caractéristique héritée biologiquement (fr)[Classe...]

Zweideutigkeit; Doppelsinnigkeit; Mehrdeutigkeit; Ambiguität; Doppeldeutigkeit — meerduidigheid; ambiguïteit; dubbelzinnigheid[Classe...]

Anblick; Erscheinungsbild; Äußeres; Aussehen — aanblik; uiterlijk; voorkomen[Classe...]

capacité à agir, à causer, à produire un effet (fr)[Classe...]

carac. de ce qui (ne)permet(pas) un grand dvlpt (fr)[Classe...]

Kürze — kortstondigheid; kortheid[Classe...]

caractère correct - incorrect de qqch (fr)[Classe...]

caractère culturel des choses (fr)[Classe...]

caractère d'un lieu selon sa lumière (fr)[Classe...]

caractère d'un lieu, d'une chose simple (fr)[Classe...]

caractère d'un phénomène (fr)[Classe...]

caractère d'une chose absurde (fr)[Classe...]

caractère d'une chose ancienne (fr)[Classe...]

Hübschheit; Schönheit; Anmut — mooiigheid; knapheid; fraaiheid; schoonheid; liefelijkheid; lieflijkheid; bevalligheid[Classe...]

caractère d'une chose difficile (fr)[Classe...]

caractère d'une chose grande (fr)[Classe...]

Häßlichkeit; Hässlichkeit; Scheußlichkeit — lelijkheid; afzichtelijkheid; afstotelijkheid[Classe...]

Periodizität[Classe...]

Vergänglichkeit; Zeitlichkeit — tijdelijke; vergankelijkheid; vergankelijke; tijdelijkheid[Classe...]

caractère d'une expression linguistique (fr)[Classe...]

caractère d'une forme (fr)[Classe...]

caractère d'une nation (fr)[Classe...]

caractère d'une personne juive (fr)[Classe...]

caractère d'une race hybride (fr)[Classe...]

caractère d'une école de pensée (fr)[Classe...]

caractère d'une œuvre d'art (fr)[Classe...]

caractère dangereux (blessure, maladie...) (fr)[Classe...]

caractère de ce ... (quantité) (fr)[Classe...]

Bedeutsamkeit; Importanz; Relevanz; Wichtigkeit; Bedeutung — betekenis; belangrijkheid; gewichtigheid; importantie; relevantie; belang[Classe...]

caractère de ce qui a de la force (matériel) (fr)[Classe...]

caractère de ce qui agit, est effectif (fr)[Classe...]

Fehlerhaftigkeit; Lückenhaftigkeit; Gebrechlichkeit; Mangelhaftigkeit; Unzukömmlichkeit; Unvollkommenheit — gebrekkigheid; onvolkomenheid; onafheid; onvoltooidheid[Classe...]

caractère de ce qui constitue une unité (fr)[Classe...]

caractère de ce qui effectue un lien entre choses (fr)[Classe...]

Alltäglichkeit; Gewöhnlichkeit; Bedeutungslosigkeit; Unbedeutendheit; Unwichtigkeit — gewoonheid; onbeduidendheid[Classe...]

caractère de ce qui est de taille faible (fr)[Classe...]

caractère de ce qui est doux (choses) (fr)[Classe...]

caractère de ce qui est fermé (fr)[Classe...]

caractère de ce qui est fixe (fr)[Classe...]

immediacy (en)[Classe...]

Undurchführbarkeit; Unmöglichkeit; Unausführbarkeit; Unrealisierbarkeit — ondoenlijkheid; onhaalbaarheid; onmogelijkheid; onuitvoerbaarheid; onbruikbaarheid[Classe...]

Wirkungslosigkeit; Untauglichkeit — ondoeltreffendheid; vruchteloosheid; onbekwaamheid; inefficia antie[Classe...]

Winzigkeit; Unscheinbarkeit; Geringfügigkeit; Bedeutungslosigkeit — nietigheid; geringheid; onaanzienlijkheid; kleinheid; onbeduidendheid[Classe...]

Unnötigkeit; Überflüssigkeit; Sinnlosigkeit; Fruchtlosigkeit; Vergeblichkeit; Zwecklosigkeit; Nutzlosigkeit — overbodigheid; vergeefsheid; vruchteloosheid; zinloosheid; nutteloosheid; onbruikbaarheid[Classe...]

caractère de ce qui est inversé, s'inverse (fr)[Classe...]

caractère de ce qui est mou, lâche (fr)[Classe...]

Neuheit — nieuwheid[Classe...]

Nichtigkeit; Ungültigkeit — nietigheid; ongeldigheid[Classe...]

Obszönität — obsceniteit[Classe...]

caractère de ce qui est peu varié - varié (fr)[Classe...]

