfiliação - prezimeapelido - roditeljska odgovornostresponsabilidade paternal - sudska rastavaseparação judicial - populacijska dinamikadinâmica da população - raspodjela prihodadistribuição do rendimento - raspodjela radadistribuição do trabalho - migracija radi naseljavanjamigração de povoamento - pomoć pri povratku u domovinuajuda ao regresso - starenje stanovništvaenvelhecimento demográfico - radna pokretljivostmobilidade profissional - zemljopisni razmještajdistribuição geográfica - dobna raspodjeladistribuição etária - raspodjela po stanovnikuproduto per capita - počastdistinção honorífica - dobrovoljni radsolidariedade social - dobrovoljna organizacijaorganização de beneficência - osiguranje nezaposlenihseguro de desemprego - raspodjela po zaposlenoj osobiproduto por pessoa activa - igrejogos - igračnicaestabelecimento de jogos - elektronička igrajogo automático - raspodjela prema spoludistribuição por sexos - sportski ribolovpesca desportiva - razmjena turistaintercâmbio turístico - strani turizamturismo estrangeiro - seoski turizamturismo rural - adresarrepertório - turistička infrastrukturainfra-estrutura turística - proračun za društvenu skrborçamento social - presađivanjereplantação - europska socijalna politikapolítica social europeia - sprečavanje prijestupništvacombate à delinquência - kriminalcriminalidade - prijenos sredstavatransferência de verba - mentalno oštećena osobadeficiente mental, retardado mental, subnormal - spolno osakaćenjemutilação sexual - tjedni odmordescanso semanal - trgovina drogomtráfico de estupefacientes - opća medicinaclínica geral - socijalna pomoćassistência social - institucija socijalne skrbiequipamento social - zakon o socijalnoj sigurnostidireito à segurança social - socijalni radtrabalho social - pomoć u kućiajuda doméstica - dodatna mirovinapensão complementar - sindikalni predstavnikrepresentante sindical - zdravstvena iskaznicacartão sanitário - zdravstveni izdatakdespesas de saúde - bolnički troškovidespesas de hospitalização - diplomatsko zastupanjerepresentação diplomática - bolničko liječenjeinternamento hospitalar - kućna njega bolesnikacuidados médicos ao domicílio - prava bolesne osobedireitos do doente - javna higijenahigiene pública - socijalna medicinamedicina social - osiguranje kreditaseguro de crédito - zastupanje radnikarepresentação do pessoal - privatno liječenjemedicina privada - urbana građevinaconstrução urbana - gradska infrastrukturainfra-estrutura urbana - tržište nekretninamercado imobiliário - političko zastupanjerepresentação política - propisi o iznajmljivanjulei das rendas - Otok ManIlha de Man - Castilla i LeónCastela e Leão - razmjerna zastupljenostrepresentação proporcional - Castilla i La ManchaCastela e Mancha - CantabriaCantábria - Balearsko otočjeIlhas Baleares - La RiojaLa Rioja - Ceuta i MelillaCeuta e Melilha - represijarepressão - Autonomna zajednica MadridComunidade de Madrid - Autonomna zajednica ValencijaComunidade de Valença - Regija MurciaRegião de Múrcia - Sjeverni Portugalregião do Norte - Središnji Portugal - Lisabon i dolina TejoLisboa e vale do Tejo - Sjeverna EngleskaInglaterra do Norte - Sjeverozapadna EngleskaInglaterra do Noroeste - Jugoistočna EngleskaInglaterra do Sudeste - Jugozapadna EngleskaInglaterra do Sudoeste - ekonomski oporavakretoma económica - Antigva i BarbudaAntígua e Barbuda - AngvilaAnguila - Sveti Kristofor i NevisSão Cristóvão e Nevis - umnožavanjereprografia - Sveti Vincent i GrenadiniSão Vicente e Granadinas - Američki Djevičanski OtociIlhas Virgens americanas - Veliki MagrebGrande Magrebe - uzgajanje rasplodnih životinjareprodução animal - razmnožavanje biljareprodução vegetal - Maršalovi OtociIlhas Marshall - invalidsko osiguranjeseguro de invalidez - Dominikanska RepublikaRepública Dominicana - PitkernPitcairn - radna obvezarequisição de trabalhadores - biološko oružjearma biológica - oružje za masovno uništavanjearma de destruição maciça - strateško nuklearno oružjearma nuclear estratégica - informacijska mrežarede de informação - mreža podataka računovodstava poljoprivrednih gospodarstavarede de informação contabilística - balistički projektilmíssil balístico - navođeni projektilmíssil guiado - međukontinentski projektilmíssil intercontinental - prijevozna mrežarede de transporte - željeznička mrežarede ferroviária - oružje stacionirano u svemiruarma espacial - lasersko oružjearma de laser - vatreno oružje i streljivoarma de fogo e munições - mreža plovnih putovarede de vias navegáveis - kopnena vojskaexército - snage sigurnostiforça paramilitar - cestovna mrežarede de estradas - ratno zrakoplovstvoforça aérea - vojne snage u inozemstvuforças armadas no estrangeiro - ratna mornaricamarinha de guerra - pričuvareservas - služenje vojnoga roka za ženeserviço militar feminino - dragovoljno služenjeserviço voluntário - rezerviranjareserva contabilística - izdaci za obranudespesas de defesa - strateška obranadefesa estratégica - devizne pričuvereservas cambiais - međunarodna sigurnostsegurança internacional - politika naoružavanjapolítica de armamento - europska politika naoružavanjapolítica europeia de armamento - europska sigurnostsegurança europeia - neširenje nuklearnoga oružjanão-proliferação nuclear - ograničenje naoružanjalimitação de armamento - stvaranje beznuklearnih zonadesnuclearização - prirodni rezervatreserva natural - usklađivanje naoružanjaharmonização do armamento - prebivališteresidência - međunarodni sporazumacordo internacional - dvostrani sporazumacordo bilateral - višestrani sporazumacordo multilateral - međunarodni pregovorinegociação internacional - potpisivanje sporazumaassinatura de acordo - međunarodni instrumentinstrumento internacional - zaostatak pesticidaresíduo de pesticida - rezolucijaresolução - drvni otpaciresíduo de madeira - europska konvencijaconvenção europeia - međunarodni pakt UN-apacto internacional ONU - međunarodni poslovipolítica internacional - prestanak ugovorarescisão de contrato - međunarodno pitanjequestão internacional - osiguranje protiv šteteseguro contra danos - smolaresina - odnosi između dviju njemačkih državarelações interalemãs - međunarodna pomoćajuda internacional - pravila ponašanjacódigo de conduta - međunarodne sankcijesanção internacional - rezolucija Zajedniceresolução comunitária - vjerska zajednicagrupo religioso - grupo sociocultural - samodostatnost u hraniindependência alimentar - politika suradnjepolítica de cooperação - rezolucija UN-aresolução ONU - pravna suradnjacooperação jurídica - vojna okupacijaocupação militar - rezolucija Europskoga parlamentaresolução PE - okupirano područjeterritório ocupado - višenacionalne snageforça multinacional - odgovornostresponsabilidade - ratni zarobljenikprisioneiro de guerra - armensko pitanjequestão arménia - kurdsko pitanjequestão do Curdistão - palestinsko pitanjequestão da Palestina - ujedinjenje Njemačkeunificação da Alemanha - međunarodna odgovornostresponsabilidade internacional - CDECDE - euroraketaeuromísseis - kontrola naoružanjacontrolo de armamento - ministarska odgovornostresponsabilidade governamental - sporazum STARTacordo START - Sporazum o protubalističkim raketamaAcordo ABM - zona mirazona de paz - zdravstveno osiguranjeseguro de doença - kaznena odgovornostresponsabilidade penal - OESSOSCE - dugotrajna nezaposlenostdesemprego de longa duração - ponovno uključivanje u radreinserção profissional - politička odgovornostresponsabilidade política - borba protiv nezaposlenosticombate ao desemprego - planiranje radne snageplanificação da mão-de-obra - dijeljenje radnoga mjestatrabalho partilhado - prestanak zaposlenjacessação de emprego - promjena radnoga mjestaconversão de emprego - lokalni poticaj za zapošljavanjeiniciativa local para o emprego - neplaćeni radtrabalho voluntário - državljanin Zajednicecidadão da Comunidade Europeia - privremeni radtrabalho temporário - životinjski fondrecursos animais - rad mladežitrabalho dos jovens - rad ženatrabalho feminino - morsko bogatstvorecursos marítimos - strukovno usavršavanjereciclagem profissional - ekonomski resursirecurso económico - praktična izobrazbaestágio de formação - zaliha vodarecursos hídricos - bogatstvo talarecursos do solo - statistika zapošljavanjaestatística do emprego - energetski izvorirecursos energéticos - pomoćni radniktrabalhador auxiliar - radnik upućen na rad u inozemstvotrabalhador expatriado - pomorsko osiguranjeseguro marítimo - generalni direktordirector de empresa - ribarski resursirecurso haliêutico - samostalni djelatnikprofissão independente - rudno bogatstvorecurso mineral - rad nedjeljomtrabalho extraordinário - prirodna dobrarecursos naturais - tempo radacadência do trabalho - obnovljivi prirodni izvorirecurso renovável - rad na daljinuteletrabalho - zamrzavanje plaćabloqueio dos salários - dodatni izvor sredstavarecursos adicionais - smanjivanje plaćeredução dos salários - povlasticevantagem acessória - naknade i troškoviajudas de custo - proračunska sredstvarecursos orçamentais - imenovanje osobljanomeação do pessoal - vlastiti prihodirecursos próprios - poslovnikregulamento interno - pokusni rokperíodo de estágio - sindikalna pravadireitos sindicais - sloboda sindikalnoga udruživanjaliberdade sindical - profesionalna etikadeontologia profissional - obvezno osiguranjeseguro obrigatório - povrat novca pri izvozurestituição à exportação - podjela dobitiparticipação dos trabalhadores nos lucros da empresa - povrat novca pri uvozurestituição à importação - sindikalni izborieleição sindical - socijalni partneriparceiro social - sindicato de funcionários públicos - strukovna udrugaassociação profissional - sindikatsindicato - obnavljanje poljoprivredne proizvodnjerestituição à produção - izvozno ograničenjerestrição à exportação - diplomatska službaprofissão diplomática - uvozno ograničenjerestrição à importação - komunikacijska strukaprofissional da comunicação - ograničavanje konkurencijerestrição de concorrência - upravno osobljeprofissão administrativa - tajničko osobljepessoal de secretariado - trgovinsko ograničenjerestrição ao comércio - informacijska strukaprofissional da informação - znanstvenikprofissão científica - tehničko zvanjeprofissão técnica - ograničenje sloboderestrição da liberdade - zaposlenik u osiguranjuprofissional de seguros - količinsko ograničenjerestrição quantitativa - trgovac na malopequeno comércio - zubardentista - liječnikmédico - veterinarveterinário - ljekarnikfarmacêutico - primaljaparteira - umjetničko zvanjeprofissão artística - individualno osiguranjeseguro privado - industrijsko restrukturiranjereestruturação industrial - književnički pozivprofissão literária - rezultat poslovanjaresultado de exploração - trgovačko osobljevendedores - trgovački predstavnikrepresentante de comércio - poljoprivredna učinkovitostresultado da exploração agrícola - školski rezultatisucesso escolar - informatička strukaprofissional da informática - turistički djelatnikprofissional de turismo - hotelijersko zvanjeprofissão hoteleira - uslužno zanimanjepessoal dos serviços - ponovno uvođenje carinskih pristojbirestabelecimento dos direitos aduaneiros - bankarsko zvanjeprofissão bancária - profesionalni sportdesporto profissional - provoztrânsito - zaostajanje u školiatraso escolar - europsko industrijsko područjeespaço industrial europeu - industrijska politika Zajednicepolítica industrial comunitária - povlačenje s tržištaretirada do mercado - obrtništvoartesanato - mala industrijapequena indústria - srednje velika industrijaindústria média - mala i srednja industrijapequenas e médias indústrias - umirovljena osobareformado - smještaj industrijeimplantação industrial - zona franca industrial - prijevremeno umirovljenjereforma antecipada - tehnološki parkparque tecnológico - proizvodni višakexcedente de produção - rukovanjeoperação de manutenção - javno osiguranjeseguro público - ponovna prerada gorivareprocessamento do combustível - industrijski proces proizvodnjefabrico industrial - proizvodna kvotaquota de produção - statistika proizvodnjeestatísticas de produção - odgovornost proizvođačaresponsabilidade do produtor - nova tehnologijanova tecnologia - sastanak na vrhucimeira - čista tehnologijatecnologia limpa - tradicionalna tehnologijatecnologia tradicional - tehnološki procesprocesso tecnológico - tehnički propisiregulamentação técnica - vijek trajanja proizvodaduração de vida do produto - neispravan proizvodproduto defeituoso - ministarski sastanakreunião ministerial - tehnička specifikacijaespecificação técnica - europska normanorma europeia - međunarodna normanorma internacional - usklađivanje normiharmonização das normas - tehničko praviloregulamento técnico - međunarodni sastanakreunião internacional - tehnologija recikliranjatecnologia de reciclagem - istraživački proračunorçamento consagrado à investigação - povećanje plaćeajustamento salarial - EurekaEureka - istraživačko osobljepessoal de investigação - istraživačka politika Zajednicepolítica comunitária da investigação - odnos industrije i istraživanjarelação indústria-investigação - istraživačko tijeloorganismo de investigação - zaštićeno imemarca comercial - registrirani zaštitni znakmarca registada - model i uzorakdesenho e modelo - dodatni prihodrendimento complementar - pravo o zaštitnom znakudireito de marcas - europski zaštitni znakmarca europeia - pokus na životinjamaexperimentação com animais - pokus na ljudimaexperimentação com seres humanos - istraživanje u poduzećuinvestigação na empresa - temeljno istraživanjeinvestigação de base - vojno istraživanjeinvestigação militar - sveučilišno istraživanjeinvestigação universitária - osiguranje protiv trećegaseguro de responsabilidade civil - dohodak od ulaganjarendimento do investimento - Grupa 77Grupo dos 77 - grupa KontadoraGrupo Contadora - ovisno područjeterritório não autónomo - pokret potrošačamovimento de consumidores - prihod poljoprivrednikarendimento do agricultor - tajnička naknadasubsídio e abono de secretariado - prijevoz opasne robetransporte de mercadorias perigosas - prihod poljoprivrednoga gospodarstvarendimento da exploração agrícola - nastavna metodamétodo pedagógico - prihod kućanstvarendimento familiar - oporezivi dohodakrendimento tributável - nacionalni dohodakrendimento nacional - podvodno rudno bogatstvorecursos minerais submarinos - prihod izvan redovite plaćerendimento não salarial - novi materijalnovos materiais - podne oblogerevestimento de superfície - supravodljiva slitinaliga supercondutora - složeni materijalmaterial compósito - tehnička keramikacerâmica técnica - posebni polimerpolímero especial - amorfni materijalmaterial amorfo - mikročesticapartícula ultrafina - biološki materijalbiomaterial - slitine s memorijomliga com memória - revizija ustavarevisão da Constituição - sporazum ADNAcordo ADN - stupnjevanje odmoraplaneamento dos períodos de férias - izmjena zakonarevisão da lei - mikroračunalomicrocomputador - turistička politikapolítica de turismo - prijevozno osiguranjeseguro