» 

dicionario analógico

caractéristique héritée biologiquement (fr)[Classe...]

double entendre; ambiguity[Classe...]

exterior; appearance; looks[Classe...]

capacité à agir, à causer, à produire un effet (fr)[Classe...]

carac. de ce qui (ne)permet(pas) un grand dvlpt (fr)[Classe...]

briefness; brevity[Classe...]

caractère correct - incorrect de qqch (fr)[Classe...]

caractère culturel des choses (fr)[Classe...]

caractère d'un lieu selon sa lumière (fr)[Classe...]

caractère d'un lieu, d'une chose simple (fr)[Classe...]

caractère d'un phénomène (fr)[Classe...]

caractère d'une chose absurde (fr)[Classe...]

caractère d'une chose ancienne (fr)[Classe...]

いろか; かわいげ; 可愛気; 色香; 顔立ちのよさprettiness; good looks; handsomeness; pulchritude; beauty; comeliness; fairness; loveliness; beauteousness[Classe...]

caractère d'une chose difficile (fr)[Classe...]

caractère d'une chose grande (fr)[Classe...]

しゅうあく; ふきりょう; ぶきりょう; 不器量; 醜悪; 醜さ; 醜悪さplainness; homeliness; ugliness; eyesore; hideousness[Classe...]

じゅんかんせい; 循環性cyclicity; periodicity[Classe...]

tranciency; transience; worldliness; transitoriness; temporality[Classe...]

caractère d'une expression linguistique (fr)[Classe...]

caractère d'une forme (fr)[Classe...]

caractère d'une nation (fr)[Classe...]

caractère d'une personne juive (fr)[Classe...]

caractère d'une race hybride (fr)[Classe...]

caractère d'une école de pensée (fr)[Classe...]

caractère d'une œuvre d'art (fr)[Classe...]

caractère dangereux (blessure, maladie...) (fr)[Classe...]

caractère de ce ... (quantité) (fr)[Classe...]

かんれん; かんれんせい; てきせつ; てきとう; 適切; 適当; 関聯; 関連; 関連性consequence; moment; significance; importance; relevance; relevancy[Classe...]

caractère de ce qui a de la force (matériel) (fr)[Classe...]

caractère de ce qui agit, est effectif (fr)[Classe...]

はんぱ; 半端deficiency; imperfection; incompleteness; rawness[Classe...]

caractère de ce qui constitue une unité (fr)[Classe...]

caractère de ce qui effectue un lien entre choses (fr)[Classe...]

plainness; commonness; unimportance; ordinariness; mundaneness; mundanity[Classe...]

caractère de ce qui est de taille faible (fr)[Classe...]

caractère de ce qui est doux (choses) (fr)[Classe...]

caractère de ce qui est fermé (fr)[Classe...]

caractère de ce qui est fixe (fr)[Classe...]

immediacy[Classe...]

実行不可能impossibility; infeasibility; impracticability; impracticableness[Classe...]

無効; 効果のなさ; 非能率inefficacy; ineffectiveness; ineffectualness; ineffectuality; inefficiency[Classe...]

むいぎ; 無意義; 取るに足らないことtrifle; triviality; inconsiderableness; nothingness; slightness; scantiness; smallness; insignificance[Classe...]

じょう; だそく; とじ; むだ; 冗; 徒爾; 無駄; 蛇足inutility; uselessness; unusefulness[Classe...]

caractère de ce qui est inversé, s'inverse (fr)[Classe...]

caractère de ce qui est mou, lâche (fr)[Classe...]

しんき; ざんしん; 斬新; 新規novelty; newness[Classe...]

nullity; invalidity[Classe...]

obscenity[Classe...]

caractère de ce qui est peu varié - varié (fr)[Classe...]

おぶつ; ふじょう; 不浄; 汚物mess; muck; dirtiness; squalor; dirt; filth; filthiness; foulness; nastiness[Classe...]

security; safety; certainty[Classe...]

stability[Classe...]

caractère de ce qui est supérieur (fr)[Classe...]

