» 

dicionario analógico

adverbe de liaison marquant une restriction, une opposition (fr)[Classe...]

en définitive (fr)[Classe...]

conjonction adverbiale explicative (fr)[Classe...]

þaðتُسْتَعْمَل بدلا من كَلِمَةٍ أو عِبارَةٍ سابِقَه: هذا،, تُسْتَعْمَل بدلا من كَلِمَةٍ أو عِبارَةٍ سابِقَه: هذا، هكذا, لذا - tantos quanto (pt) - ég líka, eins, jafnt, sama hérأعتَقِد، أظُن, بِنَفْس الطَّريقَه, على حدّ سواء - á líkan hátt, sömuleiðisبالطَّريقَةِ نَفْسِها, بصورَةٍ مُشابِهَه, بنفس الطريقة, على نفس النمط - þáثمّ, عِندَئِذٍ - hvað þá, þáثم, ثمّ, في تِلْكَ الحالَه, في تِلْكَ الحالَه،نتيجَةً لذلِك - بالرّغم من أنّ, ولو أنّ - að sjálfsögðu, allt í lagi, áreiðanlega, auðvitað, eða hvað?, einmitt, einmitt! sammála!, fyrir víst, hárrétt, með vissu, ókei, örugglega, skal gert, svo sannarlega, það gerði ég/ætla ég raunar, vissulegaأفْهَم، نَعَم، حَسَنٌ, أكيد، مُحْتَمَل جِدا, أوافِق تماما, بالتأكيد, بالتّأكيد, بالتَّأكيد, بالضَّبْط، فِعْلا!, بدون شَك أو تَرَدُّد, بِالتَّأكيد, تُسْتَعْمَل للتَّعْبير عن المُوافَقَه أو التأكيد: وأي, تُسْتَعْمَل للتَّعْبير عن المُوافَقَه أو التأكيد: وأيْضا, حَسَن! مُوافِق!, حَقًّـا، بالفِعْل، حَقيقَةً, طَبعا، أكيد، بالتأكيد, طَبْعا، بالتَّأكيد, طَبْعاً!, متأكّد - assurément (fr) - fatalement (fr) - بالضرورة - without fail (en) - بعناد - infailliblement (fr) - حتما, حتمًا - necessariamente (pt) - sárlegaجدا, جِدا, جِدا، إلى حَدٍّ بَعيد، بصورةٍ حادَّه - drôlement (fr) - في الواقع, فِعْلِيَّا, وَاقِعِيَّا - sannleikanum samkvæmtبصدق, بِصِدْق، بصورةٍ حَقيقِيَّه - einmittبالضبط, تماما، بالضَّبْط - because of that, because of this, hence, on that account, so, that's why, then, therefore, this is why (en) - þess vegnaأداة رَبْط بِمَعْنى: لذلك, لذا, لذلك, من ثمَّ, هكذا - لاحقا - ipso facto (en) - þar af leiðandi, þess vegnaبِسَبَب ذَلِك, لهذا السَّبب, لِذلِك, لِذلِك، نَتيجَة لِذلِك, وفقًا لذلك, ولذلك - ce faisant (fr) - ensuite (fr) - depois, em seguida, logo, seguidamente, sequencialmente (pt) - en second lieu (fr) - subsequently (en) - á eftir, eftir á, seinna, síðan, síðan þá, síðarبعد ذلك, بعد ذلِك, بَعْدَئِذ، فِيمَا بَعْد, بَعْدَ ذَلِك, فيما بعد, فيما بَعْد، في وقْتٍ متأخِّر, في وَقْتٍ لاحِق, لاحِقا، فيما بَعْد - a posteriori (pt) - مع ذلك - par contre (fr) - correlatively (en) - gagnstætt, öfugtبعد كل هذا - en tout état de cause (fr) - à partir de ce moment, à partir de cet instant (fr) - dès lors (fr) - sur ces entrefaites (fr) - ef svo fer, fyrst svo er, í því tilfelli, með þessu áframhaldiإذا حَدَث ذلِك، في تِلْكَ الحالَه, إذا كان الأمرُ كَذلك، إذا صَحَّ ذلك, في هذِهِ الحالَةِ[Spéc.]

conjunctive adverb (en)[Gén.]

-