de transportes - industrijska revolucijarevolução industrial - Međunarodni ured radaBIT - ECOSOCECOSOC - UNHCRACNUR - Sjeverno Porajnje-Zapadna FalačkaRenânia do Norte-Vestefália - EEBBEE - Rheinland-PfalzRenânia-Palatinado - EAESSEEA - ENEAAEEN - Europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjetaFundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho - Europsko sveučilište - Institut u FirenciInstituto Europeu de Florença - RibeRibe - EBUUER - bogatstvoriqueza - WAEMUUEMAO - životno osiguranjeseguro de vida - skočacrícino - ADCCDA - Ringkøbing - CACMMCCA - osigurani rizikrisco coberto - DACCAD - zdravstveni rizikrisco sanitário - nuklearna politikapolítica nuclear - rižaarroz - naftna politikapolítica petrolífera - uskladištenje ugljikovodikaarmazenagem de hidrocarbonetos - razgradnja elektranacentral desactivada - energija iz biomaseagro-energia - energetikaindústria energética - motorni alkoholálcool combustível - robotikarobótica - energentproduto energético - industrija ugljenaindústria carbonífera - robotizacijarobotização - politika ugljenoga rudarstvapolítica carbonífera - prerada ugljenatratamento do carvão - društvena ulogapapel social - rudarska proizvodnjaprodução mineira - mirovinski sustavseguro de velhice - RoskildeRoskilde - kopanje rudačeexploração de minério - metalna rudačaminério metálico - boksitbauxite - bitumenski materijalmaterial betuminoso - zemlja i stijeneterras e pedras - ležajrolamento - fosfatfosfato - potašapotassa - RumunjskaRoménia, Romênia, Ruménia - istraživanje nafteexploração petrolífera - pridobivanje nafteextracção de petróleo - naftna platformainstalação marítima - proizvodnja nafteprodução de petróleo - butanbutano - alifati, alkan, alkani, homologni niz alkana, parafin, zasićeni ugljikovodiciAlcanos, parafina - sirova naftapetróleo bruto - dizelsko gorivogasóleo - ložno uljefuelóleo - Velika Britanija i Sjeverna IrskaReino Unido - propanpropano - avionsko gorivocarburante para aviões - prekomorske zemlje i područja Ujedinjene KraljevinePTU do Reino Unido - nafta iz morapetróleo marítimo - regije Velike Britanije i Sjeverne Irskeregiões do Reino Unido - elektranacentral energética - elektroprivredaindústria eléctrica - smještaj elektraneimplantação de central energética - hidroelektrično postrojenjeplaneamento hidroeléctrico - SabaSabá - sustav hlađenja reaktoraarrefecimento do reactor - nuklearna kemijaquímica nuclear - astronomijaastronomia - Sabah (en) - ozračeno gorivocombustível irradiado - saharozasacarose - bioprocesbioprocesso - bioindustrijabio-indústria - posebna kemikalijaparaquímica - Zapadna SaharaSara Ocidental - neravni proizvodproduto não plano - ravni proizvodproduto plano - profilperfil - SahelSahel - tanki limchapa fina - svinjska mastbanha - industrija kemijskih sirovinaindústria química de base - element, kemijski elementelemento, elemento químico - industrija boja i lakovatintas e vernizes - Sveti EustazijeSanto Eustáquio - lijekmedicamento - San MarinoSão Marinho - hormonhormona - Sveti MartinSão Martinho - organska kemikalijaproduto químico orgânico - metalurška industrijaindústria metalúrgica - sporazum među društvimaacordo empresarial - Kneževina AsturijaPrincipado das Astúrias - Sveti Petar i MikelonSão Pedro e Miquelon - željezni i čelični proizvodproduto siderúrgico - industrija matica i vijakarebites e parafusos - industrija bijeloga lima i noževalatoaria e cutelaria - željezni proizvodserralharia - metalna prevlakarevestimento de metais - Sveta HelenaSanta Helena - stroj za obradu čelika i željezaequipamento siderúrgico - specijalni čelikaços especiais - Sveta LucijaSanta Lúcia - antimonantimónio - berilijberílio - kadmijcádmio - feroleguraliga de ferro - tantaltântalo - oduzimanje dobaraexecução por dívidas - industrija bicikala i motorkotačavelocípedes e motociclos - industrija alataferramenta - laboratorijska opremaaparelho científico - plaćasalário - medicinski i kirurški instrumentimaterial médico-cirúrgico - plaća po učinkusalário à peça - uređaj za hlađenjeinstalação frigorífica - nadnica po satusalário horário - industrijski robotrobot industrial - plaća za kućanske poslovesalário doméstico - najniža plaćasalário mínimo - IATAIATA - material audiovisual - oprema za reprodukciju zvukaaparelho reprodutor de som - Solomonski OtociSalomão - SamoaLínguas de Samoa, Samoa - telekomunikacijska opremamaterial de telecomunicações - kućanski električni aparatelectrodoméstico - upravna sankcijasanção administrativa - industrijski električni strojmáquina industrial - električni strojmáquina eléctrica - elektromagnetna opremamaterial electromagnético - Zajedničina sankcijasanção comunitária - videodiskvideodisco - videokasetavideocassete - medij zapisasuporte de gravação - ekonomske sankcijesanção económica - nosač zvukadisco - optički medijsuporte óptico - snimanjesuporte gravado - uređaj za zračenjeemissor de radiações - radiotelekomunikacijetelecomunicação sem fios - mikroelektronikamicroelectrónica - kaznasanção penal - građevinska industrijaindústria da construção civil - građevinska skelapainel de construção - veliki javni radovigrandes obras - prešano drvomadeira aglomerada - industrija kože i rukavicamarroquinaria e luvaria - krznarstvoindústria de peles - Sveti Toma i PrincipSão Tomé e Príncipe - Sarawak - pozamenterijaretrosaria - SardinijaSardenha - umjetna vlaknatêxtil sintético - prirodna vlaknatêxtil natural - ostale razne industrijeindústrias diversas - predmet od zlata i draguljajoalharia e ourivesaria - socijalna pravadireitos sociais - politička pravadireitos políticos - ekonomska pravadireitos económicos - povelja o ljudskim pravimaCarta dos Direitos do Homem - SaarlandSarre - ateizamateísmo - satelitsatélite - sloboda kretanjaliberdade de circulação - zadovoljstvo poslomsatisfação no trabalho - mjere protiv diskriminacijeluta contra a discriminação - etnička diskriminacijadiscriminação étnica - spolna slobodaliberdade sexual - ksenofobijaxenofobia - ravnopravnost muškaraca i ženaigualdade homem-mulher - akademske slobodeliberdade de ensino - pravo na razvojdireito ao desenvolvimento - dječja pravadireitos da criança - okrutno i ponižavajuće postupanjetratamento cruel e degradante - Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein - zaštita djetetaprotecção da infância - retroaktivnost zakonaretroactividade da lei - poredbeno pravodireito comparado - znanost o upraviciência administrativa - lokalno zakonodavstvolegislação local - informacijska znanostciência da informação - građanskopravna odgovornostresponsabilidade civil - ugovorna odgovornostresponsabilidade contratual - psihologija i srodne znanosticiências do comportamento - vlasništvopropriedade de bens - pedologijaciência dos solos - privatizacijaprivatização - ekonomska znanostciência económica - nasljedno pravodireito sucessório - time-sharingregime de habitação periódica - služnostservidão - uživanje pravagozo dos direitos - zakonito prebivalištedomicílio legal - biološke znanosticiências da vida - platežna sposobnostsolvibilidade financeira - zločin protiv osobacrime contra as pessoas - zločin protiv imovinecrime contra os bens - protuzakonito lišenje slobodesequestro de pessoas - fizika i srodne znanosticiências físicas - carinska prijevarafraude aduaneira - klevetadifamação - porezno kazneno djelodireito penal fiscal - geoznanosticiências da Terra - kazna zatvoraencarceramento - pravo o izvršavanju kaznenih sankcijadireito penitenciário - zatvorenikpreso - društvene znanosticiências sociais - zamjenska kaznapena de substituição - uvjetna kaznasemiliberdade - konfiskacija imovineconfisco de bens - smanjenje kaznediminuição de pena - premještaj zatvorenikatransferência de detidos - zatvorski sustavregime penitenciário - zatvorska upravaadministração penitenciária - politički raskolcisão política - zastara vođenja postupkaprescrição de acção - saslušanjeaudiência - pravna pomoćassistência judiciária - uhićenjecaptura - sudska istragainquérito judiciário - pretragaperquisição - prava obranedireitos da defesa - sustav izbora u dva krugaescrutínio de duas voltas - sustav izbora u jednom kruguescrutínio de uma volta - glasovanje za listuescrutínio por listas - tužba EZ-a za utvrđivanje odgovornostiacção por responsabilidade CE - tužba koju podnosi osobljerecurso do pessoal - prijedlog Sudu EZ-a za rješavanje prethodnog pitanjareenvio prejudicial CE - većinski izborni sustavescrutínio maioritário - izbori s jednim kandidatomescrutínio uninominal - trgovački sudjurisdição comercial - parlamentarna sjednicareunião parlamentar - arbitražni sudjurisdição de arbitragem - međunarodni sudjurisdição internacional - fiskalni sudjurisdição fiscal - sušaseca - sudac porotnikmagistrado não profissional - morsko područjeespaço marítimo - prijetnja nacionalnoj sigurnostiatentado à segurança do Estado - bankovna tajnasigilo bancário - pomorski nadzorvigilância marítima - sloboda moraliberdade dos mares - industrijska tajnasegredo industrial - svemirski prostorespaço extra-atmosférico - pravo vlasništva u svemirupropriedade do espaço - profesionalna tajnasegredo profissional - upotreba svemirautilização do espaço - Tajništvo UN-aSecretariado da ONU - strani državljaninestrangeiro - dozvola boravkadireito de residência - prihvat stranacaentrada de estrangeiros - ekonomski sektorsector económico - mješoviti brakcasamento misto - primarni sektorsector primário - međunarodno pravo - nacionalno pravodireito internacional-direito interno - međunarodno ekonomsko pravodireito internacional económico - upravna odgovornostresponsabilidade administrativa - javno ekonomsko pravodireito público económico - kvartarni sektorsector quaternário - odluka EZ-adecisão CEE - direktiva EZ-adirectiva CE - sekundarni sektorsector secundário - pravni sustav Zajedniceordem jurídica comunitária - sekundarno zakonodavstvodireito derivado - direktiva EAEC-adirectiva CEEA - preporuka EZ-arecomendação CE - tercijarni sektorsector terciário - uredba EZ-aregulamento CE - provedbena uredbaregulamento de execução - mišljenje EAEC-aparecer CEEA - sigurnost opskrbesegurança de abastecimento - mišljenje ECSC-aparecer CECA - mišljenje Suda EZ-aparecer do Tribunal de Justiça CE - usklađivanje socijalne sigurnostiharmonização da segurança social - sigurnost zaposlenjasegurança do emprego - vanjska nadležnost Zajednicecompetência externa CE - Protokol EZ-aprotocolo CE - Ugovor o spajanjuTratado de Fusão - sigurnost prometasegurança dos transportes - Jedinstveni europski aktActo Único Europeu - Ugovor o pristupanju EZ-uTratado de Adesão CE - sigurnost proizvodasegurança do produto - Zajednički poduhvat EAEC-aempresa comum CEEA - sigurnost na radusegurança no trabalho - odnosi EU-arelações da União Europeia - Vijeće ministara ACP-EZ-aConselho de Ministros ACP-CE - nuklearna sigurnostsegurança nuclear - član Suda EZ-amembro do Tribunal de Justiça CE - član Europske komisijecomissário europeu - javna sigurnostsegurança pública - AEC - sporazum o pridruživanju EZ-uacordo de associação CE - konvencija ACP-EZ-aconvenção CE - socijalna sigurnostsegurança social - Odbor veleposlanika ACP-EZ-aComité dos Embaixadores ACP-CE - Zajednički odbor ACP-EZ-aComité Paritário ACP-CE - Treća konvencija iz LoméaConvenção de Lomé III - EURESEURES - EDFFED - ESFFSE - proširenje Unijealargamento da União Europeia - dodjela stanovaatribuição de casa - povijest Europehistória da Europa - kemijska solsal químico - članstvo u Europskoj unijipertença à União Europeia - LAESSELA - zajedničko stajališteposição comum - zajednička akcijaacção comum - Ugovor o Europskoj unijiTratado da União Europeia - zemlje LAES-apaíses SELA - europska politička suradnjacooperação política europeia - natječaj EZ-aconcurso CE - izbor učenikaselecção de alunos - dodatni trgovinski mehanizammecanismo complementar das trocas - sprečavanje rizikaprevenção de riscos - prirodna opasnostrisco natural - rizik u industrijirisco industrial - ekonomski liberalizamliberalismo económico - carinska pristojbadireitos aduaneiros - carinska inspekcijacontrolo aduaneiro - pristojbe zajedničke carinske tarifedireitos da pauta aduaneira comum - sjemesemente - težine i mjerepesos e medidas - konzervirani proizvodproduto em conserva - polumetalsemimetal - iradijacijairradiação dos alimentos - egzistencijalni minimumrendimento mínimo de subsistência - osobno naoružanjearma de uso pessoal - sitna krupicasêmola - pokroviteljstvomecenato - natječaj za posaoconcurso administrativo - javna raspravaaudição pública - SenegalSenegal - podjela vlastiseparação de poderes - svilarstvosericicultura - vizualna umjetnostartes visuais - multikulturalnostpluralismo cultural - običaji i tradicijausos e costumes - uslugaserviços - arhitektonska baštinapatrimónio arquitectónico - usluga održavanjaserviço após venda - umjetničko vlasništvopropriedade literária e artística - civilno služenjeserviço cívico - aerodinamikaaerodinâmica - termodinamikatermodinâmica - fizika plazmefísica do plasma - laserska fizikafísica do laser - genetički inženjeringengenharia genética - slikarstvopintura - služba za zapošljavanjeserviço de emprego - povećanje kapitalaaumento de capital - položaj poljoprivredesituação da agricultura - poštanske novčarske uslugeserviços financeiros dos correios - proglašenje zakonapromulgação da lei - financijski interesi zastupnikainteresses financeiros dos parlamentares - arapsko-afrička suradnjacooperação afro-árabe - besplatna uslugaserviço gratuito - europsko-arapska suradnjacooperação euro-árabe - izaslanstvo Komisijedelegação da Comissão - Zajedničina kontrolacontrolo comunitário - načelo dodavanjaprincípio da complementaridade - vojna službaserviço militar - rubno područjeregião periférica - otočno područjeregião insular - najpovlaštenija državanação mais favorecida - naplativa uslugaserviço remunerado - dotacijaorçamento anexo - poštanska uslugaserviço postal - višejezični rječnikdicionário multilingue - rječnik kraticadicionário de abreviaturas - enciklopedijaenciclopédia - pojmovnikthesaurus - periodična publikacijapublicação periódica - tajna službaserviço secreto - kućni otpadlixo doméstico - monokulturamonocultura - socijalne službeserviço social - sezamsésamo - rast cijenaaumento de preços - parlamentarno zasjedanjesessão legislativa - SejšeliSeychelles - SFI - sveučilišteuniversidade - prijevoz životinjatransporte de animais - pokret za udruživanjemovimento associativo - SharjahSharjah - SicilijaSicília - razmještaj snagaestacionamento de forças - zastupničko mjestomandato parlamentar - nepopunjeno mjestovacatura - AustralijaAustrália - Sijera LeoneSerra Leoa - prometni znaksinalização - hrana za kućne ljubimcealimento para animal de companhia - SingapurSingapura - kisela kišachuva ácida - urbanističko zvanjeurbanista - dokumentacijski alatinstrumento documental - netkane tkaninefalso têxtil - sirupxarope - arquipélago do mar Egeu - Kanarski OtociIlhas Canárias - sisalsisal - Ured Europskoga parlamentaMesa do PE - seizmologijasismologia - potpredsjednikvice-presidente - institucionalno djelovanjevida institucional - sjedište institucijesede da instituição - institucionalna reformareforma institucional - nadležnost institucijecompetência institucional - stanje EZ-asituação CE - bračno stanjesituação familiar - svemirska politikapolítica espacial - samoopskrbaauto-abastecimento - financijsko stanjesituação financeira - sociedade - građanskopravna udrugasociedade civil - profesionalno udruženjesociedade civil profissional - društvo na koje se primjenjuje trgovačko pravosociedade comercial - trgovačko društvo u mješovitom vlasništvusociedade de economia mista - investicijsko društvosociedade de investimento - dioničko društvosociedade de capitais - autobusautocarro - javno trgovačko društvosociedade de pessoas - komanditno društvosociedade em comandita - sociedade em participação - europsko trgovačko društvosociedade europeia - neprofitna organizacijaassociação sem fins lucrativos - Južni JutlandJutlândia do Sul - svilaseda - skrb za invalideassistência a inválidos - sojasoja - otapalosolvente - SomalijaSomália - ispitivanje javnoga mnijenjasondagem de opinião - siraksorgo - samoodređenjeautodeterminação - SudanSudão - sumporenxofre - javno nadmetanjeapresentação de propostas a concurso - izvor pomoćiorigem da ajuda - izvor pravafonte do direito - nusproizvodsubproduto - poljoprivredni nusproizvodsubproduto agrícola - samofinanciranjeautofinanciamento - mliječni nusproizvodsubproduto do leite - metalni nusproizvodsubproduto metalúrgico - lumpenproletarijatsubproletariado - pothranjenostsubalimentação - nedovoljna napučenostsubpovoamento - samoupravljanjeautogestão - hraniteljamparo da família - podržavanje cijenamanutenção de preços - potpora poljoprivrednoj cijenimanutenção de preços agrícolas - monetarna potporaapoio monetário - državni suverenitetsoberania nacional - specijalizacija proizvodnjeespecialização da produção - specijalizacija trgovineespecialização das trocas - proračunska specifikacijaclassificação orçamental - dobrovoljno ograničenjeautolimitação - građevinska spekulacijaespeculação imobiliária - Espórades Setentrionais - Šri LankaSri Lanka - StabexStabex - stabilnost cijenaestabilização de preços - 2Bićanić. stabilizacija dohotkaestabilização de rendimentos - ekonomska stabilizacijaestabilização económica - acordo interprofissional - ekonomska stagnacijaestagnação económica - pokusno poljoprivredno gospodarstvoestação experimental - statistikaestatística - poljoprivredna statistikaestatística agrícola - statistika Zajedniceestatísticas comunitárias - demografska statistikaestatísticas demográficas - ribarska statistikaestatísticas das pescas - ekonomska statistikaestatísticas económicas - financijska statistikaestatísticas financeiras - industrijska statistikaestatísticas industriais - međunarodna statistikaestatísticas internacionais - državna statistikaestatísticas nacionais - službena statistikaestatísticas oficiais - regionalna statistikaestatísticas regionais - status Berlinaestatuto de Berlim - status Jeruzalemaestatuto de Jerusalém - propisi o državnim službenicimaestatuto do funcionário - autonomijaautonomia - pravilnik o osobljuestatuto do pessoal - pravni položajestatuto jurídico - politički statusestatuto político - vrsta zanimanjaestatuto profissional - društveni položajestatuto social - sterilizacijaesterilização - porezni poticajestímulo fiscal - zalihaexistências - zaliha Zajedniceexistências comunitárias - financijska samostalnostautonomia financeira - robna zalihaexistências conjunturais - intervencijska zalihaexistências de intervenção - višak zalihaexistências excedentárias - minimalna zalihaexistências mínimas - svjetska zalihaexistências mundiais - privatne zaliheexistências privadas - državne zaliheexistências públicas - sigurnosne zalihereservas de estabilização - gomilanje naoružanjaarmazenamento de armas - uskladištenje energijearmazenagem de energia - skladištenje hranearmazenagem de alimentos - pohrana dokumentaarmazenagem de documentos - Veliki KopenhagenStorkøbenhavn - Storstrøm - poljoprivredno ustrojstvoestrutura agrícola - struktura zaposlenostiestrutura do emprego - ustrojstvo društvaestrutura da empresa - odobrenje proračunaautorização orçamental - ekonomsko ustrojstvoestrutura económica - industrijsko ustrojstvoestrutura industrial - institucionalno ustrojstvoestrutura institucional - društveno ustrojstvoestrutura social - opasna tvarsubstância perigosa - odobrenje ograničavajuće prakseautorização de acordos e práticas concertadas - izvozna subvencijasubvenção à exportação - nadomjestak za hranusucedâneo de alimentos - nasljeđivanje poljoprivrednoga gospodarstvasucessão da exploração agrícola - šećeraçúcar - bijeli šećeraçúcar branco - sirovi šećeraçúcar bruto - šećer od šećerne repeaçúcar de beterraba - odobrenje prijevozaautorização de transporte - šećer od šećerne trskeaçúcar de cana - važeći glasovivoto expresso - opće biračko pravosufrágio universal - samoubojstvosuicídio - ŠvicarskaSuíça - CelebesSulawesi - SumatraSumatra - korištena poljoprivredna površinasuperfície agrícola utilizada - zastupnički zamjeniksuplente - informacijski medijsuporte de informação - magnetni medijsuporte magnético - ukidanje radnih mjestasupressão de posto de trabalho - ukidanje carinske pristojbesupressão dos direitos aduaneiros - naddržavnostsupranacionalidade - prekomjerno iskorištavanje dobarasobreexploração dos recursos - šumovito područjesuperfície arborizada - veličina posjedaárea de exploração - glavna poljoprivredna površinaárea agrícola principal - duboko zamrzavanjeultracongelação - SurinamSuriname - prenaseljenostexcesso de população - monetarni sporazumacordo monetário - cesta za motorna vozilaauto-estrada - prekomjerna proizvodnjasuperprodução - tržišni nadzorfiscalização do mercado - suspenzija pomoćisuspensão da ajuda - odgoda izvršenja kaznesuspensão da execução da pena - privremena obustava carinskih pristojbisuspensão dos direitos aduaneiros - SvaziSuazilândia - šumogojstvosilvicultura - AustrijaÁustria - SirijaSíria - SysminSysmin - bankarski sustavsistema bancário - obrazovni sustavsistema de ensino - sustav poljoprivrednoga gospodarenjasistema de exploração agrícola - informacijski sustavsistema de informação - informacijski sustav upravljanjasistema de informação de gestão - komunikacijski sustavisistema de comunicação - sustav računa narodnoga gospodarstvasistema contabilístico - sustav obrađivanja zemljištasistema de cultivo - AuvergneAuvergne - sustav Ujedinjenih narodasistema das Nações Unidas - dokumentacijski sustavsistema documental - izborni sustavsistema eleitoral - europski izborni sustavsistema eleitoral europeu - europski računovodstveni sustavSistema Europeu de Contabilidade - Europski monetarni sustavSistema Monetário Europeu - međunarodni monetarni sustavsistema monetário internacional - normirani sustav računa narodnoga gospodarstvasistema normalizado de contabilidade - TajvanTaiwan - TanzanijaTanzânia - sagtapete - pristojba za zračni prijevoztarifa aérea - prijevozna pristojbatarifa de transporte - zajednička carinska tarifaPauta Aduaneira Comum - željeznička pristojbatarifa ferroviária - predujamadiantamento de tesouraria - poštanski troškovitarifa postal - carinska povlasticatarifa preferencial - putnička pristojbatarifa de passageiros - pristojbe za uporabu infrastrukturetaxa de infra-estrutura - stopa samodostatnostitaxa de auto-abastecimento - devizni tečajtaxa de câmbio - prednacrt proračunaanteprojecto de orçamento - stopa PDV-ataxa do IVA - plutajući tečajtaxa flutuante - središnji tečajtaxa central - reprezentativni tečajtaxa representativa - TawalTawal - procjena cijenatributação de preços - osovinska pristojbaimposto por eixo - porez na izvozdireitos de exportação - porez na uvozdireitos de importação - biljegovinaimposto de selo - kompenzacijska pristojbaimposto compensatório - pristojba s jednakim učinkomencargo de efeito equivalente - suodgovornost proizvođačaco-responsabilidade dos produtores - tranzitna pristojbataxa de trânsito - porez na poslovanjeimposto profissional - porez na gorivoimposto sobre os combustíveis - civilno zrakoplovstvoaviação civil - porez na vozilaimposto sobre veículos - ČadChade - ČehoslovačkaChecoslováquia - tehnike obrađivanja zemljištatécnica de cultura - načini upravljanjatécnica de gestão - oprema zgradetécnicas de construção - tehnologijatecnologia - prehrambena tehnologijatecnologia alimentar - vojni zrakoplovaviação militar - tehnologija materijalatecnologia de materiais - alternativna tehnologijatecnologia pouco poluente - energetska tehnologijatecnologia energética - međutehnologijatecnologia intermédia - nuklearna tehnologijatecnologia nuclear - naftna tehnologijatecnologia petrolífera - telekomunikacijetelecomunicação - faksimiltelecópia - daljinsko očitavanjeteledetecção - peradarstvoavicultura - kabelska distribucijateledistribuição - telegraftelégrafo - telematikatelemática - televizijatelevisão, tevê, tv - telekstelex - odmoritempo de descanso - političko usmjerenjetendência política - Europski monetarni sporazumAcordo Monetário Europeu - psihički stresstress - uvjeti trgovanjatermos comerciais - građevna česticaterreno para construção - industrijska česticaterreno industrial - napušteno zemljišteterra abandonada - poljoprivredno zemljišteterra agrícola - državno zemljišteterras do domínio público - neobrađeno zemljišteterra inculta - oranicaterra cultivável - mišljenjeparecer - iskrčeno zemljišteterra recuperada - prekomorsko područjeterritório ultramarino - terorizamterrorismo - TajlandTailândia - čajchá - terapeutikaterapêutica - mišljenje EZ-aparecer CE - TesalijaTessália - Trácia Ocidental - TimorTimor - Istočni TimorRepública Democrática de Timor-Leste, Timor Leste, Timor-Leste - titantitânio - prenosivi vrijednosni papirtítulo de crédito - vozna kartatítulo de transporte - TogoTogo - TongaTonga - mučenjetortura - ToskanaToscana - masovni turizamturismo de massas - suncokretgirassol - mišljenje Europskoga parlamentaparecer PE - toksikologijatoxicologia - traktortractor - Zakon o ekspanziji trgovineTrade Expansion Act - prijevodtradução - Ugovor o EZ-uTratado CE - Ugovor o Europskoj zajednici za ugljen i čelikTratado CECA - Ugovor o EEZ-uTratado CEE - Ugovor o Europskoj zajednici za atomsku energijuTratado CEEA - zemlje Varšavskoga paktapaíses do Pacto de Varsóvia - muzilicamáquina de ordenha - obrada vodetratamento da água - obrada riječitratamento de texto - obrada podatakaprocessamento de dados - obrada rudačetratamento de minério - zaštita usjevatratamento fitossanitário - financijska transakcijatransacção financeira - prijenos poslovatransferência de empresa - transfer kapitalatransferência de capitais - prijenos mirovinskih pravatransferência do direito à pensão - preseljenje stanovništvatransferência de população - tehnološki transfertransferência de tecnologia - zobaveia - prerada hranetransformação de alimentos - provoz Zajednicomtrânsito comunitário - carinski provoztrânsito aduaneiro - prijenos podatakatransmissão de dados - prijenos vlasništvatransmissão da propriedade - pobačajaborto - zračni prijevoztransporte aéreo - kombinirani prijevoztransporte combinado - prijenos energijetransporte de energia - prijevoz u unutrašnjosttransporte no hinterland - prijevoz robatransporte de mercadorias - prijevoz na površinitransporte de superfície - prijevoz putnikatransporte de passageiros - javni prijevoztransporte colectivo - nezakoniti pobačajaborto ilegal - željeznički prijevoztransporte ferroviário - prijevoz unutrašnjim vodamatransporte por via navegável - osobno prijevozno sredstvotransporte individual - međukontinentski prijevoztransporte intercontinental - unutrašnji prijevoztransporte interior - međunarodni prijevoztransporte internacional - međunarodni cestovni prijevoztransporte rodoviário internacional - provoz unutar Zajednicetransporte intracomunitário - tekstilni sporazumAcordo Multifibras - pobačaj iz zdravstvenih razlogaaborto terapêutico - domaći prijevoztransporte nacional - kabelski prijenostransporte por cabo - cjevovodni transporttransporte por conduta - unajmljeni prijevoztransporte por conta de terceiros - prijevoz za vlastite potrebetransporte por conta própria - sredstvo javnoga prijevozatransporte público - regionalni prijevoztransporte regional - cestovni prijevoztransporte rodoviário - školski prijevoztransporte escolar - polujavni prijevoztransporte semicolectivo - prijevoz pod carinskom kontrolomtransporte sob controlo aduaneiro - podzemni prijevoztransporte subterrâneo - prigradski prijevoztransporte suburbano - kopneni prijevoztransporte terrestre - prekogranični prijevoztransporte transfronteiriço - gradski prijevoztransporte urbano - prijevozniktransportador - radtrabalho - rad kod kućetrabalho no domicílio - dušikazoto - rad na pokretnoj tracitrabalho em cadeia - zaposlenje s punim radnim vremenomtrabalho a tempo completo - rad u nepunom radnom vremenutrabalho a tempo parcial - dječji radtrabalho infantil - rad u smjenamatrabalho por turnos - stariji radniktrabalhador idoso - neprijavljeni radniktrabalhador clandestino - djelatnik Zajednicetrabalhador comunitário - pogranični radniktrabalhador fronteiriço - radnik s invaliditetomtrabalhador deficiente - fizički radniktrabalhador manual - radnik migranttrabalhador migrante - sezonski radniktrabalhador sazonal - socijalni radniktrabalhador social - javni radoviobras públicas - djetelinatrevo - BahamiBahamas - Južni TirolTrentino-Alto Adige - državna riznicatesouro - Trinidad i TobagoTrindade e Tobago - pšenoražtriticale - BahreinBahrein - trusttrust - cijev, cijevi, tubabisnaga, cachimbo, canais, canal, chaminés de fábrica, condutas, ducto, pipeline, tubagem, tubo - životinjska tuberkulozatuberculose animal - volframtungsténio - TunisTunísia - turbinaturbina - TurskaTurquia - jagodičasto voćebaga - TuvaluTuvalu - cijevitubagem - PDVIVA - CAEEUUDEAC - zemlje CAEEUpaíses UDEAC - BLEUUEBL - EECUUnião Europeia das Alfândegas - zemlje WEUpaíses UEO - ITUUIT - Umm al Quawain - UNCRDCNUDR - UNESCOUnesco - nacionalno ujedinjenjeunificação nacional - WEUUnião Europeia Ocidental - zakupcontrato de arrendamento - UASUEA - carinska unijaunião aduaneira - ekonomska unijaunião económica - Ekonomska i monetarna unijaUnião Económica e Monetária - Europska unija za platni prometUnião Europeia de Pagamentos - Međuparlamentarna unijaUnião Interparlamentar - povlašteni sporazumacordo preferencial - zakup poslovnoga prostoraarrendamento comercial - zemlje WAEMU-apaís da UEMAO - monetarna unijaunião monetária - UNIRUNIR - UnisistUnisist - UnitarUnitar - osnovno stadocabeça de gado - ugovor o zakupu zemljištacontrato de arrendamento rural - UNRWAUNRWA - APPUUPA - UPUUPU - uranurânio - urbanizacijaurbanização - urbanizamurbanismo - SSSRURSS - UrugvajUruguai - korisnik prijevozautente dos transportes - pad cijenabaixa de preços - "tvornica ""ključ u ruke"""fábrica pronta - plodouživanjeusufruto - korisnik informacijautilizador da informação - upotreba pomoćiutilização da ajuda - upotreba vodeutilização da água - upotreba energijeutilização da energia - upotreba zemljištautilização da terra - mirnodopska uporaba energijeutilização pacífica da energia - UtrechtUtrecht, Utreque - trgovinska bilancabalança comercial - cjepivovacina - cijepljenjevacinação - krava dojiljavaca reprodutora - krava muzaravaca leiteira - Valle d'Aostavale de Aosta - dodana vrijednostvalor acrescentado - tržišna kapitalizacijavalores cotados na bolsa - vrijednost trgovinevalor de troca comercial - deficit platne bilancebalança deficitária - carinska procjenavalor aduaneiro - vanadijvanádio - VanuatuVanuatu - VatikanVaticano - telenovilho - lebdjelicaveículo sobre almofada de ar - vozilo s dva kotačaveículo de duas rodas - motorno voziloveículo motorizado - poljoprivredno voziloveículo agrícola - električno voziloveículo eléctrico - pružno voziloveículo sobre carris - VejleVejle - VenetoVenécia - bilanca uslugabalança de invisíveis - VenezuelaVenezuela - prodajavenda - prodaja na kreditvenda a crédito - prodaja s popustomvenda com desconto - dražbavenda em hasta pública - neposredna prodajavenda directa - platna bilancabalança de pagamentos - bescarinska prodajavenda isenta de impostos - prodaja na daljinuvenda à distância - financijska revizijaverificação de contas - Oeste de Storebælt - Vestsjaellands AmtVestsjælland - BaliBali, Báli - mesocarne - govedinacarne de vaca - kozetinacarne de caprino - konjetinacarne de cavalo - bivolsko mesocarne de búfalo - teletinacarne de vitela - meso peradicarne de aves de capoeira - meso bez kosticarne limpa - svježe mesocarne verde - BalkanBalcãs - ovčetinacarne de ovino - svinjetinacarne de suíno - ViborgViburgo - potpredsjednik parlamentavice-presidente da assembleia - civilna žrtvavítima civil - ratna žrtvavítima de guerra - videografsko emitiranjeemissão de videotexto - interaktivni videoteksvideotexto interactivo - uključivanje u radinserção profissional - drugi izborni krugsegunda volta - kolektivne aktivnostivida associativa - poslovanjevida da empresa - školski životvida escolar - društveni životvida social - VijetnamVietnã, Vietnã; Vietname, Vietname - vinogradvinha - grad srednje veličinecidade média - novi gradcidade nova - satelitski gradcidade-satélite - aromatično vinovinho aromatizado - bijelo vinovinho branco - domaće vinovinho regional - vino vrhunske kakvoćevinho de qualidade superior - stolno vinovinho de mesa - vino u bocamavinho engarrafado - vino pojačano alkoholomvinho reforçado - trakatira - pjenušacvinho espumante - ružičasto vinovinho rosé - crno vinovinho tinto - nepjenušavo vinovinho não espumante - vinifikacijavinificação - spolno nasiljeviolência sexual - nasiljeviolência - državno nasiljeviolência de Estado - političko nasiljeviolência política - BangladešBangladesh - vinogradarstvoviticultura - unutrašnji plovni putvia navegável interior - međunarodni plovni putvia fluvial internacional - autocestavia rápida - seoska cestavia rural - gradska cestavia urbana - Afrička razvojna bankaBanco Africano de Desenvolvimento - zaklana peradaves mortas - kokoš nesilicaaves poedeiras - živa peradaves vivas - opseg trgovinske razmjenevolume de comércio - obujam trgovinevolume de transacções - prazni glasački listićvoto em branco - poljoprivredna bankacaixa agrícola - glasovanje za tekst u cjelinivoto bloqueado - donošenje zakonavotação da lei - elektroničko glasovanjevoto electrónico - poimenično glasovanjevotação nominal - nevažeći glasački listićvoto nulo - obvezno glasovanjevoto obrigatório - glasovanje unaprijedvoto antecipado - glasovanje poštomvoto por correspondência - glasovanje preko opunomoćenikavoto por procuração - glasovanje u parlamentuvotação parlamentar - središnja bankabanco central - preferencijalno glasovanjelista aberta - javno glasovanjevoto público - putovanje u aranžmanuviagem com tudo incluído - skupno putovanjeviagem em grupo - vulkanologijavulcanologia - poljoprivredne savjetodavne službedivulgação agrícola - Otoci Wallis i FutunaWallis e Fortuna - jogurtiogurte - poslovna bankabanco comercial - JemenIémen - bivši Južni Jemenantiga República Democrática e Popular do Iémen - Yorkshire i HumbersideYorkshire and Humberside - Demokratska Republika KongoRepública Democrática do Congo - ZambijaZâmbia - ZeelandZelândia - zadružna bankabanco cooperativo - sušno područjezona árida - klimatski pojaszona climática - stambeno područjezona habitacional - područje ulovazona de captura - slobodna trgovinska zonazona de comércio livre - ribolovno područjezona de pesca - isključivi gospodarski pojaszona económica exclusiva - ekvatorski pojaszona equatorial - slobodna zonazona franca - sporazum SALTAcordo SALT - investicijska bankabanco de investimento - ledeni pojaszona fria - vlažni pojaszona húmida - monetarno područjezona monetária - granica, pješačka zonaárea reservada a peOes, zona para peões - zagađeno područjezona poluída - zaštićeno područjezona protegida - područje pogođeno nepogodomzona sinistrada - suptropski pojaszona subtropical - predgrađezona suburbana - pristojbena zonazona tarifária - razvojna bankabanco de desenvolvimento - umjereni pojaszona temperada - tropski pojaszona tropical - gradsko područjezona urbana - zoologijazoologia - zemljišna bankabanco predial - pučka bankabanco popular - privatna bankabanco privado - državna bankabanco público - BarbadosBarbados - sektorski sporazumacordo sectorial - cjeniktabela de preços - šipkabarra - niska plaćasalário baixo - baza podatakabase de dados - vojna bazabase militar - BasilicataBasilicata - Donja NormandijaBaixa Normandia - Donja SaskaBaixa Saxónia, Baixa Saxônia, Baixo Saxe, Niedersachsen - plovilobarco - robni sporazumacordo relativo aos produtos de base - tankerbarco-cisterna - gradnjaedifício - plovilo za razonoduembarcação de recreio - industrijska zgradaedifício industrial - javna zgradaedifício público - BavarskaBaviera - carinski sporazumacordo pautal - lijepe umjetnostibelas-artes - EIBBEI - BelgijaBélgica - belgijske regije i zajedniceregiões e comunidades da Bélgica - BelizeBelize - dobitlucro - primatelj pomoćibeneficiário da ajuda - Beneluks, BeneluxBENELUX - zemlje Beneluksapaíses Benelux - BeninBenim - BerlinBerlim - BermudiBermudas - prehrambene potrebenecessidades alimentares - stambena potrebanecessidade de alojamento - potreba za radnom snagomnecessidade de mão-de-obra - rast broja stanovnikacrescimento da população - potreba za vodomnecessidade de água - krmaforragem - financijski zahtjevinecessidades financeiras - stočna repabeterraba forrageira - šećerna repabeterraba sacarina - BEUCBEUC - maslacmanteiga - biljni maslacmanteiga vegetal - Butão - povećanje proizvodnjeaumento de produção - bibliografijabibliografia - knjižnicabiblioteca - dječja knjižnicabiblioteca juvenil - nacionalna knjižnicabiblioteca nacional - narodna knjižnicabiblioteca pública - znanstvena knjižnicabiblioteca científica - sveučilišna knjižnicabiblioteca universitária - dvodomni sustavassembleia bicamaral - IDBBID - sirotinjska četvrtbairro de lata - IBEBIE - općinsko zemljištebaldio - kulturni objektbem cultural - trajno dobrobens duradouros - potrošno dobrobens não duradouros - društveno blagostanjebem-estar social - optužbaacusação - bilanca ponudebalanço de abastecimento - obračun energijebalanço energético - socijalna revizijabalanço social - biokemijabioquímica - biokonverzijabioconversão - biološka razgradivostbiodegradabilidade - bioenergijabioenergia - životopisbiografia - dvostranački sustavbipartidarismo - bipolarizacijabipolarização - MianmarMyanmar - kupnjacompra - bizmutbismuto - tvrda pšenicatrigo duro - obična pšenicatrigo mole - zamrzavanje cijenabloqueio de preços - građevno drvomadeira para construção - kupnja na otplatucompra a crédito - bezalkoholno pićebebida não alcoólica - riznička mjenicatítulo do tesouro - BonaireBonaire - bonificação de juro - pletena i kukičana robamalhas - intervencijska kupovinacompra de intervenção - BornholmBornholm - botanikaBotanica, Botânica - BocvanaBotsuana - pekarnicaindústria de panificação - BurgundijaBorgonha - burza robabolsa de mercadorias - govedobovino - Pokrajina Flamanski BrabantProvíncia do Brabante flamengo - Sjeverni BrabantBrabante Setentrional - Pokrajina Valonski BrabantProvíncia do Brabante valão - BremenBrema - BrazilBrasil, carioca, fluminense, paulista, paulistano - patentpatente - europski patentpatente europeia - BISBRI - anorganska kiselinaácido inorgânico - brombromo - brucelozabrucelose - BrunejBrunei - proračun Zajedniceorçamento comunitário - proračun za obranuorçamento para a defesa - izvanredni proračunorçamento extraordinário - organska kiselinaácido orgânico - obiteljski proračunorçamento familiar - operativni proračun Europske zajednice za ugljen i čelikorçamento operacional CECA - proračun za oglašavanjeorçamento publicitário - rebalans proračunaorçamento rectificativo - europski socijalni proračunOrçamento Social Europeu - dodatni proračunorçamento suplementar - uključivanje u proračuninscrição orçamental - BugarskaBulgária - glasački listićboletim de voto - informacijski centarcentro de informação - biračko mjestomesa de voto - parlamentarni uredmesa da assembleia - administrativne formalnostiformalidade administrativa - automatizacija uredskoga poslovanjaburótica - maslobutteroil - vlada u sjenigoverno-sombra - AbruzzoAbruzos - Azorski OtociAçores - mala i velika obalna plovidbacabotagem marítima - kakaocacau - zemljišne knjigecadastro - rukovoditeljquadro - upraviteljquadro administrativo - Jezična služba EZ-aquadro de linguistas CE - zemlje ACP-apaíses ACP - srednje rukovodeće osobljequadro médio - više rukovodeće osobljequadro superior - CMEAComecon - zemlje CMEA-apaíses Comecon - kavacafé - štedionicacaixa de depósitos - KalabrijaCalábria - proračun troškovacálculo de custos - stjecanje vlasništvaaquisição de propriedade - planiranje školske godinecalendário lectivo - KamerunCamarões - poljoprivredna godinacampanha agrícola - KampanijaCampânia - kampiranjecampismo - KanadaCanadá - Panamski kanalcanal do Panamá - učenjeaquisição de conhecimentos - cancro - kandidatcandidato - šećerna trskacana-de-açúcar - CAOCAO - Zelenortska RepublikaCabo Verde - nabava dokumentaaquisição de documentos - poslovna sposobnostcapacidade de exercício - nosivostcapacidade de carga - ugovorna sposobnostcapacidade contratual - pravna sposobnostcapacidade de gozo dos direitos - vetoveto - postupak savjetovanjaprocesso de consulta - ministarstvoministério - lokalno izabrani predstavnikeleito local - autonomna zajednicaregião autónoma - regionalna upravaadministração regional - znanstvena razmjenaintercâmbio científico - proizvodni kapacitetcapacidade de produção - vojne sankcijesanção militar - međunarodni volontervoluntário internacional - pitanje Zapadne obalequestão da Cisjordânia - pravo Zajednice - nacionalno pravodireito comunitário-direito nacional - izaslanstvo Europskoga parlamentadelegação PE - mišljenje ESC-aparecer CES - europska javna službafunção pública europeia - pristanak Europskoga parlamentaparecer favorável PE - Zajednička skupština ACP-EZ-aAssembleia Paritária ACP-CE - predsjednik Europskoga parlamentapresidente PE - potpredsjednik Europskoga parlamentavice-presidente PE - blagajnik Europskoga parlamentaquestor PE - presuda Suda EZ-aacórdão do Tribunal CE - protueuropski pokretmovimento contra a Europa - strukturni fondovifundos estruturais - sud za radne sporovejurisdição do trabalho - kapacitet skladištacapacidade de armazenamento - pokajanjearrependido - vanjski pojaszona contígua - žalba pojedincarecurso dos particulares - ekonomsko stanjesituação económica - proizvodni čimbenikfactor de produção - točka rastapólo de crescimento - integrirani razvojni programprograma de desenvolvimento integrado - IMPPIM - trgovina Sjever-Jugcomércio Norte-Sul - prijevozna moćcapacidade de transporte - spekulativni fondovicapital especulativo - javno financiranjefinanciamento público - usklađivanje cijeneharmonização de preços - tržište kapitalamercado de capitais - poduzetnički kapitalcapital de risco - opći proračun EZ-aorçamento geral CE - nagrada za dostignuća u kulturiprémio cultural - anglikanizamanglicanismo - katolicizamcatolicismo - pravoslavljeortodoxia - protestantizamprotestantismo - zabavni parkparque de diversões - ugostiteljsko zvanjeprofissional da indústria de restaurantes e similares - mafijamáfia - bioetikabioética - tajno društvosociedade secreta - regionalna kulturacultura regional - SIDASIDA - cijena zemljištapreço do terreno - otvoreno sveučilišteuniversidade aberta - proračun za obrazovanjeorçamento para a educação - razmjena učenika, studenata i profesoraintercâmbio escolar - EurydiceEurydice - priznavanje istovrijednosti studijareconhecimento dos estudos - novinsko poduzetništvoempresa jornalística - teleteksteletexto - zaštita podatakaprotecção dos dados - interaktivna mrežarede interactiva - filmska proizvodnjaprodução cinematográfica - industrija radiotelevizijskih programaindústria dos programas - co-produção audiovisual - programa audiovisual - produção audiovisual - televizija s visokom rezolucijomtelevisão de grande definição - videokomunikacijevideocomunicação - política do audiovisual - pirataria audiovisual - espaço audiovisual europeu - slobodna razmjena programalivre circulação de programas - cjenik komunikacijskih uslugatarifa das comunicações - zakon o informativnoj djelatnostidireito da informação - obrada pravnih podatakainformática jurídica - učitavanjetelecarregamento - strojni prijevodtradução automática - neovisnost u energeticiindependência energética - industrijski kapitalcapital industrial - postupak suradnjeprocesso de cooperação - prijenos nadležnostitransferência de competências - započinjanje poslovanjacriação de empresas - uslužno poduzećesociedade de serviços - agencija za zapošljavanje na privremenim poslovimaempresa de trabalho temporário - rad uz zaslontrabalho ao ecrã - cestovni priobalni prijevozcabotagem rodoviária - riječni prijevozbarcaça - morski kanalcanal marítimo - veza preko kanalaligação através do Canal da Mancha - nacionalna pristojbatarifa interior - međunarodna pristojbatarifa internacional - pristojba za cestovni prijevoztarifa rodoviária - upravna mjeraacto administrativo - dionički kapitalcapital social - zaštita šumeprotecção da floresta - Tirensko moreMar Tirreno - Jadransko moreMar Adriático - Ligursko moreMar da Ligúria - Egejsko moreMar Egeu - Jonsko moreMar Jónico - borba protiv kukacaluta contra os insectos - uređenje zemljištaordenamento fundiário - ribolovni propisiregulamentação da pesca - kontrola ribolovacontrolo da pesca - višegodišnje povrćelegume perene - svježi proizvodproduto fresco - norma kakvoćenorma de qualidade - sigurnosna normanorma de segurança - tehnička normanorma técnica - COSTCOST - istraživanje i razvojinvestigação e desenvolvimento - istraživanje svemirainvestigação