» 

dicionario analógico

admirable (fr)[ClasseParExt.]

変なestranho; eestranho; raro; singular[Classe]

difficile à imaginer (fr)[Classe]

qui ne peut être exprimé (fr)[Classe]

très étonnant (fr)[Classe]

qui étonne par son caractère inexplicable (fr)[ClasseParExt.]

remarquable en son genre (fr)[Classe]

qui produit l'enthousiasme (fr)[ClasseParExt.]

いがい, 不意, 予想外, 唐突, 存外, 意外, 意想外, 異様, 驚くべきsurpreendente - gorgeous (en) - おっきい, すごい, どえらい, ど偉い, めちゃめちゃ, 偉い, 凄い, 大きい, 巨なる, 目茶目茶, 莫大, 著しい, 豪い, 重大efantástico, fantástico, magnífico, ótimo - 崇高な, 荘厳なsublime - ぞっとするchocante - 主な, 目立つ, 著しい, 顕著excepcional, principal, saliente, surpreendente - ぐろい, グロ, グロい, グロテスク, 奇怪な, 奇怪千万, 醜怪monstruoso - すさまじい, びっくりするような, ものすごい, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 物すごい, 物凄い, 驚くべき, 驚異的assombroso, espantar-se, espantoso, estonteante, pasmoso, surpreendente - trop fort (fr) - かつてない, ぜんだいみもん, 前代未聞, 前代未聞の, 史上最高の, 未曾有の, 空前の, 素晴らしいconstante, todos os tempos - ユニーク, 特殊único - cocasse (fr) - inopiné (fr) - きゅう, きゅうげき, そつじ, とうとつ, とっさの, とっぱつてき, にわか, ふい, 不意, 俄, 俄か, 倏忽, 出し抜け, 卒爾, 唐突, 急, 急劇, 急激, 慮外, 打ち付け, 率爾, 短兵急, 突如たる, 突然, 突然の, 突発的abrupto, rápido, repentina, repentino, súbito - あたらしい, かつてない, 例のない, 慣れる, 新しいnova, novo, sem exemplo, único - びっくりするような, めまぐるしい, 元気を失わせるような, 目まぐるしいsurpreendente - ぎゃくせつてき, 逆説的, 逆説的なparadoxal - ありそうにない, なさそう, 見込みのないimprovável - thaumaturgic (en) - fort (fr) - その人に特有の, その人独特のidiossincrático, particular - けた外れ, とてつもない, べらぼう, べら棒, むやみやたら, ケタ外れ, ベラボウ, 並みはずれ, 並み外れ, 並外れ, 人並み外れた, 只ならぬ, 図無, 図無し, 希代, 抜群, 格別, 桁外れ, 桁違い, 特別, 異例, 異常, 稀代, 箆棒, 超凡, 途方もない, 途轍も無い, 非凡, 非常extraordinário - magique (fr) - スペシャル, スペッシャル, 格別な, 特別, 特別な, 特別のespecial, excepcional - 大いばりestupendo, formidável, moderno, ótimo, principal - 感動させる, 感動的, 感情に流された, 涙ぐましいcomovedor, emotivo, enternecedor - sensacional, tremendo - confondant (fr) - 気持ちが悪いdesconcertante - うその, 典拠が疑わしい, 正典として認められないapócrifo, apográfico, engraçado, nãoautêntico - ébaubissant (fr) - effarant (fr) - すばらしい, インプレッシブ, インプレッシヴ, 印象に残る, 印象深い, 印象的, 堂々, 堂堂, 高大impressionante - 並みはずれ, 並み外れ, 並外れ, 変った, 普通でないextraordinário, fora do normal, incomun, insólito, inusual, invulgar - ébesillant (fr) - ébouriffant (fr) - faramineux, pharamineux (fr) - mirobolant (fr) - pyramidal (fr) - soufflant (fr) - genial - fou (fr) - Dantean, Dantesque (en) - hallucinant (fr) - suffocant (fr) - 目もくらむばかりのdeslumbrante, fulgurante - colossal (fr) - hors classe (fr) - 異常なdesabitual, excepcional, invulgar - hors ligne (fr) - immense (fr) - inexplicable (fr) - 注目すべき, 異色, 目立つ, 著しい, 顕著, 顕著なnotável - センセーショナル, 世間を騒がせる, 刺激的sensacional - explosivo - percutant (fr) - 不可解, 難解perplexo - qui n'est pas piqué des vers (fr) - qui n'est pas piqué des hannetons (fr) - démontant (fr) - enorme - bœuf (fr) - à tout casser (fr) - foutral (fr) - chocking (fr) - かいい, きょだい, でかい, でっかい, 巨大, 巨大な, 極大, 洪大, 著大, 魁偉, 鴻大gigantesco, grandioso, monumental - de génie (fr) - introuvable (fr) - hors pair (fr) - désarçonnant (fr) - désorientant (fr) - émotionnant (fr)[Spéc.]

-