» 

dicionario analógico

résister (pour un cheval) (fr)[Classe]

braver (fr) - être sourd (fr) - brave, brave out, confront, defy, endure, face up to, resist, stand up to, weatherおかす, たえる, 冒す, 凌ぐ, 堪える, 忍ぶ, 忍苦, 忍苦+する, 怺える, 立ちむかう, 立ち向かう, 立向う, 立向かう, 耐える, 耐え忍ぶ, 耐忍ぶ, 踏んばる, 辛抱, 辛抱+する, 辛棒, 辛棒+する, 食いしばる, 食い縛る, 食縛る, ~に立ち向かう - beat off, drive back, fight off, hold off, rebuff, repel, repulse, resist, stand up to, withstand弾き返す, 撃攘, 撃攘+する, 撃退, 撃退+する, 撃退する, 斥ける, 追い払う, 退ける - regimber (fr) - baffle, bilk, cross, defeat, foil, frustrate, prevent, put paid to, queer, resist, scotch, spoil, thwartおじゃんにする, じゃまする, はばむ, 妨害する, 挫折させる, 裏をかく, 阻む - abide, absorb, bear, brook, digest, endure, permit, put up, put up with, stand, stick out, stomach, suffer, support, sustain, tolerate, weather, withstandいれる, たえ忍ぶ, 了簡, 了簡+する, 了見, 了見+する, 入れる, 堪える, 堪え忍ぶ, 堪る, 堪忍, 堪忍+する, 堪忍ぶ, 大目にみる, 怺える, 我慢, 我慢+する, 我慢する, 支える, 料簡, 料簡+する, 耐える, 耐え忍ぶ, 耐忍ぶ, 黙認する - hold out, resist, stand firm, stand one's ground, withstandあらがう, じたばた+する, じたばたする, ふん張る, 争う, 刃むかう, 反抗, 反抗+する, 叛する, 奮戦, 奮戦+する, 悪あがき, 悪あがき+する, 悪足掻, 悪足掻+する, 悪足掻き, 悪足掻き+する, 我慢する, 手むかう, 手向う, 手向かう, 抗う, 抗す, 抗する, 抗戦, 抗戦+する, 抗拒, 抗拒+する, 抵抗, 抵抗+する, 持ちこたえる, 持ち堪える, 持堪える, 挑む, 斥ける, 楯突く, 歯むかう, 歯向かう, 盾つく, 盾突く, 立ちむかう, 立ち向かう, 立向う, 立向かう, 粘る, 耐える, 耐忍ぶ, 諍う, 踏みこたえる, 踏みとどまる, 踏み堪える, 踏み止まる, 踏み留まる, 踏んばる, 踏ん張る, 踏堪える, 踏張る, 踏止まる, 踏留まる, 辛抱, 辛抱+する, 辛棒, 辛棒+する, 邀え撃つ - être réfractaire (fr) - balk, baulk, jib, resistあらがう, じたばた+する, じたばたする, 刃むかう, 反抗, 反抗+する, 悪あがき, 悪あがき+する, 悪足掻, 悪足掻+する, 悪足掻き, 悪足掻き+する, 手むかう, 手向う, 手向かう, 抗う, 抗す, 抗する, 抗戦, 抗戦+する, 抗拒, 抗拒+する, 抵抗, 抵抗+する, 抵抗する, 楯突く, 歯むかう, 歯向かう, 盾つく, 盾突く - mettre un frein (fr) - offer resistance to - mettre son veto (fr) - soulever des difficultés (fr) - être insoumis (fr) - grudge出し惜しむ - faire le dos rond, faire le gros dos, serrer les dents (fr) - ne pas se laisser abattre (fr) - defend o.s., fight back, protect o.s.反撃する - raidir, roidir (fr) - ne pas collaborer (fr) - soutenir l'effort (fr) - arc-bouter (fr) - récalcitrer (fr) - faire tête (fr) - supporter (fr) - piéter (fr) - shrink from doing something - traîner les pieds (fr)[Classe]

-