» 

dicionario analógico

avoir l'intention de (fr)[Classe]

agognare, anelare a, aspirare a, desiderare ardentemente, mirare a, morire dalla voglia di, non veder l'ora di, sospirare, tendere aalamparse por, anhelar, ansiar, aspirar a, desear ansiosamente, rabiar por, suspirar por - soupirer (fr) - aspettarsicontar con, esperar - jeter son dévolu (fr) - appeler de ses vœux (fr) - sperare, sperare diesperar, esperar en - aspettare, aspettarsi, aspettarsi di, attendere, contare su, desiderare, indugiare, pregustare, prendere tempo, sperare, tenere conto diaguardar, contar, contar con, esperar, esperarse, figurarse - flatter (fr) - promettre (fr) - sognaresoñar - bercer (fr) - figurarsi, immaginare, immaginarsi, prefigurare, presumere, prevedere, raffigurarsi, rappresentarsi, supporreconcebir, entender, figurarse, imaginar, imaginarse - rêver, rêver à (fr) - aimer à croire (fr) - attendre (fr) - entrevoir (fr) - esperar (pt) - cercare, pregustare, prevedere, studiarsi - andare a caccia di, cercare, cercare di ottenere, perseguire, stare dietro aandar tras, ir detrás de, ir en busca de, perseguir - moyenner (fr) - attendre le Messie (fr) - attendre <S:qqn> comme le Messie (fr) - faire un vœu (fr) - souhaiter (fr) - former l'espoir, former un espoir, formuler un espoir, formuler un souhait (fr) - augurare, desiderareanhelar, ansiar, desear - avere la speranza di, sperare per il meglioesperar lo mejor, tener la esperanza de - avere speranza, nutrire speranzaabrigar la esperanza - bâtir des châteaux en Espagne, faire des accraires, faire des accroires (fr) - fare gli scongiuricruzar los dedos - sperare nell'impossibileen vano esperar - aggrapparsi a qualsiasi cosaaferrarse a cualquier cosa[Spéc.]

-