» 

dicionario analógico

excessivo, extravagante, exuberanteご大層, とっぴな, むやみ, やたら, 余り, 元気にあふれた, 大げさ, 大層, 御大層, 法外, 無闇, 無闇矢鱈, 甚だしい, 過分, 過剰, 過大, 過度, 過当 - ilógico, incongruente, inconsequente取るに足らない - unpredictable (en) - incerto, instável不定, 不確定の, 変化しやすい, 流動的 - 陰鬱さ - inégal (fr) - inconstanteうつりぎ, かわりやすい, むせっそう, 変わりやすい, 変わり易い, 無節操, 移り気 - caprichoso, versátil, volúvelあきっぽい, 変わりやすい, 飽きっぽい - instável, volátil, volúvel気まぐれ, 浮気 - quinteux (fr) - bizarra, bizarro, bizzaro, esquisito, estranha, estranhoいよう, かいき, ききかいかい, きそうてんがい, けったい, しゅうかい, エキセントリック, エクセントリック, 一風変った, 一風変わった, 変, 奇, 奇々怪々, 奇奇怪怪, 奇怪, 奇怪な, 奇怪千万, 奇想天外, 奇抜, 奇異, 奇矯, 妙, 怪奇, 狂逸, 珍妙, 異常, 異様, 突飛, 醜怪, 風変り, 風変わり - estranho, excêntrico, indiossincrático, próprio de alguémききょう, とっぴ, 奇矯, 突飛, 風変わりな - insensatoばかげた - fantaisiste (fr) - arbitrária, arbitrário, discrionárioいっぽうてき, にんい, ほしいまま, 一方的, 不特定多数, 任意, 勝手, 勝手気侭, 擅, 随意の - ondoyant (fr) - irreflectidoうかつ, しり軽, そそっかしい, ちゃらんぽらん, むやみ, むやみやたら, やたら, 不見識, 卒爾, 向こう見ず, 尻がる, 尻軽, 心ない, 心無い, 浅はか, 浅墓, 浅略, 浅膚, 無分別, 無思慮, 無暗, 無考え, 無謀, 無闇, 率爾, 膚浅, 軽々しい, 軽い, 軽はずみ, 軽忽, 軽率, 軽薄, 軽軽しい, 軽骨 - sautillant (fr) - caracterial - agitado, instável不安定, 落着かない - capricant (fr) - fou (fr) - light, light-hearted (en) - impetuoso, impulsivo, tumultuante向こう見ず, 性急な, 衝動的, 衝動的な - boêmio, leviano, livre奔放 - fumiste (fr) - errático - cuidadoso, exigente, meticulosa, meticulosoしゅうとう, しゅうみつ, 周到, 周密, 細部まで行き届いた[Spéc.]

-