espacial - svemirska tehnologijatécnica espacial - strani kapitalcapital estrangeiro - sintetička gumaborracha sintética - prirodna gumaborracha natural - željeznička industrijaindústria ferroviária - drveni ugljencarvão de madeira - industrija luksuznih predmetaindústria de produtos de luxo - Autonomna pokrajina Bolzanoprovíncia autónoma de Bolzano - Autonomna pokrajina Trentoprovíncia autónoma de Trento - CEPTCEACT - INCBOICE - UN HabitatHabitat ONU - službenici EZ-aagente CE - kozacaprino - usputni ulovcaptura acessória - dopušteni ulovcaptura autorizada - ulov ribecaptura de peixe - ulov prema vrstamacaptura por espécie - ukupni ulovcaptura total - pravni akt Zajedniceacto comunitário - Karipski OtociCaraíbas - industrija ugljenih nusproizvodacarboquímica - ugljikcarbono - motorno gorivocarburante - carcaça - CaricomCaricom - zemlje Caricomapaíses Caricom - mreža školarede escolar - kartelcartel - trgovački posaoacto de comércio - kartografijacartografia - novčani tijekfluxo de tesouraria - katalogiziranjecatalogação - KatalonijaCatalunha - katalogcatálogo - categoria socioprofissional - izborni pologcaução eleitoral - zbornik radova s konferencijeacta de reunião - SPCCCPE - CIDCDI - países UE - ECACCEAC - CEAECEAE - CEAOCEAO - ionizirajuće zračenjeradiação ionizante - natrijsódio - obrada metalatrabalho dos metais - plemeniti plingás raro - presađivanje organatransplantação de orgãos - transfuzija krvitransfusão de sangue - metalni otpaddetrito metálico - magistrala Europske unijeeixo comunitário - program razmjene mladežiintercâmbio de jovens - temeljna česticapartícula elementar - analitička kemijaquímica analítica - spektrometrijaespectrometria - zemlje CEAO-apaíses CEAO - citologijacitologia - kalcijcálcio - medicinska dijagnozadiagnóstico médico - nuklearna medicinamedicina nuclear - član Revizorskoga suda EZ-amembro do Tribunal de Contas CE - sigurnost građevinesegurança dos edifícios - Europska agencija za okolišAgência Europeia para o Ambiente - priručnikguia de informação - europski simbolsímbolo europeu - službeni jeziklíngua oficial - nesreća u kućiacidente doméstico - program Zajedniceprograma comunitário - tropska šumafloresta tropical - Četvrta konvencija iz LoméaConvenção de Lomé IV - elektromagnetne smetnjeperturbação electromagnética - plaćenikmercenário - spomendancomemoração - poduka vožnjeensino da condução - dopinguso de estimulantes - Europska konvencija o ljudskim pravimaConvenção Europeia dos Direitos do Homem - ECSCCECA - Prvostupanjski sud EZ-aTribunal de Primeira Instância CE - uvjeti umirovljenjacondição de reforma - unutrašnje granice Zajednicefronteira intracomunitária - vozilo za kampiranjeveículo de campismo - protudampinška mjeramedida antidumping - utjecaj informatikeimpacto da informática - objavljivanje informacijacomunicação de dados - vojna intervencijaintervenção militar - izvoz otpadaexportação de resíduos - djelatnik na razvojnim poslovimacooperante - radiobiologijaradiobiologia - izostajanje s poslaabsentismo - pontifikalni aktacto pontifício - ECOWASCEDEAO - CedefopCedefop - EAECCEEA - nevjenčana osobapessoa solteira - ECMTCEMT - cenzuracensura - Srednjoafrička RepublikaRepública Centro-Africana - centralizacija informacijacentralização da informação - Centreregião do Centro - Centro Comum de Investigação - računalni centarcentro de cálculo - dokumentacijski centarcentro de documentação - politički centarcentro político - uslužni centar banke podatakacentro distribuidor de bases de dados - prehrambene žitaricecereal alimentar - dionicaacção financeira - krmne žitaricecereal forrageiro - krušne žitaricecereal panificável - CERNCERN - ESROCERS - svjedodžba o podrijetlucertificado de origem - guia de trânsito - zdravstvena svjedodžbacertificado sanitário - ETUCConfederação Europeia dos Sindicatos - tužba pred sudomacção judicial - prestanak poslovanjacessação de actividade - napuštanje poljoprivredne proizvodnjeabandono de exploração agrícola - privremena obustava plaćanjacessação de pagamentos - gospodarska i industrijska komoracâmara de comércio e indústria - neposredno izabrani domassembleia directamente eleita - savezni domassembleia federal - parlamentarni domassembleia parlamentar - šampanjacchampanhe - društvena promjenamudança social - tehnološka promjenamudança tecnológica - zaslađivanje vinachaptalização - ugljeno rudarstvoextracção de carvão - osovinsko opterećenjecarga por eixo - uzdržavani član obiteljiencargo familiar - korisna nosivostcarga útil - teretcarga - Havanska poveljaCarta de Havana - Povelja Ujedinjenih narodaCarta das Nações Unidas - Europska socijalna poveljaCarta Social Europeia - pristup informacijama Zajedniceacesso à informação comunitária - pristup sudovimaacesso à justiça - sporazum ATPacordo ATP - sporazum EZ-a o trgoviniacordo comercial CE - sporazum EZ-a o suradnjiacordo de cooperação CE - Schengenski sporazumAcordo de Schengen - Europski sporazum o pridruživanjuacordo europeu de associação - privremeni sporazum EZ-aacordo provisório CE - međuinstitucionalni sporazumacordo interinstitucional - mješoviti sporazumacordo misto - električni akumulatoracumulador eléctrico - pravna stečevina Zajedniceacervo comunitário - imovinskopravni zahtjevacção civil - akcija Zajedniceacção comunitária - građanskopravna tužbaacção em matéria civil - optužni aktacção em matéria penal - tužba za utvrđivanje građanskopravne odgovornostiacção de responsabilidade civil - progon po službenoj dužnostiacção penal - djelatnost Zajedniceactividade comunitária - prilagodba financijskih prognozaadaptação das perspectivas financeiras - pristup sporazumuadesão a um acordo - upravljanje institucijamaadministração da instituição - Afrika portugalskoga govornoga područjaÁfrica lusófona - supsaharska AfrikaÁfrica negra - Agência Europeia de Avaliação dos Medicamentos - Europska agencija za sigurnost i zdravlje na raduAgência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho - napad na život ili tijeloagressão física - NAFTA - alergijaalergia - veleposlanstvoembaixada - prostorno planiranjeordenamento do território - bivša Demokratska Republika Njemačkaex-RDA - bivši SSSRex-URSS - duljina radnoga stažaantiguidade - bivše socijalističke zemljeantigos países socialistas - plinski uređajaparelho a gás - namjenski programi informacijske tehnologijeinformatização - produbljivanje Europske unijeaprofundamento da União Europeia - Atlantski lukArco Atlântico - arhipelagarquipélago - ArmenijaArménia - SAARCSAARC - dizaloelevador - srednja AzijaÁsia Central - parlamentarna skupštinaassembleia parlamentar internacional - upravna autonomijaautonomia administrativa - prihvaćenost na tržištuautorização de venda - prednacrt proračuna EZ-aanteprojecto de orçamento das CE - borbeni zrakoplovavião de combate - AzerbajdžanAzerbaijão - pravna osnovabase jurídica - dolina RajneBacia do Reno - BjelorusijaBielorrússia - neto primateljbeneficiário líquido - EBRDBERD - roba s dvostrukom namjenomproduto dual - skrb za životinjebem-estar dos animais - biotopbiótopo - čistionicalavandaria - tropsko drvomadeira tropical - Bósnia-Herzegovina - BrandenburgBrandeburgo - zračna kabotažacabotagem aérea - sustav potpore ZajedniceQuadro Comunitário de Apoio - računanje u znanosticálculo científico - raspored za EMUcalendário da UEM - profesionalna karijeracarreira profissional - kartica za proširenjeplaca de extensão - audiokasetacassete audio - NACCCCAN - CISCEI - skupina za kontrolu kakvoćecírculo de qualidade - službeno uvjerenje Zajednicecertificado comunitário - promjena političkoga sustavamudança de regime político - Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores - europska poveljacarta europeia - međunarodna poveljacarta internacional - kirurgcirurgião - otegotna okolnostcircunstância agravante - olakotna okolnostcircunstância atenuante - status europskoga građaninacidadania europeia - ugovorna klauzula protivna načelu savjesti i poštenjacláusula abusiva - uvjeti ugovoracláusula contratual - klauzula o izuzimanjucláusula de saída - COCOMCOCOM - kazneni zakonikCódigo Penal - kodifikacija prava Zajednicecodificação do direito comunitário - ekonomska i socijalna povezanostcoesão económica e social - frizerske i kozmetičke uslugecabeleireiro e estética - jedinica lokalne upraveautarquia local - jedinica regionalne upraveorganismo regional - Zajednički odbor EEAComité Conjunto EEE - Zajednički savjetodavni odbor EEAComité Consultivo Conjunto do EEE - upravljački odbor EZ-acomité de gestão CE - regulatorni odbor EZ-acomité de regulamentação CE - Odbor regijaComité das Regiões - zajednički odbor EZ-acomité misto CE - Zajednički parlamentarni odbor EEAComité Parlamentar Misto do EEE - djelovanje odboracomitologia - trgovina ljudskim organimacomércio de órgãos - trgovina umjetninamacomércio de arte - flamanska zajednicaComunidade flamenga - francuska jezična zajednicaComunidade francófona - njemačka jezična zajednicaComunidade germanófona - comunidades da Bélgica - ovlasti Europskoga parlamentacompetência do PE - ovlasti institucija EZ-acompetência institucional CE - računalno projektiranjeconcepção assistida por computador - konfederacija poslodavacaconfederação patronal - konfederacija sindikataconfederação sindical - europska konferencijaconferência europeia - Međuvladina konferencija EZ-aconferência intergovernamental CE - međunarodna konferencijaconferência internacional - Međunarodna konferencija radaConferência Internacional do Trabalho - tripartitna konferencijaconferência tripartida - etnički sukobconflito étnico - dopust za političko djelovanjelicença para actividade política - Vijeće za suradnju Zaljevskih zemaljaConselho de Cooperação do Golfo - Vijeće EEAConselho do EEE - savjetništvoconsultadoria e aconselhamento - polog za proizvod koji zagađujeconsignação de produto poluente - konsolidacija prava Zajedniceconsolidação do direito comunitário - konzulatconsulado - upravni ugovorcontrato de direito administrativo - novčana ugovorna naknadacontrapartida de acordo - neto davateljcontribuinte líquido - doprinos iz bruto nacionalnoga proizvodacontribuição PNB - granična kontrolacontrolo fronteiriço - kontrola državne pomoćicontrolo dos auxílios estatais - controlo das exportações - međuvladina konvencija EZ-aconvenção intergovernamental CE - suradnja u unutrašnjim pitanjimacooperação no âmbito das questões internas - carinska suradnjacooperação aduaneira - suradnja u zaštiti okolišacooperação ambiental - međuvladina suradnja EZ-acooperação intergovernamental UE - međuinstitucionalna suradnja EZ-acooperação interinstitucional CE - međuparlamentarna suradnjacooperação interparlamentar - pravosudna suradnja EUcooperação judiciária UE - policijska suradnjacooperação policial - policijska suradnja u EUcooperação policial UE - stambena zadrugacooperativa de habitação - koordinacija financiranjacoordenação de financiamentos - koordinacija politika EMUcoordenação das políticas UEM - Rog AfrikeCorno de África - Europske vojne snageEurocorpo - COSACCOSAC - organizirani kriminalcrime organizado - kriterij podobnosticritério de elegibilidade - kriterij približavanjacritério de convergência - akumuliranje prihodaacumulação de rendimentos - ciklonciclone - izjava o interesu Zajednicedeclaração de interesse comunitário - rok za izdavanjeprazo de edição - zloupotreba povlaštenih informacija u prometu vrijednosnih papiraoperações de iniciados - kazneno djelo protiv okolišadelito ambiental - spolno kazneno djelodelito sexual - opis proizvodadenominação do produto - povlačenje iz sporazumadenúncia de um acordo - izdatak za poljoprivredudespesa agrícola - izdaci Zajednicedespesa comunitária - administrativni izdaci EZ-adespesa de funcionamento CE - izdatak za istraživanja EZ-adespesa de investigação CE - operativni izdatak EZ-adespesa operacional CE - strukturni izdatakdespesa estrutural - odstupanje od prava Zajednicederrogação ao direito comunitário - carinski dugdívida aduaneira - druga etapa EMUsegunda fase da UEM - dužnosti državnih službenikadeveres do funcionário - socijalni dijalogdiálogo social - socijalni dijalog u Zajednicidiálogo social comunitário - širenje informacija Zajednicedifusão da informação comunitária - proračunska stega EZ-adisciplina orçamental CE - vojna stegadisciplina militar - diskriminacija zbog nacionalnostidiscriminação em razão da nacionalidade - uređaj za sprečavanje zagađivanjadispositivo antipoluição - zdravstveni podacidados médicos - osobni podacidados pessoais - pravo na tužbucapacidade processual - pravo aziladireito de asilo - obvezno pravodireito de obrigações - regionalno pravodireito regional - prava državnih službenikadireitos do funcionário - zaslonecrã - privatni ECUECU privado - obrazovanje maloljetnih prijestupnikaensino correccional - dioničarstvo zaposlenihaccionariato operário - učinak staklenikaefeito de estufa - izrada prava Zajedniceelaboração do direito comunitário - regionalni izborieleição regional - embrij i fetusembrião e feto - upotreba jezikautilização das línguas - vojna obukatreino militar - institucionalna ravnoteža u EZ-uequilíbrio institucional CE - zaštitna opremaequipamento de protecção - računalna opremaequipamento informático - rezervoar pod pritiskomequipamento de pressão - toplinska opremaequipamento térmico - EritrejaEritreia - Europski ekonomski prostorEspaço Económico Europeu - izrada proračuna Zajedniceelaboração do orçamento comunitário - vjerska državaEstado confessional - vladavina pravaEstado de Direito - savezna državaEstado federal - islamska državaEstado islâmico - svjetovna državaEstado laico - unitarna državaEstado unitário - poredbena studijaestudo comparativo - analiza slučajaestudo de casos - Europa građanaEuropa dos cidadãos - EuropolEuropol - izvršenje kazneexecução da pena - radno iskustvoexperiência profissional - nalaz i mišljenje sudskoga vještakaperitagem judiciária - ekstremizamextremismo - računalno upravljana proizvodnjaprodução assistida por computador - pomagala i ustanove za osobe s invaliditetomfacilidades para deficientes - FlevolandFlevoland - međunarodna javna službafunção pública internacional - međunarodni službenikfuncionário internacional - djelovanje institucijafuncionamento institucional - Europska zaklada za stručnu izobrazbuFundação Europeia para a Formação - Kohezijski fondFundo de Coesão - Fond Vijeća Europefundo do Conselho da Europa - Europski investicijski fondFundo Europeu de Investimento - uredske potrepštinematerial de escritório - dopušteni bescarinski uvozfranquia fiscal - fraude contra a Comunidade - fronteira externa da Comunidade - genetikagenética - štrajk glađugreve de fome - zemlje Višegradske skupineGrupo de Visegrado - Grupa 24Grupo dos 24 - udruga lokalnih vlastiassociação de autarquias - Europska ekonomska interesna grupacijaAgrupamento Europeu de Interesse Económico - borbeni helikopterhelicóptero de combate - povijest staroga vijekaHistória Antiga - suvremena povijestHistória Contemporânea - povijest srednjega vijekaHistória