可変性variability; variableness; variance[Classe...]

specificity[Classe...]

caractère de ce qui irrationnel - rationnel (fr)[Classe...]

caractère de ce qui n'a pas de goût (fr)[Classe...]

abnormality[Classe...]

caractère de ce qui ne convient pas - convient (fr)[Classe...]

caractère de ce qui ne peut se modifier (fr)[Classe...]

caractère de ce qui ne peut être (fr)[Classe...]

いどうど; かいそく; かどうせい; きどうりょく; モビリティー; 可動性; 快速; 易動度; 機動力; 移動性mobility[Classe...]

caractère de ce qui peut être rendu nul (fr)[Classe...]

caractère de ce qui pèse lourd (fr)[Classe...]

caractère de ce qui supporte sans dommage (fr)[Classe...]

caractère de ce qui évolue (fr)[Classe...]

caractère de ce qui évoque le romantisme (fr)[Classe...]

inquisitiveness; curiosity[Classe...]

caractère de grandeur imposant respect (fr)[Classe...]

caractère de l'individu (fr)[Classe...]

caractère de l'Église (fr)[Classe...]

caractère de non contradiction logique (fr)[Classe...]

caractère défavorable - favorable d'une chose (fr)[Classe...]

caractère immortel - mortel (fr)[Classe...]

caractère inconnu - caractère connu (de qqch) (fr)[Classe...]

youth; youthfulness[Classe...]

caractère morphologique double (animal) (fr)[Classe...]

caractère ou penchant érotique (fr)[Classe...]

caractère ouvert de qqch (fr)[Classe...]

悪徳; 残忍nastiness; meanness; wickedness; ferocity; wildness; venomousness; ferociousness; brutality; viciousness; savagery; savageness[Classe...]

peculiarity; particular; specific; trait; characteristic; genius; characteristic property; singularity[Classe...]

caractère qui s'est adapté au milieu (fr)[Classe...]

calibre; quality; caliber; worth; price; value[Classe...]

しょき; 暑気; 熱波heat; hot weather; heat wave[Classe...]

きょうたい; こび; しな; たわむれ; びたい; 媚び; 媚態; 嬌態; 戯れ; いちゃつくことflirt; flirting; flirtation; coquetry; dalliance; toying[Classe...]

容易さfacility; ease; easiness; simplicity; simpleness[Classe...]

位置situation; location; position[Classe...]

maniabilité (fr)[Classe...]

modalité de l'hétérotrophie (fr)[Classe...]

mode d'alimentation (fr)[Classe...]

possibilité d'être élu pour un candidat (fr)[Classe...]

non-existence[Classe...]

propriété de choses (fr)[Classe...]

propriété, qualité de l'être (l'Être) (fr)[Classe...]

pureté (de la matière) (fr)[Classe...]

qualité d'être, capacité de devenir, de faire (fr)[Classe...]

qualité de ce qui se prête à une bonne reproduction (fr)[Classe...]

qualité de la voix (fr)[Classe...]

qualité du son (fr)[Classe...]

qualité qui rend agréable (qqch ou qqn) (fr)[Classe...]

qualité, propriété climatique (fr)[Classe...]

状態status; repair; state[Classe...]

oposição (pt)[Classe...]

からだ; けんこう; げんき; ごうけん; ほけん; 体; 保健; 健康; 元気; 剛健; 健康状態health; wellness; form[Classe...]

へいこう; へいはつ; 並行; 併発; どうじせい; 同時性; 平行contemporaneity; simultaneity; simultaneousness[Classe...]

situation de ce qui est interposé (fr)[Classe...]

barrenness; sterility; infertility[Classe...]

union; connexion; junction[Classe...]

ゆうべん; かいべん; くちだっしゃ; こうべん; ぜっぽう; たつべん; のうべん; べんさい; 口弁; 口達者; 宏弁; 弁才; 快弁; 能弁; 能辯; 舌鋒; 達弁; 雄弁volubility; eloquence; fluency; smoothness[Classe...]

thickness[Classe...]

aggressiveness; truculence; truculency[Classe...]

état d'un partage d'idées communes (fr)[Classe...]

しんせい; そんげん; ほんき; 尊厳; 本気; 神聖; 神聖さ; 聖下sacredness; holiness; sanctity; sanctitude[Classe...]

