» 

dicionario analógico

freelance worker (en) - folliculaire (fr) - krónikaíróBerichter, Chronist, Chronistin - Besprecher, Kritiker, Kritikerin, Rezensent, Rezensentin - gossip columnist (en) - grand reporter (fr) - állandó cikkíróKolumnist, Kolumnistin - pigiste (fr) - évkönyvíróChronist - haditudósítóKriegskorrespondent, Kriegskorrespondentin - riporter, tudósítóBerichter, Berichterin, Korrespondent, Korrespondentin, Reporter, Reporterin - special correspondent (en) - reporteur (fr) - hírközlőNachrichtensprecher/, Nachrichtensprecher/in - Ansager, Fernsehansager, Fernsehansagerin, Fernsehsprecher, Fernsehsprecherin, Moderator, Moderatorin, Präsentator, Präsentatorin, Rundfunkansager, Rundfunkansagerin, Rundfunksprecher, Rundfunksprecherin - fültanú, szemtanúGewährsmann, Hintermann, Informant, Informantin, Zeuge, Zeugin - salonnier (fr) - lignard (fr) - reporter-photographe (fr) - paparazzi (fr) - chroniqueur judiciaire (fr) - journaliste-rédacteur (fr) - helyszíni közvetítő, kommentátorKommentator, Kommentatorin - interjúvolóBefrager, Befragerin, Frager, Fragerin, Fragesteller, Fragestellerin, interviewen, Interviewer, Interviewerin - agencier (fr)[Spéc.]

Auslandsjournalist, Auslandskorrespondent, Berichterstatter, Berichterstatterin, Journalist, Journalistin, Publizist, Publizistin[Gén.]

-