» 

dicionario analógico

بِصورَة إجماليَّهgrossièrement - بحقارة, بِحَقارَه، بِخَساسَهbassement - بِخِسَّه، بفَظاعَهbassement, vilement - بصورةٍ ذليلَه، بِطاعَةٍ شَديدَه, بِتَذَلُّل، بِتَزَلُّف, يتزلّفobséquieusement, servilement - عليّ نحو مخجلhonteusement - بِرداءَه، بصورَةٍ سَيِّئَهmal, médiocrement, pauvrement - بصورَةٍ معيبَه، غَيْر لائِقَهindignement - lâchement - بذلّ, بوضاعة, بِصُورَة بَائِسَة، بِصُورَة ذَلِيلَةmisérablement - بِخِسَّه، بِدَناءَهsordidement - avec vulgarité, vulgairement - mesquinement - بصورةٍ مُنَفِّرَه أو مُثيرةٍ للإشْمِئْزاز, بمقت, بِصورَةْ شَنيعَه, عدائي وحاقديabominablement, affreusement, d'une façon repoussante, détestablement, odieusement - بصورَةٍ شِرّيرَه او قاسِيَه, بضراوة, بوحشيّة, بِخُبْث, بِضَغينَه، بِحِقْد, بِوَحْشِيَّه، بِشَراسَه، بِقَسْوَهmalignement, maligneusement, méchamment, par rancune, sauvagement, vicieusement - crapuleusement - بجبن, بحقارة, بِصورةٍ دنيئَه، بِصورَة خَسيسَهignoblement - misérablement - بشرف, بصورةٍ مُخْجِلَه او مُشينَه, بصورةٍ مُخْزِيَه / جالِبَه للعار, بصورَةٍ مُخْزِيَه, بِصورَةٍ مُخْزِيَهde façon déshonorante, de façon indigne, honteusement, ignominieusement, sans gloire, sans honneur - بأنانِيَّهégoïstement - بتفاهة, بِحَقارَه، بِتَفاهَهavec mesquinerie, petitement - بصورةٍ لا أخلاقيَّهimmoralement - platement - بصورَةٍ بَغيضَه, كريهاodieusement - بِكراهِيَهhaineusement[Spéc.]

-