Dreck; Sauerei; Schweinerei; Schmutzigkeit; Unreinigkeit; Schmutz — onzindelijkheid; smeerboel; viesheid; viezigheid; vuilheid; vuiligheid; smerigheid[Classe...]

Geborgenheit; Sicherheit; Festigkeit — geborgenheid; veiligheid; vastigheid[Classe...]

Stabilität — stabiliteit[Classe...]

caractère de ce qui est supérieur (fr)[Classe...]

Variabilität; Wechselhaftigkeit; Veränderlichkeit — variabiliteit; wisselvalligheid; veranderlijkheid[Classe...]

specificity (en)[Classe...]

caractère de ce qui irrationnel - rationnel (fr)[Classe...]

caractère de ce qui n'a pas de goût (fr)[Classe...]

abnormality (en)[Classe...]

caractère de ce qui ne convient pas - convient (fr)[Classe...]

caractère de ce qui ne peut se modifier (fr)[Classe...]

caractère de ce qui ne peut être (fr)[Classe...]

Mobilität; Beweglichkeit — mobiliteit; beweeglijkheid[Classe...]

caractère de ce qui peut être rendu nul (fr)[Classe...]

caractère de ce qui pèse lourd (fr)[Classe...]

caractère de ce qui supporte sans dommage (fr)[Classe...]

caractère de ce qui évolue (fr)[Classe...]

caractère de ce qui évoque le romantisme (fr)[Classe...]

Neugier; Neugierde — nieuwgierigheid; leergierigheid; nieuwsgierigheid[Classe...]

caractère de grandeur imposant respect (fr)[Classe...]

caractère de l'individu (fr)[Classe...]

caractère de l'Église (fr)[Classe...]

caractère de non contradiction logique (fr)[Classe...]

caractère défavorable - favorable d'une chose (fr)[Classe...]

caractère immortel - mortel (fr)[Classe...]

caractère inconnu - caractère connu (de qqch) (fr)[Classe...]

Jugend; Jugendlichkeit — jeugd; jeugdigheid[Classe...]

caractère morphologique double (animal) (fr)[Classe...]

caractère ou penchant érotique (fr)[Classe...]

caractère ouvert de qqch (fr)[Classe...]

Niedertracht; Niederträchtigkeit; Gemeinheit; Schlechtigkeit; Roheit; Wildheit; Giftigkeit; Brutalität; Bösartigkeit — gemeenheid; slechtheid; gemenigheid; wildheid; woestheid; venijnigheid; wreedheid[Classe...]

Einzelnes; Einzelheit; Besonderheit; Eigenart; Eigentümlichkeit; Wesenszug; Eigenes — eigenaardigheid; eigenheid; bijzonderheid; eigene[Classe...]

caractère qui s'est adapté au milieu (fr)[Classe...]

Gehalt; Kaliber; Qualität; Vorzug; Eigenschaft; Wert — gehalte; kaliber; kwaliteit; hoedanigheid; eigenschap; allooi; waarde[Classe...]

Hitze; Wärme; Hitzewelle — hitte; warmte; hittegolf[Classe...]

Gefallsucht; Koketterie; Flirt — behaagzucht; koketterie; flirt; coquetterie; flirtation; geflirt[Classe...]

Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leichtheit — moeiteloosheid; gemak; gemakkelijkheid[Classe...]

Standort; Stellung; Position — plaats; ligging; positie[Classe...]

maniabilité (fr)[Classe...]

modalité de l'hétérotrophie (fr)[Classe...]

mode d'alimentation (fr)[Classe...]

possibilité d'être élu pour un candidat (fr)[Classe...]

non-existence (en)[Classe...]

propriété de choses (fr)[Classe...]

propriété, qualité de l'être (l'Être) (fr)[Classe...]

pureté (de la matière) (fr)[Classe...]

qualité d'être, capacité de devenir, de faire (fr)[Classe...]

qualité de ce qui se prête à une bonne reproduction (fr)[Classe...]

qualité de la voix (fr)[Classe...]

qualité du son (fr)[Classe...]

qualité qui rend agréable (qqch ou qqn) (fr)[Classe...]

qualité, propriété climatique (fr)[Classe...]

Stand; Zustand; der Zustand — stand; staat[Classe...]

oposição (pt)[Classe...]

Wohlergehen; Wohlbefinden; leibliches Wohl; Gesundheit; Gesundheitszustand; Form — gezondheid; gezondheidstoestand; salubriteit; welbevinden; vorm[Classe...]

Simultaneität; Simultanität; Gleichzeitigkeit — simultaneïteit; gelijktijdigheid[Classe...]

situation de ce qui est interposé (fr)[Classe...]

Sterilität; Unfruchtbarkeit — steriliteit; onvruchtbaarheid[Classe...]

