» 

dicionario analógico

avoir l'intention de (fr)[Classe]

alamparse por, anhelar, ansiar, aspirar a, desear ansiosamente, rabiar por, suspirar poransteuern, anstreben, fiebern nach, gierig sein nach, lechzen nach, schmachten nach, sich spitzen auf, spannen auf, streben nach, zielen - soupirer (fr) - contar con, esperardarauf warten - jeter son dévolu (fr) - appeler de ses vœux (fr) - esperar, esperar endie Hoffnung haben, erhoffen, erwünschen, hoffen, hoffen auf, sich erhoffen, wünschen - aguardar, contar, contar con, esperar, esperarse, figurarseabwarten, darauf warten, daß, einkalkulieren, entgegensehen, erwarten, gehören, harren, rechnen mit, warten, zählen auf - flatter (fr) - promettre (fr) - soñarträumen - bercer (fr) - concebir, entender, figurarse, imaginar, imaginarsebegreifen, einbilden, etwas vorstellen, ins Auge fassen, sich dünken, sich einbilden, sich vergegenwärtigen, sich vorstellen, vorstellen - rêver, rêver à (fr) - aimer à croire (fr) - attendre (fr) - entrevoir (fr) - erwarten - esperar (pt) - andar tras, ir detrás de, ir en busca de, perseguirnachjagen, streben - moyenner (fr) - attendre le Messie (fr) - attendre <S:qqn> comme le Messie (fr) - faire un vœu (fr) - souhaiter (fr) - former l'espoir, former un espoir, formuler un espoir, formuler un souhait (fr) - anhelar, ansiar, desearwünschen - esperar lo mejor, tener la esperanza deBeste hoffen, Hoffnung haben auf - abrigar la esperanzasich Hoffnungen machen - bâtir des châteaux en Espagne, faire des accraires, faire des accroires (fr) - cruzar los dedosDaumen drücken - en vano esperarhoffen, wo nichts mehr zu hoffen ist - aferrarse a cualquier cosaan einen Strohhalm klammern[Spéc.]

-