documento — 文書[Classe]

texte préliminaire d'un livre (fr)[Classe]

vers poétique (fr)[Classe]

texte imprimé (imprimerie) (fr)[Classe]

texte réduit à l'essentiel (fr)[Classe]

variante d'un même texte (fr)[Classe]

manuscrit (original d'un document, d'un ouvrage) (fr)[Classe]

devoir ou exercice scolaire écrit (fr)[Classe]

indication, renseignement écrit (fr)[Classe]

texte écrit à la main (fr)[Classe]

statement (en)[Classe]

texte dit lors de la prière (fr)[Classe]

hipertexto — ちょうぶんめん, ハイパーテキスト, 超文面 - épitexte (fr) - corrigé (fr) - petição - pensum (fr) - fragment (fr) - arquetipo, arquétipo, original, protótipo — てんけい, オリジナル, プロトタイプ, 典型, 原型, 原書, 原本, 原版, 原物, 正本, 藍本 - fórmula — きまり文句, 決まり文句, 決り文句 - conteúdo — ないよう, 調子 - leitura, recitação, recital — ろうどく, 復唱, 朗唱, 朗唱詩文, 朗読 - monstre (fr) - contexto — コンテキスト, コンテクスト, 前後関係, 文理, 文脈, 筆路, 語脈 - modificatif (fr) - texte off (fr) - rédactionnel (fr) - torchon (fr) - notes (en) - Lipograma - statement (en) - rascunho — したがき, そうあん, 下書き, 草案, 草稿[Spéc.]

écrit (fr) - texto — げんぶん, じょうぶん, ぶんしょう, テキス, テキスト, テクスト, 原文, 文, 文章, 本文, 条文, 正文, 正本[Gén.]