» 

dicionario analógico

emocional, emotivoعاطفي, عاطِفي، سَريع الإنفِعال، سَريع التَّأثُّر - inquieto, intranquiloمذعور - acrimonioso, amargurado, azedado, azedo, rabugentoلاذع, ﻻذع - fringant (fr) - colérico, fogoso, impetuoso, irascível, irritadiço, irritávelسَريع التَّهَيُّج, سَريع الغَضَب, غاضب, غاضِب، حاد الطَّبْع, غضوب - turbulentoعاصِف - muito preocupado, preocupadíssimo - agitadoحاك, قلق, متململ, مشاكس - histéricoهستيري, هِسْتيري - nevrótico - exacerbé (fr) - convulsivoتشنّجي - agitado, excitante/exaltado, febrilمحموم, مَشغول جِداً, مُسَبِّب للحُمّى، مُضْطَرِب - febrile (en) - facile à émouvoir (fr) - irritado, turvado, turvoتعكير, خضخضة, عاصف - impaciente, saudosoحزين, حَزين، كَئيب, شّوق - énervé (fr) - excited (en) - مصاب بمرض عصبي - caracterial - noué (fr) - pithiatique (fr) - agitado, ativo em excesso, hiperativoشديد النشاط - émotionnable (fr) - over-excitable (en) - emocional, emotivo, excitadoأثار, متحمّس - excitável, irritável, nervoso, sensívelجَسور،عَصَبي, حاد, عصبي, عصَبي المِزاج, عَصَبي، مُتَهَيِّج الأعْصاب, عَصَبي، مُتَوَتِّر, قفّاز, متململ, متنرفز, متوتّر, مذعور, مُتَوَتِّر الأعْصاب, مُفْرِط العَصَبيَّه - stressed (en) - speed (fr) - terrible (fr) - overemotional, sloppy (en)[Spéc.]

-