Medieval - moderna povijestHistória Moderna - radno vrijeme trgovinehorário de abertura do comércio - kulturni identitetidentidade cultural - FIFGIFOP - imidžimagem de marca - diplomatski imunitetimunidade diplomática - ekonomska infrastrukturainfra-estrutura económica - inicijativa Zajedniceiniciativa comunitária - inicijativa za europski rastiniciativa para o crescimento europeu - kukacinsecto - lansirni uređajinstalação de lançamento - vodoinstalaterska opremainstalação sanitária - Europski institut za javnu upravuInstituto Europeu de Administração Pública - Europski monetarni institutInstituto Monetário Europeu - zajednička institucija EEAinstituição comum EEE - ekonomski instrument za okolišinstrumento económico para o ambiente - loši vremenski uvijetiintempérie - međupovezanost sustavainterligação de sistemas - zajednički interesinteresse colectivo - pravni interesinteresse em agir - škola s učeničkim domominternato escolar - InterpolInterpol - trovanje hranomintoxicação alimentar - židovjudeu - sudovijurisdição - ustavni sudjurisdição constitucional - KazahstanCazaquistão - KirgistanQuirguizistão - KosovoKosovo - ekološka naljepnicarótulo ecológico - jezerolago - majčino mlijekoleite materno - lansirno vozilolançador espacial - europski jeziklíngua europeia - manjinski jeziklíngua minoritária - neeuropski jeziklíngua não-europeia - regionalni jeziklíngua regional - diskovni pogonleitor de discos - LatvijaLetónia - liberalizacija tržištaliberalização do mercado - sloboda zračnoga prometaliberdade aérea - LitvaLituânia - organski zakonlei orgânica - parcelacijaloteamento - Makedonijaantiga República jugoslava da Macedónia - nasljedna bolestdoença congénita - bolest zbog neodgovarajuće prehranedoença da nutrição - kožna bolestdoença da pele - krvna bolestdoença do sangue - bolest probavnoga sustavadoença do sistema digestivo - neurološka bolestdoença do sistema nervoso - bolest žlijezda s unutrašnjim izlučivanjemdoença endócrina - spolno prenosiva bolestdoença transmissível sexualmente - divlji sisavacmamífero selvagem - sportski događajmanifestação desportiva - vojni manevrimanobras militares - ugovor o usluzicontrato de prestação de serviços - znak sukladnosti EZ-amarca de conformidade CE - tvar životinjskoga podrijetlamatéria de origem animal - mehanizam valutnih tečajeva EMS-aMecanismo de Taxas de Câmbio do SME - Mecklenburg-VorpommenMecklemburg-Vorpommern - ugovorno zdravstvoassistência médica convencionada - sudska medicinamedicina legal - lijek u slobodnoj prodajimedicamento de venda livre - veterinarski lijekmedicamento para uso veterinário - Kaspijsko moreMar Cáspio - Crno moreMar Negro - Crveno moreMar Vermelho - MercosurMercosul - državna provedbena mjeramedida nacional de execução - mikroorganizammicrorganismo - vodeni okolišmeio aquático - morski okolišmeio marinho - istražno povjerenstvomissão de inquérito - modemmodem - Crna GoraMontenegro - politički moralmoralidade da vida política - pregovori o sporazumu EZ-anegociação de um acordo CE - Urugvajski krugUruguai Round - kombinirana nomenklaturanomenclatura combinada - klasifikacija lijekovanomenclatura farmacêutica - neširenje naoružanjanão-proliferação de armamentos - norma za okolišnorma ambiental - nova vrsta zaposlenjanovas formas de emprego - Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência - Gabinete Comunitário de Marcas Registadas - tijelo za suradnju EU-aórgão de cooperação da UE - tijelo s pravom odlučivanjaórgão decisor - zajedničko tijelo EZ-aórgão misto CE - organizacija zdravstvene zaštiteorganização da saúde - Svjetska trgovinska organizacijaOrganização Mundial do Comércio - sportsko tijeloorganização desportiva - tijelo Zajedniceorganismo comunitário - organismo e agência CE - UzbekistanUsbequistão - pokroviteljstvo, sponzorstvoapadrinhamento, patrocínio, patrocínios - sponzorstvo Zajednicepatrocínio comunitário - Partnerstvo za mirParceria para a Paz - Baltičke državepaíses bálticos - zemlje ZND-apaíses CEI - zemlje GCC-apaíses CCG - zemlje Mercosurapaís do Mercosul - nepridružena zemljapaís não-associado - sredozemne zemlje izvan EZ-apaíses terceiros mediterrânicos - zemlje Srednje i Istočne EuropePECO - dogovorno dopušteno zagađivanjeautorização de poluir negociável - civilno osobljepessoal civil - ugovorno osobljepessoal contratual - osoblje za njegu bolesnikapessoal de enfermagem - vojno osobljepessoal militar - financijska prognozaperspectivas financeiras - zajednička vanjska i sigurnosna politikaPESC - filozofija pravafilosofia do Direito - pritužba Komisijiqueixa à Comissão - štetna biljkaplanta daninha - živa biljkaplanta viva - pluralizam u medijimapluralismo dos media - Zajedničina politika okolišapolítica comunitária do ambiente - jedinstvena politika tečajapolítica cambial única - politika vizapolítica de vistos - jedinstvena monetarna politikapolítica monetária única - stratosfersko zagađivalopoluente estratosférico - autohtono stanovništvopopulação autóctone - pornografijapornografia - nosač zrakoplovaporta-aviões - sudski progonprocedimento penal - prapovijestPré-História - prva etapa EMUprimeira fase da UEM - Predsjedništvo Vijeća EU-apresidência do Conselho da União Europeia - predsjednik KomisijePresidente da Comissão - znanstveno novinarstvoimprensa científica - dokazprova - sprečavanje nesrećaprevenção de acidentes - načelo međusobnog priznavanjaprincípio de reconhecimento mútuo - načelo supsidijarnostiprincípio da subsidiariedade - opće pravno načeloprincípio geral de Direito - postupak EZ-a zbog povrede pravaprocesso CE de infracção - postupak suodlučivanjaprocesso de co-decisão - processo de conciliação - posebni postupakprocesso especial - homeopatski proizvodproduto homeopático - reciklirani proizvodproduto reciclado - carinikprofissão aduaneira - praktičar alternativne medicineprofissão médica paralela - zakonodavni program Zajedniceprograma legislativo comunitário - operativni programprograma operacional - projekt od interesa za Zajednicuprojecto de interesse comunitário - nacrt proračuna EZ-aprojecto de orçamento CE - promicanje europske idejepromoção da ideia europeia - financijski protokolprotocolo financeiro - računalno nakladništvopublicação assistida por computador - javno vođenje raspravapublicidade dos debates - prijedlog za glasovanje o povjerenju vladimoção de confiança - tibetsko pitanjequestão do Tibete - prethodno pitanjequestão prejudicial - obnavljanje sporazumarecondução de acordo - žalba ombudsmanu EZ-arecurso ao Provedor de Justiça Europeu - iznošenje spora pred upravni sudrecurso contencioso administrativo - iznošenje spora pred Sud EZ-arecurso contencioso comunitário - zahtjev za poništenje akta EZ-arecurso de anulação CE - tužba za utvrđivanje odgovornosti upravnoga tijelarecurso de responsabilidade administrativa - porez za zaštitu okolišaimposto ambiental - ekonomska reformareforma económica - politička reformareforma política - carinski postupak Zajedniceregime aduaneiro comunitário - izvozni carinski postupakregime aduaneiro de exportação - sustav financiranja Zajedniceregime de financiamento comunitário - alpska regijaregião alpina - područje ovisno o ribolovuregião dependente da pesca - regija koja zadovoljava uvjeteregião elegível - europska regijaregião europeia - industrijsko područje u nazadovanjuregião industrial em declínio - državne maticeregisto civil - poslovnik parlamentaregimento da assembleia - odnosi građana i vlastirelação administração-administrado - odnos države i regijarelações Estado-região - međuinstitucionalni odnosi EZ-arelações interinstitucionais CE - podjela ovlastidivisão de competências - raspodjela iz fondova Zajednicedistribuição do financiamento comunitário - MoldavijaRepública da Moldova - República Eslovaca - energetska mrežarede energética - računalna mrežarede informática - lokalna mrežarede local - transeuropska mrežarede transeuropeia - rezervacijareserva - proračunska rezerva EZ-areserva orçamental CE - parlamentarna rezolucijaresolução do Parlamento - prihod od poreza na dodanu vrijednostrecursos IVA - odbitak na izvoruretenção na fonte - revizija sporazumarevisão de um acordo - revizija Ugovora o EZ-urevisão de tratado CE - revizija financijskih prognozarevisão das perspectivas financeiras - međunarodna uloga EU-apapel internacional da União Europeia - glodavacroedor - rojalizamrealismo - zdravlje životinjasaúde animal - SachsenSaxónia - Sachsen-AnhaltSachsen-Anhalt - medicinske znanosticiências médicas - kiparstvoescultura - ESCBSEBC - državna tajnasegredo de Estado - tajništvo institucijesecretariado da instituição - poljoprivredni sektorsector agrícola - sigurnost zračnoga prometasegurança aérea - zaštitarstvosegurança e vigilância - sigurnost pomorskoga prometasegurança marítima - potressismo - kampanja osvješćivanja javnostisensibilização do público - mrežni poslužiteljservidor da rede - državna zdravstvena službaserviço nacional de saúde - povijesni lokalitetlocal de interesse histórico - političko stanjesituação política - SlovenijaEslovenia, Eslovénia, Eslovênia - zdravstvena skrbcuidados de saúde - njegacuidados de enfermagem - medicinska specijalizacijaespecialidade médica - izložba životinjaespectáculo com animais - stabilizator proračunaestabilizador orçamental - statistika obrazovanjaestatísticas da educação - upravitelj poljoprivrednoga gospodarstvachefe de exploração agrícola - zdravstvena statistikaestatísticas da saúde - statistika prijevozaestatísticas dos transportes - turistička statistikaestatísticas do turismo - europski pravni položajestatuto jurídico europeu - stimulansestimulante - podzemna pohrana otpadaarmazenamento subterrâneo de resíduos - ustrojstvo ribarstvaestrutura de pesca - psihotropna tvarsubstância psicotrópica - odjel za pomoćapoio ao utilizador - kontrola lijekovacontrolo dos medicamentos - višestrani nadzorsupervisão multilateral - zajednička vlastassociação de municípios - operativni sustavsistema operativo - sustav za upravljanje bazom podatakasistema de gestão de base de dados - zdravstvosistema de saúde - pravni sustavsistema judiciário - TadžikistanTajiquistão - razina financiranjataxa de intervenção - tehnologija dvostruke namjenetecnologia dual - računalni terminalterminal - autonomna palestinska područjaterritórios autónomos da Palestina - područja bivše Jugoslavijeterritórios da antiga Jugoslávia - ThüringenTuríngia - trgovina ljudimatráfico de pessoas - sredstvo za umirenjetranquilizante - prerada pod carinskim nadzoromtransformação sob controlo aduaneiro - javnost upravetransparência administrativa - transparentnost u donošenju odlukatransparência do processo de decisão - prijevoz pacijenatatransporte de doentes - traumatraumatismo - sezonski radtrabalho sazonal - Trojka EZ-aTroika Comunitária - treća etapa EMUterceira fase da UEM - TurkmenistanTurquemenistão - upravni nadzortutela administrativa - Ulster-DonegalUlster-Donegal - Europska politička unijaUnião Política Europeia - korisnik informacijske tehnologijeutilizador informático - alternativna uporaba poljoprivrednih proizvodautilização alternativa de produtos agrícolas - prijenosnik bolestivector de doenças - borbeno voziloveículo de combate - povreda prava Zajedniceviolação do direito comunitário - žalbainstância de recurso - putnikviajante - osjetljivo područjezona sensível - vođa oporbelíder da oposição - glava obiteljichefe de família - stokagado - ČileChile - prehrambena kemijaquímica dos alimentos - kemijska tehnologijaquímica industrial - kirurgijacirurgia - klorcloro - planiranje proračunaescolha orçamental - izbor tehnologijeescolha de tecnologia - nezaposlenostdesemprego - ciklična nezaposlenostdesemprego conjuntural - prikrivena nezaposlenostdesemprego disfarçado - nezaposlenost ženadesemprego de mulheres - nezaposlenost mladežidesemprego de jovens - podzaposlenostdesemprego parcial - sezonska nezaposlenostdesemprego sazonal - strukturna nezaposlenostdesemprego estrutural - privremeno otpuštanje radnikadesemprego técnico - nezaposlenost zbog tehničkoga napretkadesemprego tecnológico - izborna suzdržanostabstencionismo - grana djelatnostiactividade da empresa - nezaposlena osobadesempregado - kromcromo - CiparChipre - jabukovačacidra - IOMOIM - cementcimento - filmcinema - bilten, okružnicaboletim informativo, circular, newsletter - vladajuća klasaclasse dirigente - niža klasaclasse inferior - srednja klasaclasse média - radnička klasaclasse operária - seljačka klasaclasse rural - gornja klasaclasse alta - klasificiranjeclassificação - arbitražna klauzulacláusula compromissória - izborni pragsistema de repartição - zaštitna klauzulacláusula de protecção - samostalno obavljanje djelatnostiactividade não assalariada - svećenstvoclero - klimaclima - klimatizacijaclimatização - zatvaranje računafecho de contas - politički klubgrupo de reflexão política - WFCCMA - UnctadCNUCED - politička koalicijacoligação política - kobaltcobalto - kodiranjecodificação - propisi o cestovnom prometucódigo da estrada - pomorski zakonikcódigo de navegação - zakonik o raducódigo do trabalho - miroljubiva koegzistencijacoexistência pacífica - sufinanciranjeco-financiamento - suodlučivanjecogestão - proračunska suradnjacolaboração orçamental - ubiranje porezacobrança de impostos - prikupljanje podatakarecolha de dados - solarni kolektorcolector solar - kolektivizamcolectivismo - seoska zajednicacolectividade rural - gradska zajednicacolectividade urbana - prilagodba školiadaptação escolar - dodavanje boje hranicorante alimentar - dodavanje umjetne boje hranicorante alimentar artificial - dodavanje prirodne boje hranicorante alimentar natural - uljana repicacolza - gorivocarburante, carburantes, Combustíveis, combustível, material com que se aquece - zamjensko gorivocombustível de substituição - fosilno gorivocombustível fóssil - društvena prilagodbaadaptação social - nuklearno gorivocombustível nuclear - odbor za poljoprivredu EZ-aComité Agrícola CE - odbor EZ-aComité CE - savjetodavni odbor EZ-aComité Consultivo CE - radničko vijećecomissão de trabalhadores - odbor Vijeća EU-aComité do Conselho da União Europeia - Europski gospodarski i socijalni odborComité Económico e Social Europeu - Monetarni odbor EZ-aComité Monetário CE - paritetni odbor EZ-aComité Paritário CE - stalni odbor EZ-aComité Permanente CE - Stalni odbor UN-aComité Permanente ONU - znanstveni odbor EZ-aComité Científico CE - tehnički odbor EZ-aComité Técnico CE - trgovinska arbitražaarbitragem comercial - virtualna knjižnicabiblioteca virtual - Prevoditeljski centar za tijela EUCentro de Tradução dos Órgãos da União Europeia - Ured Zajednice za biljnu raznovrsnostInstituto Comunitário das Variedades Vegetais - Afrička povelja o ljudskim pravima i pravima narodaCarta Africana dos Direitos do Homem e dos Povos - Europska energetska poveljaCarta Europeia da Energia - socijalna klauzulacláusula social - UNCEDCNUAD - Europsko radničko vijećeComité de Empresa Europeu - elektronička trgovinacomércio electrónico - Europski