» 

dicionario analógico

eccessivo, esuberante, stravaganteextravagant, übermütig, übertrieben - incongruo, inconseguentebeziehungslos, folgewidrig, inkonsequent, unlogisch - mutabile, mutevoleunberechenbar - schwankend, unbeständig, unsicher, variable, wechselhaft, wechselvoll - lunatico - inégal (fr) - incostanteunbeständig - incostanteunberechenbar, wandlungsfähig, wankelmütig - volubile - quinteux (fr) - bizzarro, curioso, pazzo, strano, un po' maleabsonderlich, bizarr, exzentrisch, komisch, seltsam, skurril, verrückt - eccentrico, originale, singolare, strano, stravaganteausgefallen, dahergelaufen, extrem, Exzentrikerin, exzentrisch, schrullig, sonderbar, verschroben - poco prudente, poco ragionevolebeknackt, unvernünftig - fantaisiste (fr) - arbitrario, d'arbitrio, scelto ad arbitrioarbiträr, beliebig, willkürlich, x-beliebig - ondoyant (fr) - irriflessivo, sconsideratounüberlegt - sautillant (fr) - caratteriale, disadattato, maladattatoverhaltensgestört - instabile, sconvoltoschwankend, unstandhaft - capricant (fr) - fou (fr) - frivolo, leggero, leggiero, sventatogelockert, leicht, leichten Herzens, leichtfertig, leichtsinnig, locker - impetuoso, impulsivo, irruenteimpulsiv, passioniert, temperamentvoll, ungestüm - boemoböhmisch, künstler-, umbürgerlich, umkonventionell - fumiste (fr) - errático (pt) - akribisch[Spéc.]

-