» 

dicionario analógico

final triunfalpunct culminant - programaorar, program - aplaudir, batir palmas, dar palmadas, palmear, palmoteara aplauda, a bate din palme, aplauda, bate din palme - bravo, vivas - acudir, asistir, asistir a, concurrir a, estar presente en, ir, presenciara fi prezent la, a frecventa, a merge, fi prezent, lua parte, participa - billete de entrada, entrada - billete de favor, entrada de favor - bis (fr) - foco, lámpara de proyección, proyectorproiector, reflector, reflec­tor - alquilar, arrendar, dar en alquiler, tomar en alquiler - billetebilet - abuchear, chichear, chistar, pitar, silbar, siseara sâsâi - aller voir (fr) - espectacularspecta­culos - film à grand spectacle (fr) - en avant-première (fr) - a închiria, a rezerva, a re­zerva, opri, reţine, rezerva - columna anunciadora - tabac (fr) - casser la baraque (fr) - el mundo del espectáculo, espectáculos, industria del espectáculo, mundo del espectáculoshowbiz, show­business - happy ending (en) - hit-parade (fr) - régie (fr) - faire salle comble (fr) - adherirse, aguantar, celebrar, conservar, dar, organizar, tenera organiza, da, ţine - gira, recorrido, ronda, tournée, turné, vueltatra­­seu, tură - gira teatral, tournée teatral, turné teatral[termes liés]

-