liquide résiduel (fr)[Classe]

relíquia — Reliquie[Classe]

excrément (fr)[Classe]

cinza; jorra; escória; borralho — Zinter; Schlacke[Classe]

morceau d'une chose brisée (fr)[Classe]

poeira — Staub; Grieß; Grus[Classe]

résidu : selon la substance d'origine (fr)[Classe]

accumulation résiduelle ou de dépôts (fr)[Classe]

débris d'un édifice dégradé, écroulé (fr)[Classe]

coque d'un navire naufragé (fr)[Classe]

tartre (fr)[Classe]

résidu, reste d'une mue (fr)[Classe]

reste de qqch qui a été coupé (fr)[Classe]

reste de nourriture (fr)[Classe]

rest (en) - fond (fr) - sweepings (en) - Ölkuchen - trognon (fr) - depósito — Ablagerung, Ansatz, Belag, Beschlag, Bodensatz, Depot, Niederschlag - tártaro — Zahnstein - saburre (fr) - tronçon (fr) - rogaton (fr) - desperdícios, Resíduo, Resíduos, resíduos sólidos — Abfall, Müll - tison (fr) - brandon (fr) - issue (fr) - déblaiement, déblayement (fr) - excedente, remanescente, resto, resto da divisão inteira, sobra, tudomais — Rest - discale (fr) - sciure (fr) - raclure (fr) - râpe (fr) - precipitado — Niederschlag - perte (fr) - calamine (fr) - calcin (fr) - bran (en) - déblai (fr) - crude ammoniac (fr) - polycondensat (fr) - démolitions (fr) - râtelures (fr) - gás de escapo — Abgas, Abgase, Auspuffgas, Dämpfe - laitier (fr) - monstre (fr) - encombrants (fr) - écume (fr) - patine (fr) - destroços, restos — Wrack - sombra, vestígio, vestígios — Rest, Restbestände, Spur, Überbleibsel, Überrest - reliquat (fr) - beaux restes, restes de beauté (fr) - chiffons (fr) - rudimento — Rudiment - sujeira, sujidade — Nachlässigkeit, Schmutz, Schmutzigkeit - vannure (fr) - alésure (fr) - bourrier (fr) - curure (fr) - ponta de cigarro — Ende, die Kippe - beata, toco — Zigarettenkippe, Zigarettenstummel[Classe]

resíduo — Residuum, Rest, Reststoff, Rückstand, Rückstände, Überbleibsel, Überrest - déchet (fr) - resto, saldo, sobra — Rest, Restliches, Überbleibsel, Überrest, Übriges[Gén.]

pano, trapo — Fetzen, Lappen, Lumpen, Tuch[ClasseParExt.]