» 

dicionario analógico

delinquente[Classe]

incendiário放火犯[Classe]

cutthroat (en)[Classe]

ladrãoくせもの; しらなみ; ぞく; とうぞく; どろぼう; ぬすっと; ぬすびと; ものとり; 曲者; 泥坊; 泥棒; 物取り; 白波; 白浪; 盗っ人; 盗人; 盗賊; どろ棒[ClasseParExt.]

terroristaテロリスト; テロリストの[Classe]

membre de la pègre (fr)[Classe]

récidiviste au sens pénal (fr)[Classe]

せいはんざいしゃ; 性犯罪者[Classe]

informaticien délinquant (fr)[Classe]

forger; document forger (en)[Classe]

conjurado, conspirado, conspiradorいんぼうか, きょうぼうしゃ, ぐる, さくし, 共犯, 共謀者, 策士, 謀議仲間, 陰謀家, 陰謀者 - agressor, assaltante, atacanteかがいしゃ, アタッカー, 侵略者, 加害者, 攻撃者, 襲撃者 - flibustier (fr) - caçador furtivo - charlatão, curandeiroにせ医者, へぼいしゃ, へぼ医者, もぐり医者, やぶ医者, ペテン師 - bandido, bandoleiro, cangaceiro, facínora, marginalさんぞく, ぞくと, ひぞく, ひと, やとう, 匪徒, 匪賊, 山賊, 強盗, 悪党, 盗賊, 賊, 賊徒, 追いはぎ, 追い剥ぎ, 追剥, 野盗 - gibier de potence (fr) - cut-throat (en) - agressor, culpado, malvado, transgressorあくにん, いはんしゃ, げしゅにん, とがにん, はんにん, 下手人, 不法行為者, 咎人, 悪事をする人, 悪人, 犯人, 犯罪者, 科人, 違反者, 違犯者 - baba, escória, escumalha, espuma, gentalha, liaくず, 塵 - impostor, impostoraいかさま師, いつわりもの, えせ, えせもの, ぎじ, さぎし, てきや, とっこ, にせもの, ぺてんし, ぺてん師, やし, やまし, ペテン師, 似非, 似非者, 偽り者, 偽者, 如何様師, 山師, 弥四, 擬似, 欺瞞者, 疑似, 的屋, 詐欺師, 贋者, 野師, 香具師, 騙り - exacteur (fr) - adúlteroうわきもの, かんぷ, まおとこ, 女敵, 奸夫, 姦夫, 姦通者, 密夫, 浮気者, 間夫, 間男 - tricheur (fr) - けいよしゃ, けいよのひと, ぜんかしゃ, ぜんかもの, めんしゅう, 免囚, 刑余の人, 刑余者, 前科者 - pecador, pecadoraざいにん, つみびと, 奸, 悪人, 悪党, 悪漢, 罪人 - cúmpliceあい, あいぼう, かたぼう, かたんしゃ, きょうはんしゃ, きょうぼうしゃ, ぐる, じゅうはん, どうるい, 共犯者, 共謀者, 加担者, 合い, 同類, 従犯, 片棒, 相棒 - arruaceiro, bandido, criminoso, Gangster, Gângsterぼうりょくだん, ぼうりょくだんいん, やくざ, やくざ者, よたもの, ギャング, 不良, 与太者, 暴力団, 暴力団員, 與太者 - 売人, 連絡 - revendeur de drogue (fr) - espiãoいぬ, にんじゃ, まわし者, スパイ, 二重スパイ, 回し者, 回者, 密偵, 工作員, 廻し者, 廻者, 忍者, 探, 探り, 犬, 秘密捜査員, 諜報員, 諜者, 間者, 間諜, 間諜 スパイ, 隠密 - copiste (fr) - vitrioleur (fr) - laveur de chèques (fr) - apache, bandido, malfeitorアパッシュ - outlaw (fr) - co-autora - delinquent (en) - faux saunier, faux-saunier (fr) - bouc émissaire (fr) - éventreur (fr) - stellionataire (fr) - contrabandistaばいにん, みつゆせん, 売人, 密輸者, 密輸船 - pervers (fr) - homme sans foi ni loi (fr) - gros gibier (fr) - 変節者 - ripou (fr) - malfaiteur repenti, repenti (fr) - hardened criminal (en) - contrabandista, narcotraficante, traficante売人[Spéc.]

criminal, criminosa, criminoso, fora-de-lei, foragidoきょうかん, きょうと, けいじじょう, げしゅにん, ごまの蠅, ざいにん, しおきもの, つみびと, とがにん, なわつき, にんがい, はんざいしゃ, はんにん, ぺてん師, むほうしゃ, むほうもの, アウトロー, 下手人, 人外, 仕置者, 兇徒, 兇漢, 凶徒, 凶漢, 刑事上, 咎人, 奸物, 姦物, 悪漢, 捕もの, 捕りもの, 捕り者, 捕者, 溢れ者, 溢者, 無法者, 犯人, 犯罪者, 盗人, 科人, 縄付, 縄付き, 罪人, 胡麻の蠅, 詐欺師, 護摩の灰, 道中師, 重罪犯人, 黒[Gén.]

-