» 

dicionario analógico

satisfaire (fr)[Classe]

être adaptable à, utilisable avec (fr)[Classe]

être en harmonie avec qqch (fr)[Classe]

cair bem, ficar muito bem, servir à maravilhaεφαρμόζω απόλυτα, ταιριάζω απόλυτα, ταιριάζω γάντι - dar por empréstimo, prestar-seείμαι κατάλληλος για κτ., προσδίδω, προσφέρομαι για κτ. - εφαρμόζομαι - être en symétrie (fr) - preencher os requisitos, resolver o problema, satisfazerείμαι κατάλληλος για κτ., είμαι ό, κάνω τη δουλειά, κατάλληλος για κτ., τι πρέπει - être ce qu'il faut (fr) - enquadrarσυμφωνώ, ταιριάζω - remplir les conditions (fr) - convirβολεύω, ικανοποιώ τις ανάγκες κπ., συμφωνεί, ταιριάζει - tomber à pic (fr) - être commode (fr) - être convenable, seoir (fr) - combinar, compatibilizar, estar conforme a, estar em harmonia, harmonizarseδένω, εναρμονίζομαι, εναρμονίζω, συμφωνώ, συναρμόζομαι, συνδυάζομαι, ταιριάζω - cumprir, realizar, responder, responder a, satisfazer, viver à altura deανταποκρίνομαι σε, εκπληρώνω, ζω σύμφωνα με, ικανοποιώ, κάνω κπ. να ευχαριστηθεί, καλύπτω, τηρώ - conformer (fr) - être en rapport (fr) - faire pendant (fr) - aller (fr) - être en conformité (fr) - être conforme (fr) - être en harmonie (fr) - convirαρμόζει, επιβάλλεται - acomodar, adaptar, adaptar-se, adequar-se, ajustar-se, controlar a situação, estabelecer-seπροσαρμόζομαι, προσαρμόζω, στέκομαι στα πόδια μου - ficar bem, ir, servirμου πάει, ταιριάζω σε κπ. - συνταιριάζω, ταιριάζω - coller (fr) - ταιριάζω - estar em proporçãoέχω, πετυχαίνω τις σωστές αναλογίες - corresponder, satisfazerανταποκρίνομαι, ικανοποιώ - ganter (fr) - chausser (fr) - avoir le physique de l'emploi (fr) - adequar-se, ser adequado para, ser apropriado para - be cut out for, be cut out to do, be just the thing for, be suitable for, be suitable to, suit down to the ground (en) - acoutrer, habiller (fr) - épouser (fr)[Spéc.]

-