état d'une personne délaissée (fr)[Classe...]

adulthood; maturity[Classe...]

état de ce qui a été tourné (fr)[Classe...]

augmentation; enlargement; increase; multiplication; rise; growth[Classe...]

état de ce qui est accompli, réalisé (fr)[Classe...]

état de ce qui est agité (chose matérielle) (fr)[Classe...]

état de ce qui est amolli (fr)[Classe...]

état de ce qui est caché (fr)[Classe...]

état de ce qui est plein (fr)[Classe...]

état de ce qui est sec (fr)[Classe...]

état de ce qui est sérieux (fr)[Classe...]

état de ce qui survient avant (fr)[Classe...]

état de celui qui vit en moine (fr)[Classe...]

interest[Classe...]

peace[Classe...]

état de qqch de tendu ou distendu (fr)[Classe...]

état de qqn qui ne peut être accepté (fr)[Classe...]

état de qui est incapable de (fr)[Classe...]

état juridique (fr)[Classe...]

état, fait de ne pas savoir - état, fait de savoir (fr)[Classe...]

condition; term; provision; terms; stipulation[Classe...]

整とん, 整頓, 秩序order, orderliness - ぜったい, 絶対absoluteness, absolute superlative - abstractivité (fr) - adiabatisme (fr) - algébricité (fr) - amoralité (fr) - いほうせい, 異方性anisotropy - apodicticité (fr) - apolitisme (fr) - aquosité (fr) - 無性asexuality, sexlessness - assimilabilité (fr) - associability, associableness - astringency, stypsis - autochtonie (fr) - autocratisme (fr) - automaticité (fr) - bipolarity - bisexualism, bisexuality - bourgeoisisme (fr) - centralité (fr) - 公民権, 市民権 citizenship - clandestinité (fr) - collégialité (fr) - どうしん, 同心concentricity - concitoyenneté (fr) - concrétude (fr) - constructibility - consultabilité (fr) - contestabilité (fr) - 近接adjacency, contiguity, contiguousness - continentalité (fr) - cosmicité (fr) - cosmicité (fr) - cryptogamie (fr) - しんじつせい, しんぴょうせい, しんらいせい, 信ぴょう性, 信憑性, 信用, 信用性, 信頼性, 真実性believability, credibility, credibleness, credit - endoréisme (fr) - décadrage, excentrement (fr) - exigibilité (fr) - exploitabilité (fr) - explosibilité (fr) - fabricabilité (fr) - falsifiabilité (fr) - fastidiosité (fr) - ferruginosité (fr) - fidélité (fr) - filabilité (fr) - filialité (fr) - 機能性functionality - glisse (fr) - globalité (fr) - gratuité (fr) - greying - こうせいのう, ハイファイ, ハイフィ, 高忠実度, 高性能hi-fi, high fidelity - hypotonie (fr) - 未知数unpredictability - ineffabilité (fr) - insuffisance (fr) - 等方性isotropy, symmetry - あかるさ, きど, 光度, 明るさ, 輝度brightness, brightness level, light, luminance, luminosity, luminousness - maniaquerie (fr) - mixité (fr) - monoécie (fr) - えんまん, かんぜん, かんぺきさ, じゅうじつ, ばんぜん, まんぜん, むけつ, 万全, 万善, 充実, 全備, 全美, 円満, 円満さ, 十全, 大全, 完ぺき, 完ぺきさ, 完備, 完全, 完全無欠, 完全無欠さ, 完壁さ, 完璧, 完璧さ, 極致, 極限, 満点, 無欠, 頂点flawlessness, ne plus ultra, perfection - polarity - あげ足とりhaecceity, quiddity - ridicule, ridiculisme, ridiculité (fr) - rouillure (fr) - 健全さ, 清潔sanitariness - とうちけん, ばんじょう, 万乗, 君臨, 統治権reign, sovereignty - spatialité (fr) - ふへん, ふへんせい, 世界性, 普偏, 普偏性, 普辺, 普辺性, 普遍, 普遍性catholicity, universality - うつろな状態vacancy, vacuity, vacuum - éducabilité (fr) - équidifférence (fr) - equidistance - œcuménicité (fr) - こうしゅ, 甲種[Spéc.]

-