institut za normizacijuInstituto Europeu de Normalização - CENCEN - CENELEC - ETSIETSI - priznavanje kvalifikacija u strukovnoj izobrazbireconhecimento das qualificações profissionais - kontrola kakvoće poljoprivrednih proizvodacontrolos de qualidade dos produtos agrícolas - Sud EFTA-eTribunal da AECL - opasni otpaddetrito perigoso - obvezni primjerakdepósito legal - socijalni dampingdumping social - stečeno pravodireito adquirido - ekonomija u tranzicijieconomia em transição - elektroničko izdavaštvoedição electrónica - enzimenzima - Europsko socijalno područjeespaço social europeu - skupina vodećih industrijaliziranih zemaljagrupo dos países mais industrializados - GATSGATS - Skupina iz RijaGrupo do Rio - uspostava mirainstauração da paz - ekonomska špijunažainteligência económica - zoološki vrtjardim zoológico - riblja bolestdoença dos peixes - globalizacijaglobalização - multimedijamultimédia - Instituto de Harmonização do Mercado Interno - Svjetska carinska organizacijaOrganização Mundial das Alfândegas - Tijelo za rješavanje sporovaÓrgão de resolução de litígios - APECAPEC - pedofilijapedofilia - načelo proporcionalnostiprincípio da proporcionalidade - poredbeno oglašavanjepublicidade comparativa - finske regijeregiões da Finlândia - švedske regijeregiões da Suécia - reguliranje telekomunikacijaregulamentação das telecomunicações - informacijsko društvosociedade da informação - Amsterdamski ugovorTratado de Amesterdão - ekonomska tranzicijatransição económica - TRIMSTRIMS - TRIPSTRIPS - UNICEUNICE - radni vijekvida profissional - područje eurazona do euro - Taric - ICFTUCISL - ECCASCEEAC - EUTELSAT - ELECLECE - kloniranjeclonagem - trgovinski spordiferendo comercial - poduzeće u poteškoćamaempresa em dificuldade - informacijska prometnicaauto-estrada da informação - intranetintranet - ekstranetextranet - preglednik, program za pretraživanje internetabrowser, Navegador, Navegadores WWW - upravljanje dokumentimagestão de documento - EDMGED - OCROCR - digitaliziranjedigitalização - Niederösterreich - Oberösterreich - GradišćeBurgenland - KoruškaKärnten - SalzburgSalzburgo - ŠtajerskaEstìria - TirolTirol - VorarlbergVorarlberg - BečViena - zemlje APEC-apaís da APEC - CEEPCEEP - rok plaćanjaprazo de pagamento - pakt o stabilnostipacto de estabilidade - politika prema mladežipolítica da juventude - potrošačka politikapolítica dos consumidores - politika Zajednice - nacionalna politikapolítica comunitária-política nacional - Europski promatrački centar za rasizam i ksenofobijuObservatório Europeu do Racismo e da Xenofobia - JHAJAI - diskriminacija zbog životne dobidiscriminação com base na idade - diskriminacija zbog spolne opredijeljenostidiscriminação baseada na orientação sexual - skrb za starijeassistência aos idosos - neopravdani otkazdespedimento abusivo - StockholmEstocolmo - Östra Mellansverige - Sydsverige - Norra Mellansverige - Mellersta Norrland - Övre Norrland - Småland med Öarna - Västsverige - Itä-Suomi - Väli-Suomi - Pohjois-Suomi - Uusimaa - Etelä-Suomi - Ahvenanmaa - Sporazum o socijalnoj politiciAcordo Social CE - diskriminacija zbog invalidnostidiscriminação fundada na deficiência - OLAFOLAF - pojednostavljenje zakonodavstvasimplificação legislativa - DNKADN - sinteza slikeimagem de síntese - metoda procjenemétodo de avaliação - promatranjeobservação - načelo prilagodbe Zajedniciprincípio de comunitarização - responsabilidade do Estado - simulacijasimulação - nadzor uvozafiscalização das importações - poredbena analizaanálise comparativa - analiza uzrokaanálise de causas - kvantitativna analizaanálise quantitativa - izvanredni dopustlicença especial - uža suradnjacooperação reforçada - hipermedijahipermédia - hiperteksthipertexto - eutanazijaeutanásia - PalauPalau - Otok NorfolkIlha norfolk - NiueNiue - TokelauTokelau - CeutaCeuta - MelillaMelilla - mišljenje Zajedniceparecer comunitário - parecer do Tribunal de Contas - Povelja EU-a o temeljnim pravimaCarta dos Direitos Fundamentais da União Europeia - demokratski deficitdéfice democrático - visoki predstavnik za ZVSPAlto-Representante para a PESC - rezolucija Vijeća Europske unijeresolução do Conselho da União Europeia - rezolucija Europskoga vijećaresolução do Conselho Europeu - način proizvodnjemodo de produção - proizvodni ciljobjectivo de produção - proizvodna tehnikatécnica de produção - transgenetička životinjaanimal transgénico - transgenetička biljkaplanta transgénica - širenje inovacijadifusão das inovações - proizvodna normanorma de produção - zastarjela tehnologijatecnologia obsoleta - prognostička tehnološka studijaprospectiva tecnológica - organizacija istraživanjaorganização da investigação - znanstveno otkrićedescoberta científica - načelo predostrožnostiprincípio da precaução - terensko istraživanjeinvestigação de campo - rezultat istraživanjaresultado da investigação - mogućnost utvrđivanja podrijetlarastreabilidade - održiva poljoprivredaagricultura sustentável - europski model poljoprivredemodelo agrícola europeu - agro-ekološki planplano agro-ambiental - zemljišna politikapolítica agrária - poljoprivredni projektprojecto agrícola - poljoprivredno područje s ekološkim ograničenjimazona agrícola com condicionantes ambientais - gubitak urodaperda de colheita - popis poljoprivrednih gospodarstavarecenseamento agrícola - uzgoj kultura navodnjavanjemcultivo irrigado - plodoredrotação de culturas - silossilo - energetska kulturacultura energética - uljana kulturacultura oleaginosa - zootehnikazootecnia - borealna šumafloresta boreal - održivo gospodarenje šumamasilvicultura sustentável - potvrđivanje šumacertificação florestal - europska šumarska politikapolítica florestal europeia - EFICSEFICS - sredozemna šumafloresta mediterrânica - šuma umjerenoga pojasafloresta temperada - šumarska statistikaestatísticas florestais - europska valutamoeda europeia - EURIBOR - stopa konverzijetaxa de conversão - ADBBAD - CABEIBCIE - CaribankBDC - poljoprivredni kreditcrédito agrícola - stabilizacijski programprograma de estabilidade - europska porezna suradnjacooperação fiscal europeia - porezna reformareforma fiscal - nezaposlenost migranatadesemprego dos trabalhadores migrantes - trajna strukovna izobrazbaformação profissional contínua - Odbor za zapošljavanjeComité do Emprego - europska strategija zapošljavanjaestratégia europeia de emprego - prilagodljivost radnikaadaptabilidade do trabalhador - fleksibilnost radaflexibilidade do trabalho - zastarjelost stručne spremequalificação obsoleta - nedostatak radne snageescassez de mão-de-obra - trabalhador polivalente - lov na glaverecrutamento de trabalhadores de empresas concorrentes - profesionalno nazadovanjeretrogradação profissional - EcofinEcofin - država članica koja nije prihvatila europaís não participante - država članica koja je prihvatila europaís participante - čvrstoća materijalaresistência dos materiais - poravnavanjeavaliação comparativa - poštena trgovinacomércio equitativo - koncesija za uslugeconcessão de serviços - trgovinski ugovorcontrato comercial - međunarodna trgovačka arbitražaarbitragem comercial internacional - elektronički potpisassinatura electrónica - trgovinska statistikaestatísticas comerciais - isključenje iz međunarodne organizacijeexclusão de uma organização internacional - Euro-mediteransko partnerstvoparceria euro-mediterrânica - procjena pomoćiavaliação da ajuda - sprečavanje sukobaprevenção de conflitos - etničko čišćenjepurificação étnica - protupješačko oružjearma antipessoal - špijunažaespionagem - vojna tajnasegredo militar - obrambena statistikaestatísticas de defesa - analiza tlaanálise do solo - znanost o svemiruciência do espaço - bioklimatologijabioclimatologia - kemija tlaquímica do solo - kulturna geografijageografia cultural - demogeografijageografia humana - regionalna geografijageografia regional - geomorfologijageomorfologia - sedimentologijasedimentologia - vrsta tlatipo de solo - etnografijaetnografia - sociologija radasociologia do trabalho - ekonomika okolišaeconomia do ambiente - odgoj za okolišeducação ambiental - zaštita vodaprotecção das águas - smanjenje emisija plinaredução das emissões de gases - odgovornost za štetu u okolišuresponsabilidade por danos ambientais - statistika zaštite okolišaestatísticas do ambiente - morski ekosustavecossistema marinho - kopneni ekosustavecossistema terrestre - zakiseljavanjeacidificação - talog u pročišćivaču vodalama de depuração - kemijski otpadresíduo químico - elektronički otpadresíduo electrónico - bolnički otpadresíduo hospitalar - nenamjerno zagađenjepoluição acidental - lokalno zagađenjepoluição local - međunarodno posvojenjeadopção internacional - generacijski jaz, sukob generacijaconflito de gerações - zakon o posvojenjudireito de adopção - obitelj s djecom iz prethodnih vezafamília recomposta - poligamijapoligamia - obiteljska solidarnostsolidariedade familiar - migracijska politika Zajednicepolítica migratória comunitária - nemoć starijih osobadependência das pessoas idosas - projekcije stanovništvaprevisão demográfica - generacijsko obnavljanjesubstituição das gerações - kršćanincristão - muslimanmuçulmano - europska udrugaassociação europeia - samostalnost osoba s invaliditetomautonomia dos deficientes - društveno ponašanjecomportamento social - integracija osoba s invaliditetomintegração dos deficientes - društveni sporazumpacto social - dječja pornografijapornografia infantil - vjerski turizamturismo religioso - nasilje mladihviolência juvenil - nasilje u školiviolência na escola - nasilje u obiteljiviolência doméstica - kulturna iznimkaexcepção cultural - europski identitetidentidade europeia - vjerski fundamentalizamintegrismo religioso - nova vjeranova religião - europski kulturni događajmanifestação cultural europeia - kulturna promidžbapromoção cultural - osnovno zdravstveno osiguranjecobertura universal de doença - medicinsko pravodireito médico - liječnička pogreškaerro médico - kronična bolestdoença crónica - generički lijekmedicamento genérico - sigurnost hranesegurança dos alimentos - palijativna njegacuidados paliativos - samouređenjeauto-regulamentação - upravni zakonikCódigo Administrativo - povijest pravaHistória do Direito - kazneno djelo iz nehajadelito não-intencional - psihičko zlostavljanjeassédio moral - nekažnjavanjeimpunidade - kaznena odgovornost maloljetnikaresponsabilidade penal dos menores - seksualni turizamturismo sexual - zaostali sudski predmetiprocessos judiciais em atraso - opozivrevogação - izvanteritorijalna nadležnostcompetência extraterritorial - neovisnost sudstvaindependência da justiça - pomorski sudjurisdição marítima - fiktivni brakcasamento de conveniência - Schengenski informacijski sustavSistema de Informação de Schengen - vjerski sukobconflito religioso - pravo na zdravljedireito à saúde - diverzifikacija energijediversificação energética - plinsko poljejazigo de gás - iskoristivost energijerendimento energético - strateške rezervereserva estratégica - naftno poljejazigo de petróleo - nuklearno istraživanjeinvestigação nuclear - proširenje međunarodne organizacijealargamento de uma organização internacional - industrijska integracijaintegração industrial - kriteriji za pristupanjecritério de adesão - pregovori o pristupanjunegociação de adesão - zajednička obrambena politikapolítica de defesa comum - pretpristupna strategijaestratégia de pré-adesão - Europska agencija za informiranje potrošačaAgência Europeia de Informação dos Consumidores - mikrokreditmicrocrédito - mikrofinanciranjemicrofinança - znanost o opasnosticindínica - kozmologijacosmologia - bračni partner kao suradnik u poslucônjuge auxiliar - povremeni radtrabalho ocasional - mehanička vibracijavibração mecânica - šumski čuvarguarda-florestal - EurojustEurojust - europski nalog za uhićenjemandado de captura europeu - Ugovor o pristupanju EU-utratado de adesão à UE - Nicanski ugovorTratado de Nice - pomoć žrtvamaajuda às vítimas - zavod za preodgoj maloljetnikacentro educativo - unutrašnje vjersko pravodireito das religiões - budističko pravodireito budista - kanonsko pravodireito canónico - protestantsko crkveno pravodireito eclesiástico protestante - židovsko pravodireito hebraico - hinduističko pravodireito hindu - islamsko pravodireito muçulmano - otpis poreznoga dugaperdão fiscal - nezakonita gradnjaconstrução clandestina - dijete ulicecriança da rua - huliganstvoholiganismo - zapostavljeno gradsko područjezona urbana desfavorecida - hitna liječnička pomoćmedicina de urgência - vandalizamvandalismo - eugenikaeugenia - radnik s niskim prihodimatrabalhador pobre - neionizirajuće zračenjeradiação não ionizante - rast poduzećacrescimento da empresa - međunarodno spajanje poduzećafusão internacional - korporacijsko upravljanjegoverno das sociedades - društvena etiketarótulo social - otkup društvaaquisição de empresa - poduzeće za reintegraciju nezaposlenihempresa de inserção - mlado poduzećenova empresa - europska zadrugacooperativa europeia - kakvoća nastavequalidade do ensino - parlamentarna knjižnicabiblioteca parlamentar - komentar zakonacomentário da lei - elektronički dokumentdocumento electrónico - turistički vodičguia turístico - medijatekamediateca - dezinformacijadesinformação - davatelj pristupa internetufornecedor de acesso - korisnik interneta, pretraživačinternauta - pretraživačmotor de pesquisa - telekomunikacijska politikapolítica das telecomunicações - videonadzorvideovigilância - kriptoanaliza, kriptografija, kriptologijaCriptoanalise, criptoanálise, Cripto análise, Cripto-análise, criptografia - računalni virusvírus informático - osnovne potrebenecessidades fundamentais - odnos regija i EU-arelação regiões-União Europeia - netrgovinski sektorsector não comercial - socijalni transferitransferências sociais - želatinagelatina - dopuna prehranicomplemento alimentar - prirodno uzgojen proizvodproduto biológico - ciglatijolo - kamenpedra - rijetki metalmetal especial - dizelski motormotor diesel - pilanaserração - navigacijsko sredstvoajuda à navegação - gradski prometcirculação urbana - održiva pokretljivostmobilidade sustentável - inteligentni prometni sustavsistema de transporte inteligente - satelitsko navođenjenavegação por satélite - zemaljska službaassistência em escala - konfederativna državaEstado confederado - država s regionalnom autonomijomEstado regional - protokolprotocolo - državni simbolsímbolos do Estado - nacionalistička strankapartido nacionalista - autonomistička strankapartido autonomista - ekstremistička strankapartido extremista - reforma izbornoga sustavareforma eleitoral - parlamentarna istragainquérito parlamentar - izrada pravnih propisaredacção legislativa - status izabrane osobeestatuto do eleito - e-upravaadministração electrónica - izjava vladedeclaração do governo - izvršavanje vlastigovernança - parlamentarna diplomacijadiplomacia parlamentar - obročna novčana kaznasanção pecuniária obrigatória - deložacijadespejo - prodajni automatdistribuidor automático - početni kapitalcapital de