Nervosität; Bänglichkeit; Ängstlichkeit; Schreck; Schrecken; Angst; Entsetzen; Furcht; Bammel; Panik — nerviosismo; nerviosidad; acobardamiento; acoquinamiento; pavor; sobresalto; susto; temor; miedo; terror; horror; canguelo; acojone; pánico[Classe...]

orgueil (fr)[Classe...]

cruauté (fr)[Classe...]

Enthaltsamkeit; Genügsamkeit; Mäßigkeit — austeridad; sobriedad[Classe...]

Undankbarkeit — ingratitud; desagradecimiento; desconocimiento[Classe...]

Aufdringlichkeit; Zudringlichkeit; Sucht, sich in alles einzumischen; Taktlosigkeit; Indiskretheit; Unbescheidenheit — insistencia; importunidad; entremetimiento; indiscreción; falta de modestia; oficiosidad; intromisión[Classe...]

Zaudern; Zweifeln; Zögern — balance; hesitación; vacilación; oscilación; vacilación, indecisión; titubeo, duda; titubeo[Classe...]

Willkür; Willkürlichkeit; Kaprice; Schrulle; Laune; Tücke; Launenhaftigkeit; Grille; Grilligkeit; Kaprize — arbitrariedad; antojo; inconstancia; veleidad; capricho; volubilidad; arbitrismo; coqueteo; voluntarismo; carácter caprichoso; calidad de caprichoso[Classe...]

impudence (fr)[Classe...]

Mißgunst; Neid; Eifersucht — achares; dentera; envidia; celos[Classe...]

méchanceté (défaut) (fr)[Classe...]

Bequemlichkeit; Trägheit; Faulheit; Müßiggang — acidia; apoltronamiento; holgazanería; pereza; flaccidez; flacidez; flojedad; ociosidad[Classe...]

Gewalt — violencia[Classe...]

Gehabe; Getue; Ziererei; Geziertheit; Anstellerei; Süßlichkeit — amaneramiento; simulación; teatro; afectación; artificialidad; empalagamiento; melifluidad; melosidad; empalago[Classe...]

Aggressivität — agresividad[Classe...]

Skepsis; Zurückhaltung — escepticismo; agnosticismo; esceptisismo; incredulidad; indiferentismo[Classe...]

amour de soi (fr)[Classe...]

Uninteressiertheit; Gleichgültigkeit — desinterés; desvío; desapego; despego; falta de interés; indiferencia[Classe...]

Feigherzigkeit; Kleinherzigkeit; Feigheit — cobardía; canillera; gallinería[Classe...]

Niedertracht; Niederträchtigkeit; Gemeinheit; Schlechtigkeit; Roheit; Wildheit; Giftigkeit; Brutalität; Bösartigkeit — ruindad; vileza; maldad; salvajez; salvajismo; venenosidad; barbarie; braveza; bravío; canibalismo; fiereza; malicia; malignidad; saña; vicio; viciosidad; crueldad; perversidad; ferocidad[Classe...]

hypocrisie (fr)[Classe...]

Ungeduld — impaciencia[Classe...]

grossièreté (fr)[Classe...]

Geiz; Knauserigkeit; Knickerigkeit; Knauserei — mezquindad; cicatería; miseria; roña; roñería; roñosería; avaricia; angurria; racaneo; racanería; tacañería[Classe...]

Leidenschaft — apasionamiento; pasión[Classe...]

malhonnêteté (défaut du caractère) (fr)[Classe...]

susceptibilidad[Classe...]

Eigensinn; Eigensinnigkeit; Halsstarrigkeit; Hartnäckigkeit; Dickköpfigkeit; Rechthaberei; Unbelehrbarkeit; Trotz; Zähigkeit — empeño; porfía; obstinación; tenacidad; indocilidad; testarudez; tozudez; terquedad; perseverancia; persistencia; pertinacia[Classe...]

Menschenfeindlichkeit; Menschenhaß; Misanthropie — misantropía[Classe...]

Schüchternheit; Verschämtheit; Verlegenheit; Ängstlichkeit; Zinn; Dose — apocamiento; embarazo; encogimiento; inhibición; timidez; carácter asustadizo[Classe...]

bêtise (manque d'intelligence) (fr)[Classe...]

Niedertracht; Gemeinheit; Niederträchtigkeit — abyección; bajeza; bastardía; vileza; villanía[Classe...]

caractère d'une personne injuste (fr)[Classe...]

caractère de qqn qui n'est pas sociable (fr)[Classe...]

caractère d'une personne autoritaire (fr)[Classe...]

caractère peureux, timide de qqn (fr)[Classe...]

Grausamkeit; Härte — barbaridad; crueldad; severidad; dureza; aspereza[Classe...]

travers (fr) - Modernismus — modernismo - minimalisme (fr) - étourderie (fr) - Verschwendung — prodigalidad - mal humor, mohína, murria[Classe...]