Zusammenschluß; Vereinigung; Zusammenlegung; Verknüpfung — vereniging[Classe...]

Eloquenz; Redegewandtheit — elokwentie; eloquentie; welbespraaktheid; zeggingskracht; elocutie; flux de bouche; welsprekendheid[Classe...]

Stärke; Zähigkeit; Dickflüssigkeit; Zähflüssigkeit; Dicke — taaiheid; dikvloeibaarheid; dikte[Classe...]

Aggressivität — agressiviteit[Classe...]

état d'un partage d'idées communes (fr)[Classe...]

Heiligkeit; Seine Heiligkeit — heiligheid; Heiligheid[Classe...]

état d'une personne délaissée (fr)[Classe...]

Erwachsenheit; Reife — volwassenheid; rijpheid[Classe...]

état de ce qui a été tourné (fr)[Classe...]

Aufschlag; Erhöhung; Steigerung; Vergrößerung; Vermehrung; Zunahme; Ausbau; Zugewinn; Zuwachs; Erweiterung; Wuchs; Wachstum — opslag; toename; vergroting; verhoging; vermeerdering; aangroei; aanwas; uitbreiding; wasdom[Classe...]

état de ce qui est accompli, réalisé (fr)[Classe...]

état de ce qui est agité (chose matérielle) (fr)[Classe...]

état de ce qui est amolli (fr)[Classe...]

état de ce qui est caché (fr)[Classe...]

état de ce qui est plein (fr)[Classe...]

état de ce qui est sec (fr)[Classe...]

état de ce qui est sérieux (fr)[Classe...]

état de ce qui survient avant (fr)[Classe...]

état de celui qui vit en moine (fr)[Classe...]

interest (en)[Classe...]

Friede; Frieden — vrede[Classe...]

état de qqch de tendu ou distendu (fr)[Classe...]

état de qqn qui ne peut être accepté (fr)[Classe...]

état de qui est incapable de (fr)[Classe...]

état juridique (fr)[Classe...]

état, fait de ne pas savoir - état, fait de savoir (fr)[Classe...]

Bedingung; Kondition; Vorbedingung; Voraussetzung — voorwaarde; bepaling; konditie; beding; conditie[Classe...]

Ordentlichkeit, Ordnung — netheid, orde, ordelijkheid - Absolutheit — absoluutheid - abstractivité (fr) - adiabatisme (fr) - algébricité (fr) - amoralité (fr) - anisotropie - apodicticité (fr) - apolitisme (fr) - aquosité (fr) - Asexualität, Geschlechtslosigkeit — aseksualiteit, asexualiteit - assimilabilité (fr) - associability, associableness (en) - bloedstelping, stypsis - autochtonie (fr) - autocratisme (fr) - automaticité (fr) - bipolarity (en) - Bisexualität — biseksualiteit, bisexualiteit - bourgeoisisme (fr) - centralité (fr) - Staatsangehörigkeit, Staatsbürgerschaft — burgerschap, staatsburgerschap - clandestinité (fr) - collégialité (fr) - concentricidade (pt) - concitoyenneté (fr) - concrétude (fr) - constructibility (en) - consultabilité (fr) - contestabilité (fr) - continuum, continuüm - continentalité (fr) - cosmicité (fr) - cosmicité (fr) - cryptogamie (fr) - Glaubhaftigkeit, Glaubwürdigkeit — geloofwaardigheid - endoréisme (fr) - décadrage, excentrement (fr) - exigibilité (fr) - exploitabilité (fr) - explosibilité (fr) - fabricabilité (fr) - falsifiabilité (fr) - fastidiosité (fr) - ferruginosité (fr) - fidélité (fr) - filabilité (fr) - filialité (fr) - Funktionalität — functionaliteit, funktionaliteit - glisse (fr) - globalité (fr) - gratuité (fr) - greying (en) - Hi-Fi, höchste Wiedergabetreue — hifi - hypotonie (fr) - Unberechenbarkeit - ineffabilité (fr) - insuffisance (fr) - Isotropie - Helligkeit; Leuchtkraft, Leuchten — helderheid, lichtkracht, lichtsterkte - maniaquerie (fr) - mixité (fr) - monoécie (fr) - Makellosigkeit, Perfektheit, Perfektion, Perfektionismus, Vollkommenheit — perfectie, volmaaktheid - polarity (en) - haecceity, quiddity (en) - ridicule, ridiculisme, ridiculité (fr) - rouillure (fr) - Hygiene - soevereiniteit - spatialité (fr) - Universalität — universaliteit - Leere — afwezigheid, verstrooidheid - éducabilité (fr) - équidifférence (fr) - equidistance (en) - œcuménicité (fr) - premier choix, première classe, surchoix (fr)[Classe...]