arranque - estetska kirurgijacirurgia estética - medicinsko vještačenjeperícia médica - prekid školovanjaabandono escolar - parabolična antenaantena parabólica - popularizacija znanostivulgarização científica - upravljanje znanjemgestão dos conhecimentos - lučka upravaadministração portuária - vanjska uslugaexternalização - incident u kemijskoj industrijiacidente químico - kozmetička industrijaindústria cosmética - građevinska tehnikatécnicas da construção - poljoprivredna suradnjacooperação agrícola - uništavanje oružjadestruição de armas - suradnja u obrazovanjucooperação em matéria de educação - industrija plinaindústria do gás - međunarodno radno pravodireito internacional do trabalho - međunarodno trgovačko pravodireito comercial internacional - rodiljski dopust za ocalicença por paternidade - zatvorenički radtrabalho do recluso - regionalno tržištemercado regional - regionalna sigurnostsegurança regional - sobrena - telemedicinatelemedicina - teritorijalni sporcontencioso territorial - Europska agencija za sigurnost hraneAutoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos - Europski ustavConstituição Europeia - corpus juris Zajednicecorpus juris comunitário - pravo slijeđenjadireito de sequência - znanstveno mišljenjeperitagem científica - društveni učinakimpacto social - ISPAISPA - pravo na biljnu vrstuobtenção vegetal - postkomunizampós-comunismo - reprodukcijsko zdravljesaúde genésica - univerzalna uslugaserviço universal - Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju - vizija Europevisão da Europa - institucionalni sporazumacordo institucional - CEFTACEFTA - CCNRCCNR - javna funkcijacargo público - klauzula o savjesticláusula de consciência - politički suživotcoabitação política - sastav parlamentarnoga odboracomposição de uma comissão parlamentar - vođenje sastanakacondução de reuniões - Međuamerički sud za ljudska pravaTribunal Interamericano dos Direitos do Homem - Međunarodni kazneni sudTribunal Penal Internacional - okvirna odlukadecisão-quadro - osobni razvojdesenvolvimento pessoal - višenacionalna državaEstado multiétnico - Savezne Države MikronezijeEstados Federados da Micronésia - evakuacija stanovništvaevacuação da população - dostupnost pravosuđajustiça de proximidade - poslovni moralética económica - OPCWOPAQ - OMT - predstavničko tijelo sektora poljoprivredeorganismo de representação agrícola - Andski parlamentParlamento Andino - Parlament Srednje AmerikeParlamento Centro-americano - zemlje NAFTA-epaíses da NAFTA - kavkaske zemljepaíses do Cáucaso - komunikacijske vještineprática da comunicação - pregovaračke vještineprática da negociação - Parlament Latinske AmerikeParlamento Latino-americano - vještina pisanjaprática da redacção - rezultat glasovanjaresultado da votação - socijaldemokracijasocial-democracia - zastupnički statutestatuto dos membros do Parlamento - geografski informacijski sustavsistema de informação geográfica - digitalna tehnologijatecnologia digital - FTAAALCA - Europska agencija za obnovuAgência Europeia de Reconstrução - Ured za hranu i veterinarstvoServiço Alimentar e Veterinário - policija u zajednicipolícia de proximidade - međuparlamentarno izaslanstvodelegação interparlamentar - budista [V4.1] - ciência militar [V4.1] - cantina escolar [V4.1] - concílio [V4.1] - congresso de um partido [V4.1] - CPLRE [V4.1] - deveres do cidadão [V4.1] - direito à integridade física [V4.1] - direito penal militar [V4.1] - direito romano [V4.1] - reembolso de imposto [V4.1] - direito de visita [V4.1] - enclave territorial [V4.1] - doença renal [V4.1] - farmácia [V4.1] - estação de caminho-de-ferro [V4.1] - estação rodoviária [V4.1] - geografia histórica [V4.1] - hinduísta [V4.1] - história universal [V4.1] - ilustração gráfica [V4.1] - incunábulo [V4.1] - infracção administrativa [V4.1] - lei de harmonização [V4.1] - manifesto [V4.1] - manuscrito [V4.1] - metodologia jurídica [V4.1] - mitologia [V4.1] - movimento antiglobalização [V4.1] - movimento cultural [V4.1] - partido charneira [V4.1] - partido extraparlamentar [V4.1] - partido monárquico [V4.1] - partido regionalista [V4.1] - plano [V4.1] - polícia regional [V4.1] - polícia local [V4.1] - prestação não contributiva [V4.1] - orçamento local [V4.1] - orçamento regional [V4.1] - propaganda política [V4.1] - regime presidencial [V4.1] - religião primitiva [V4.1] - residência de estudantes [V4.1] - sexualidade [V4.1] - sociologia do direito [V4.1] - sociologia rural [V4.1] - sociologia urbana [V4.1] - sociologia da educação [V4.1] - sociologia política [V4.1] - distribuição de gás [V4.1] - testamento vital [V4.1] - texto sagrado [V4.1] - videoteca [V4.1] - direito natural [V4.1] - biometria [V4.1] - direito à habitação [V4.1] - força de reacção rápida [V4.1] - populismo [V4.1] - união civil [V4.1] - Associação dos Estados das Caraíbas [V4.1] - movimento patriótico [V4.1] - representação permanente junto da União Europeia [V4.1] - sociokulturna skupinagrupo sociocultural - sindikat državnih službenikasindicato de funcionários públicos - slobodna industrijska zonazona franca industrial - RingkoebingRingkøbing - audiovizualna opremamaterial audiovisual - Europska udruga za suradnjuAssociação Europeia para a Cooperação - međustrukovni sporazumacordo interprofissional - StorstroemStorstrøm - Umm al-QaiwainUmm al Quawain - Zapadno od Velikoga Beltaoeste de Storebælt - subvencija kamatne stopebonificação de juro - audiovizualna koprodukcijaco-produção audiovisual - audiovizualni programprograma audiovisual - audiovizualna proizvodnjaprodução audiovisual - audiovizualna komunikacijska politikapolítica do audiovisual - audiovizualno piratstvopirataria audiovisual - europsko audiovizualno područjeespaço audiovisual europeu - životinjsko truplocarcaça - društvena kategorija zvanjacategoria socioprofissional - zemlje članice EU-aEstado-Membro UE - Centar za zajednička istraživanjaCentro Comum de Investigação - Europska agencija za medicinske proizvodeAgência Europeia de Medicamentos - Bosna i HercegovinaBósnia-Herzegovina - Povelja Zajednice o temeljnim socijalnim pravima radnikaCarta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores - belgijske zajednicecomunidades da Bélgica - nadzor izvozacontrolo das exportações - prijevara na štetu EU-afraude contra a União Europeia - vanjske granice Europske unijefronteira externa da União Europeia - Europski centar za nadzor droga i ovisnosti o drogamaObservatório Europeu da Droga e da Toxicodependência - tijelo i agencija EU-aórgão e agência UE - SlovačkaEslováquia - CENELECCENELEC - Ured za usklađivanje unutrašnjega tržištaInstituto de Harmonização no Mercado Interno - TARICTaric - EUTELSATEUTELSAT - Donja AustrijaBaixa Áustria - Gornja AustrijaAlta Áustria - Istočna središnja ŠvedskaCentro-Este da Suécia - Južna ŠvedskaSul da Suécia - Sjeverna središnja ŠvedskaCentro-Norte da Suécia - Središnji NorrlandNorrland Central - Gornji NorrlandAlta Norrland - Småland i otociSmåland e Ilhas - Zapadna ŠvedskaOeste da Suécia - Istočna FinskaFinlândia Oriental - LaponijaLapónia - Južna FinskaFinlândia Meridional - Ålandilhas Åland - odgovornost državeresponsabilidade do Estado - mišljenje Revizorskoga suda EZ-aparecer do Tribunal de Contas - EURIBOREURIBOR - svestran radniktrabalhador polivalente - Svjetska turistička organizacijaOMT - budistbudista - vojna znanostciência militar - školska kantinacantina escolar - Kongres lokalnih i regionalnih vlasti EuropeCPLRE - građanska dužnostdeveres do cidadão - pravo na fizički integritetdireito à integridade física - vojno kazneno pravodireito penal militar - rimsko pravodireito romano - povrat porezareembolso de imposto - pravo na susretedireito de visita - bubrežna bolestdoença renal - ljekarnafarmácia - željeznički kolodvorestação de caminho-de-ferro - autobusni kolodvorestação rodoviária - historijska geografijageografia histórica - hinduisthinduísta - svjetska povijesthistória universal - grafička ilustracijailustração gráfica - inkunabulaincunábulo - upravni prekršajinfracção administrativa - zakon o usklađivanjulei de harmonização - manifestmanifesto - rukopismanuscrito - metodologija pravametodologia jurídica - mitologijamitologia - antiglobalizacijski pokretmovimento antiglobalização - kulturni pokretmovimento cultural - pivotska strankapartido charneira - izvanparlamentarna strankapartido extraparlamentar - monarhistička strankapartido monárquico - regionalistička strankapartido regionalista - regionalna policijapolícia regional - lokalna policijapolícia local - pomoć oslobođena doprinosaprestação não contributiva - lokalni proračunorçamento local - regionalni proračunorçamento regional - politička propagandapropaganda política - predsjednički sustavregime presidencial - primitivna religijareligião primitiva - studentski domresidência de estudantes - spolnostsexualidade - sociologija pravasociologia do direito - sociologija selasociologia rural - sociologija gradasociologia urbana - sociologija obrazovanjasociologia da educação - sociologija politikesociologia política - opskrba plinomdistribuição de gás - bolesnikova izjavatestamento vital - sveti spisitexto sagrado - videotekavideoteca - prirodno pravodireito natural - pravo na stanovanjedireito à habitação - snage za brze intervencijeforça de reacção rápida - populizampopulismo - Udruženje karipskih državaAssociação dos Estados das Caraíbas - rodoljubni pokretmovimento patriótico - stalno predstavništvo pri EU-urepresentação permanente junto da União Europeia - vojno pravodireito militar - tehnika učenjamétodo de aprendizagem - mnemotehnikamétodo mnemotécnico - psihometrijski testteste psicométrico - Sporazum iz Cotonouaacordo de Cotonu - poljske regijeregiões da Polónia - slovenske regijeregiões da Eslovénia - češke regijeregiões da República Checa - slovačke regijeregiões da Eslováquia - GorenjskaGorenjska - GoriškaGoriška - Jugoistočna SlovenijaEslovénia Sudeste - KoroškaKoroška - Notranjsko-kraškaNotranjsko-kraška - Obalno-kraškaObalno-kraška - PodravskaPodravska - PomurjePomurska - SavinjskaSavinjska - DonjoposavskaSpodnjeposavska - ZasavljeZasavska - Središnja SlovenijaEslovénia Central - Bratislavska regijaregião de Bratislava - Trnavska regijaregião de Trnava - Trenčinska regijaregião de Trenčín - Nitranska regijaregião de Nitra - Banskobistrička regijaregião de Banská Bystrica - Prešovska regijaregião de Prešov - Košička regijaregião de Košice - Južna ČeškaBoémia do Sul - Hradec KrálovéHradec Králové - Karlovy VaryKarlovy Vary - LiberecLiberec - Južna MoravskaMorávia do Sul - Moravsko-ŠleskaMorávia-Silésia - OlomoucOlomouc - PardubicePardubice - PlsenPilsen - PragPraga - UstiUstí - VysočinaVysočina - ZlinZlín - Središnja ČeškaBoémia Central - Žilinska regijaregião de Žilina - estonske regijeregiões da Estónia - Sjeverna EstonijaEstónia do Norte - Zapadna EstonijaEstónia Ocidental - Središnja EstonijaEstónia Central - Sjeveroistočna EstonijaEstónia Nordeste - Južna EstonijaEstónia do Sul - latvijske regijeregiões da Letónia - LatgaleLatgale - RigaRiga - VidzemeVidzeme - KurzemeKurzeme - ZemgaleZemgale - litavske regijeregiões da Lituânia - AlytusAlytus - KaunasKaunas - KlaipedaKlaipėda - MarijampoleMarijampolė - PanevežysPanevėžys - ŠiauliaiŠiauliai - TaurageTauragė - TelšiaiTelšiai - UtenaUtena - VilniusVilnius - mađarske regijeregiões da Hungria - OuluOulu - Zapadna FinskaFinlândia Ocidental - AtikaÁtica - Zapadna GrčkaGrécia Ocidental - Središnja MakedonijaMacedónia Central - Istočna Makedonija i TrakijaMacedónia Oriental e Trácia - Zapadna MakedonijaMacedónia Ocidental - Sjeverni EgejEgeu do Norte - Južni EgejEgeu do Sul - Južni AlföldAlfold do Sul - Sjeverni AlföldAlfold do Norte - Središnja MađarskaHungria Central - Sjeverna MađarskaHungria do Norte - Srednje PodunavljeTransdanúbia Central - Južno PodunavljeTransdanúbia do Sul - Zapadno PodunavljeTransdanúbia Ocidental - intelektualni kapitalcapital intelectual - Europski nadzornik zaštite podatakaAutoridade Europeia para a Protecção de Dados - Europski ured za odabir osobljaEPSO - sudska kontrolacontrolo jurisdicional - otvorena metoda koordinacijemétodo aberto de coordenação - nanotehnologijananotecnologia - europska politika susjedskih odnosapolítica europeia de vizinhança - Program UN-a za međunarodni nadzor drogePNUCID - javno-privatno partnerstvoparceria público-privado - diplomatski protokolprotocolo diplomático - Europska agencija za pomorsku sigurnostAgência Europeia da Segurança Marítima - Europska agencija za zrakoplovnu sigurnostAgência Europeia para a Segurança da Aviação - Europska agencija za mrežnu i informacijsku sigurnostENISA - digitalna podijeljenostfosso digital - jezična politikapolítica linguística - socijalna odgovornost poduzećaresponsabilidade social das empresas - tehnika brzoga čitanjamétodo de leitura rápida - prometni prekršajinfracção ao código da estrada - ledolomacquebra-gelo - doplatak za njegusubsídio de assistência - neželjeno elektroničko oglašavanjepublicidade electrónica não solicitada - organizacijska kulturacultura organizacional - zbrinjavanje tehnološkoga viškaajuda à reintegração profissional - internetska adresaendereço internet - gospodarstvo temeljeno na znanjueconomia do conhecimento - sjednica predsjedništvaconferência dos presidentes - Europski institut za sigurnosne studijeInstituto de Estudos de Segurança da União Europeia - Satelitski centar Europske unijeCentro de Satélites da União Europeia - matična stanicacélula estaminal - premještanje poduzećadeslocalização - vojno grobljecemitério militar - Mazovjecko vojvodstvoMazóvia - Malopoljsko vojvodstvoPequena Polónia - Šlesko vojvodstvoSilésia - Lublinsko vojvodstvoregião de Lublin - Potkarpatsko vojvodstvoSubcarpácia - Zapadnopomeransko vojvodstvoPomerânia Ocidental - Svetokriško vojvodstvoSanta Cruz - Vojvodstvo Lodzregião de Lodz - Lubusko vojvodstvoLubúsquia - Donjošlesko vojvodstvoBaixa Silésia - Podlasko vojvodstvoPodláquia - Velikopoljsko vojvodstvoGrande Polónia - Pomeransko vojvodstvoPomerânia - Opolsko vojvodstvoOpole - Kujavsko-pomeransko vojvodstvoCujávia-Pomerânia - Varminsko-mazursko vojvodstvoVármia-Masúria - roditeljski doplataksubsídio parental - Europska obrambena agencijaAgência Europeia de Defesa - Europski centar za prevenciju i nadzor bolestiCentro Europeu de Prevenção e de Controlo das Doenças - Europska agencija za kemijske proizvodeAgência Europeia dos Produtos Químicos - Europska agencija za željezniceAgência Ferroviária Europeia - Europska policijska školaAcademia Europeia de Polícia - zabranjeno oružjearma proibida - VästernorrlandVästernorrland - JämtlandJämtland - VärmlandVärmland - DalarnaDalarna - GävleborgGävleborg - JönköpingJönköping - KronobergKronoberg - KalmarKalmar - GotlandGotland - BlekingeBlekinge - SkåneSkåne - HallandHalland - Västra GötalandVästra Götaland - UppsalaUppsala - SödermanlandSödermanland - ÖstergötlandÖstergötland - ÖrebroÖrebro - VästmanlandVästmanland - VästerbottenVästerbotten - NorrbottenNorrbotten[Thème]

-